Manuals / Brands / Power Tools / Welder / Campbell Hausfeld / Power Tools / Welder

Campbell Hausfeld WF1800, WF1900, WF2000 Service Record tat de Service Registro de servicio

1 40

Download 40 pages, 1.56 Mb

Service RecordÉtat de ServiceRegistro de servicio

Models WF1800 and WF2000

Modèles WF1800 et WF2000

Modelos WF1800 y WF2000

Wire Feed Arc Welder

Soudeur À L’Arc Alimenté En Fil

Soldadora Con Arco Con Alambre Continuo

Date

Fecha

Maintenance performed

Entretien complété

Mantenimiento realizado

Replacement components required

Pièces de rechange exigées

Repuestos requeridos

Operating Instructions and Parts Manual

Manual de Instruccones y Lista de Repuestos

Instructions D’Utilisation et Manuel de Pièces

www.campbellhausfeld.com

Contents

Main Wire Feed Arc Welder A Q Description Unpacking DANGER ! DANGER ! General Safety (Continued) Assembly - Handle Assembly Shaft Attachment Flux Core Wire Installation Assembly - WF2000 Handle Assembly Assembly - WF1900 (Continued) Flux Core Wire Installation Assembly - WF2000 Handshield Assembly WF1800 Welding Helmet Assembly Models Only) Welding Guidelines Operation Maintenance Consumable and Wear Parts Supply Cable Replacement Welding Guidelines Glossary of Welding Terms Welding Guidelines Models WF1800, WF1900 and WF2000 Travel speed too fast www.chpower.com Y + For Information About This Product Call 1-800-746-5641 Troubleshooting Chart - Welds For Information About This Product Call 1-800-746-5641 Models WF1800 & WF1900 For Information About This Product Call 1-800-746-5641 Model WF2000 Limited 5-3-1 Warranty Exigences De Circuit Commandes et Pices Dtaches WF1800/WF1900 WF2000 Soudeur LArc Aliment En Fil Modles WF1800, WF1900 et WF2000 !DANGER Gnralits Sur la Scurit Gnralits Sur la Scurit (Suite) Montage - WF1800/ WF1900 Installation Montage - (Suite) Montage - WF2000 Montage - WF2000 (Suite) Montage du Masque a Main WF1800 Montage du Casque de Soudeur - promotionnels seulement Directives De Soudage Fonctionnement (Suite) Entretien Pices Consommables et Pices qui Peuvent SUser Remplacement du Cble damene de courant Directives De Soudage Lexique De Termes De Soudage Directives De Soudage 22 Fr Instructions DUtilisation et Manuel de Pices Vitesse de dplacement trop rapide Y + Pour Des Informations Concernant Ce Produit, Appeler 1-800-746-5641 Guide De Dpannage - Soudeur Guide De Dpannage - Soudures Pour Des Informations Concernant Ce Produit, Appeler 1-800-746-5641 Modle WF2000 Pour Des Informations Concernant Ce Produit, Appeler 1-800-746-5641 Garantie Limite 5-3-1 Requerimientos Elctricos Soldadora Con Arco Con Alambre Continuo BUILT TO LAST Descripcin Para Desempacar Componentes y Controles Seguridad General !PELIGRO Seguridad General Como Ensamblar el Eje Instalacion del alambre Instalacin Ensamblaje - Ensamblaje del Mango Ensamblaje - WF2000 ENSAMBLAJE DEL MANGO PINZA DE CONEXION A LA PIEZA DE TRABAJO Instalacion del alambre Ensamblaje - WF1800/WF1900 Funcionamiento Ensamblaje - WF2000 Ensamblaje de la Mascara WF1800 Ensamblaje del casco Instrucciones para soldar General Tcnicas Bsicas para Soldar con Arcos Funcionamiento Mantenimiento Instrucciones para soldar Glosario de Terminologa Usada por Soldadores Instrucciones para soldar 35 Sp A Figura 18 - Esquema del alambrado (WF1800) Y + Gua de diagnstico de averas - Soldadora Gua de diagnstico de problemas - Soldadura Modelos WF1800 y WF1900 Page Garanta Limitada 5-3-1 Modelos WF1800 y WF2000 Service Record tat de Service Registro de servicio Models WF1800 and WF2000 Modles WF1800 et WF2000 Modelos WF1800 y WF2000 Wire Feed Arc Welder Soudeur LArc Aliment En Fil Soldadora Con Arco Con Alambre Continuo