|
| CZ |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| KAPITOLA 13 |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
ZÁVADA |
| PÜÍÖINA |
| ODSTRANËNÍ | |
|
|
| |||
1. NEFUNGUJE ÏÁDNŸ | záströka není v zásuvce | zasuñte záströku | |||
PROGRAM |
|
|
|
| |
není zapnutÿ hlavní spínaö | zapnëte hlavní spínaö | ||||
| |||||
|
|
| |||
| vÿpadek el. proudu | zkontrolujte | |||
|
|
| |||
| porucha el. fáze | zkontrolujte | |||
|
|
| |||
| otevüená dvüíka praöky | zavüete dvíüka | |||
|
|
| |||
2. PRAÖKA | viz püíöina 1 | zkontrolovat | |||
NENAPOUÄTÍ VODU |
|
|
|
| |
uzavüenÿ püívod vody | otevüít püívod vody | ||||
| |||||
|
|
| |||
| äpatnë nastavenÿ programátor | nastavte správnë programátor | |||
|
|
| |||
3. PRAÖKA | ohnutá odtoková hadice | narovnejte odtokovou hadici | |||
|
|
|
| ||
NEVYPOUÄTÍ VODU | Ucpanÿ filtr | Zkontrolujte, vyöistëte filtr | |||
|
|
| |||
4. VODA NA ZEMI V | z praöky vytéká pëna | sníïit dávku prac. práäku | |||
OKOLÍ PRAÖKY |
|
|
|
| |
|
|
| |||
5. PRAÖKA | praöka jeätë nevypustila | vyökejte nëkolik minut, praöka vypustí | |||
NEODSTÜEDUJE | vodu | vodu | |||
|
|
| |||
| stisknuto tlaöítko pro vylouöení | vypnëte tlaöítko pro vylouöení | |||
| odstüedëní | odstüedëní | |||
|
|
| |||
6. SILNÉ OTÜESY PÜI | praöka nestojí rovnë | nastavit noïiöky praöky | |||
ÏDÍMÁNÍ |
|
|
|
| |
nebyly odstranëny fix. vloïky | odstrañte fixaöní vloïky | ||||
| |||||
|
|
| |||
| prádlo nerovnomër. rozloïené | rozloïte rovnomërnë prádlo | |||
|
|
|
|
| |
Pokud závada püetrvává, obrat’te se na servisní organizaci. Uved’te vïdy typ praöky (najdete jej bud’ na zadní stënë spotüebiöe nebo na záruöním listë).
Dåleïité:
1 Pouïití ekologickÿch bezfosfátovÿch pracích práäkå måïe mít vliv na :
-Odtékající voda po máchání måïe bÿt chladnëjäí díky püítomnosti zeolitå ve smësi. Neovlivní to úöinnost máchání.
-Na závër praní se na prádle måïe objevit bílÿ práäek (zeolity), kterÿ väak na nëm nezåstane a také neovlivní barvu prádla.
-Ve vodë vypouätëné po posledním máchání se måïe objevit pëna, která neznamená, ïe by prádlo bylo nedokonale vymácháno.
-Neionizující povrch - aktivní öástice, souöást pracích práäkå, se öasto odstrañují håüe a nëkdy se objevují jako zbytky pëny na prádle. Daläí máchání je neodstraní.
2 Pokud praöka nefunguje a závady uvedené v tabulce nelze odstranit, obrat’te se na odbornÿ Candy servis.
|
|
| PL |
|
|
|
|
|
|
|
|
| LOKALIZACJA USTEREK |
| ROZDZIAÄ 13 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
USTERKA |
|
| PRZYCZYNA |
| SPOSÓB USUNIËCIA |
|
|
|
| ||
1. Pralka nie dziaäa |
| Kabel zasilajåcy nie podäåczony do | Wäóã wtyczkë do gniazdka | ||
na ãadnym |
| sieci |
|
| |
programie |
|
|
|
|
|
| Wäåcznik nie zostaä wciéniëty | Wciénij wäåcznik | |||
|
| ||||
|
|
|
| ||
|
| Brak zasilania | Sprawdã sieç | ||
|
|
|
| ||
|
| Przepalony bezpiecznik sieciowy. | Sprawdã bezpiecznik | ||
|
|
|
| ||
|
| Drzwiczki pralki otwarte | Zamknij drzwiczki | ||
|
|
|
| ||
2. Pralka nie nabiera |
| Patrz przyczynë 1. | Sprawdã | ||
wody. |
|
|
|
|
|
| Kran doprowadzajåcy wodë zakrëcony. | Odkrëç kran. | |||
|
| ||||
|
|
|
| ||
|
| Pokrëtäo programatora ãle ustawione. | Ustaw prawidäowo pokrëtäo. | ||
|
|
|
| ||
3. Pralka nie usuwa |
| Zagiëty wåã odprowadzajåcy wodë. | Wyprostuj wåz. | ||
wody. |
|
|
|
|
|
| Kawaäek materiaäu blokuje filtr. | Sprawdã filtr. | |||
|
| ||||
|
|
|
| ||
4. Woda na |
| Wyciek ze zäåcza kranu z wëãem | Przesuñ pralkë i zaciénij wåã na kranie. | ||
podäodze wokóä |
| doprowadzajåcym wodë. |
|
| |
pralki. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
5. Nie dziaäa wirówka. |
| Pralka nie wylaäa jeszcze wody. | Zaczekaj kilka minut, aã pralka wyleje | ||
|
|
|
| wodë. | |
|
|
|
| ||
|
| Ustawienie „bez wirówki” (niektóre | Przestaw program na wirówkë. | ||
|
| modele) |
|
| |
|
|
|
| ||
6. W czasie |
| Pralka nie zostaäa dokäadnie | Wyreguluj specjalne nóãki. | ||
wirowania |
| wypoziomowana. |
|
| |
odczuwalne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
znaczne wibracje. |
| Nie zostaäy zdjëte klamry transportowe. | Zdejmij klamry. | ||
|
|
|
| ||
|
| Ãle rozäoãony äadunek bëbna. | Rozäóã równomiernie pranie w bëbnie. | ||
|
|
|
|
|
|
Jeéli usterka nie znika skontaktuj sië z serwisem technicznym firmy Candy. Aby uzyskaç odpowiedniå i szybkå usäugë podaj model pralki. który moãesz odczytaç z tabliczki umieszczonej w otworze drzwiczek, lub na karcie gwarancyjnej.
Uwaga:
1.Uãycie przyjaznych dla érodowiska proszków do prania pozbawionych fosforanów moãe daç nastëpujåcy efekt:
-Woda z päukania moãe byç mëtna z uwagi na obecnoéç zawiesiny zeolitów. Nie wpäywa to na skutecznoéç samego päukania.
-Obecnoéç biaäego proszku (zeolitów) na praniu po zakoñczeniu cyklu. Nie przyczepia sië on do materiaäu, ani nie wpäywa na kolor.
-Obecnoéç piany w wodzie z ostatniego päukania, co nie musi oznaczaç zäego päukania.
-Niejonowe
-W takim przypadku dodatkowe päukanie nie jest uzasadnione.
2.Jeéli Twoja pralka przestanie dziaäaç, przed zwróceniem sië do serwisu Candy wykonaj powyãsze sprawdziany.
66 | 67 |