Appendix A Translated Safety Warnings

Ground Conductor Warning

Varoitus Laitteiden on oltava maadoitettuja. Älä koskaan ohita maajohdinta tai käytä laitteita ilman oikein asennettua maajohdinta. Ota yhteys sähkötarkastusviranomaiseen tai sähköasentajaan, jos olet epävarma maadoituksen sopivuudesta.

Attention Cet équipement doit être mis à la masse. Ne jamais rendre inopérant le conducteur de masse ni utiliser l'équipement sans un conducteur de masse adéquatement installé. En cas de doute sur la mise à la masse appropriée disponible, s'adresser à l'organisme responsable de la sécurité électrique ou à un électricien.

Warnung Dieses Gerät muss geerdet sein. Auf keinen Fall den Erdungsleiter unwirksam machen oder das Gerät ohne einen sachgerecht installierten Erdungsleiter verwenden. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob eine sachgerechte Erdung vorhanden ist, wenden Sie sich an die zuständige Inspektionsbehörde oder einen Elektriker.

Figyelem! A berendezés csak megfelelõ védõföldeléssel mûködtethetõ. Ne iktassa ki a földelés csatlakozóját, és ne üzemeltesse a berendezést szabályosan felszerelt földelõ vezeték nélkül! Ha nem biztos benne, hogy megfelelõ földelés áll rendelkezésbe, forduljon a helyi elektromos hatóságokhoz vagy egy villanyszerelõhöz.

Avvertenza Questa apparecchiatura deve essere dotata di messa a terra. Non escludere mai il conduttore di protezione né usare l'apparecchiatura in assenza di un conduttore di protezione installato in modo corretto. Se non si è certi della disponibilità di un adeguato collegamento di messa a terra, richiedere un controllo elettrico presso le autorità competenti o rivolgersi a un elettricista.

Advarsel Dette utstyret må jordes. Omgå aldri jordingslederen og bruk aldri utstyret uten riktig montert jordingsleder. Ta kontakt med fagfolk innen elektrisk inspeksjon eller med en elektriker hvis du er usikker på om det finnes velegnet jordning.

Aviso Este equipamento deve ser aterrado. Nunca anule o fio terra nem opere o equipamento sem um aterramento adequadamente instalado. Em caso de dúvida com relação ao sistema de aterramento disponível, entre em contato com os serviços locais de inspeção elétrica ou um eletricista qualificado.

¡Advertencia! Este equipo debe estar conectado a tierra. No inhabilite el conductor de tierra ni haga funcionar el equipo si no hay un conductor de tierra instalado correctamente. Póngase en contacto con la autoridad correspondiente de inspección eléctrica o con un electricista si no está seguro de que haya una conexión a tierra adecuada.

Varning! Denna utrustning måste jordas. Koppla aldrig från jordledningen och använd aldrig utrustningen utan en på lämpligt sätt installerad jordledning. Om det föreligger osäkerhet huruvida lämplig jordning finns skall elektrisk besiktningsauktoritet eller elektriker kontaktas.

Cisco Aironet 1400 Series Wireless Bridge Hardware Installation Guide. OL-4072-03

 

A-8

OL-4072-04

 

 

 

Page 78
Image 78
Cisco Systems 1400 manual OL-4072-04

1400 specifications

Cisco Systems 1400, known for its robust networking solutions, is a versatile and powerful device designed to enhance connectivity in various environments. The Cisco 1400 is part of the Cisco Industrial Router series and is tailored specifically for industrial applications, particularly in challenging environments where durability and reliability are paramount.

One of the main features of the Cisco 1400 is its rugged construction. It is built to withstand extreme temperatures, vibrations, and dust, making it ideal for deployment in factories, oil and gas rigs, and outdoor installations. This ruggedness ensures operational continuity in situations where standard networking equipment might fail.

Connectivity is another primary characteristic of the Cisco 1400. It supports a variety of WAN and LAN interfaces, including Serial, Ethernet, and cellular connections. This multifunctionality allows for flexible network design, enabling organizations to integrate the device into existing infrastructure seamlessly. Furthermore, it facilitates remote access, making it suitable for managing distributed networks in real-time.

The Cisco 1400 integrates advanced security features to safeguard data and network integrity. With support for VPN, firewall, and intrusion prevention systems, it provides a secure platform for critical communications. The device is also compliant with various industry standards and regulatory requirements, ensuring that organizations can maintain robust security postures in line with compliance mandates.

Another notable technology featured in the Cisco 1400 is its support for Cisco’s IoT capabilities. It can connect and manage numerous IoT devices, providing enhanced monitoring and data collection critical for industrial applications. This feature supports the concept of Industry 4.0, allowing businesses to leverage data analytics for predictive maintenance and operational efficiency.

Management and configuration of the Cisco 1400 are simplified through the use of Cisco Prime Infrastructure and Cisco DNA Center. These management tools provide intuitive dashboards and automated processes, streamlining network operations.

In summary, the Cisco Systems 1400 is a powerful, rugged networking solution designed for industrial applications. With its versatile connectivity options, robust security features, support for IoT technologies, and simplified management capabilities, it stands out as an exceptional choice for organizations looking to enhance their network infrastructure in challenging environments. This makes the Cisco 1400 an ideal solution for modern industrial connectivity needs.