Appendix C Translated Safety Warnings

Statement 17B—Overtemperature Warning

Statement 17B—Overtemperature Warning

Warning To prevent the switch from overheating, do not operate it in an area that exceeds the maximum recommended ambient temperature of 113°F (45°C). To prevent airflow restriction, allow at least 3 inches (7.6 cm) of clearance around the ventilation openings. Statement 17B

Waarschuwing Om oververhitting van de schakelaar te voorkomen, mag u die niet bedienen in een ruimte die de maximale aanbevolen omgevingstemperatuur van 113°F (45°C) overschrijdt. Om beperking van de luchtstroom te voorkomen, dient u ten minste 3 inch (7,6 cm) speling te laten rondom de ventilatie-openingen.

Varoitus Estääksesi kytkimen ylikuumenemisen älä käytä sitä sellaisissa paikoissa, joiden lämpötila ylittää ympäristön enimmäislämpötilaksi suositellun 45°C. Jätä vähintään 7,6 cm:n vapaa tila tuuletusaukkojen ympärille, jotta ilma pääsee vapaasti virtaamaan.

Attention Pour éviter une surchauffe du commutateur, ne pas le faire fonctionner dans un local dont la température ambiante dépasse le maximum recommandé de 45°C (113°F). Pour faciliter la circulation d'air, aménager un dégagement d'au moins 7,6 cm (3 pouces) autour des bouches d'aération.

Warnung Um eine Überhitzung des Schalters zu vermeiden, ist das System nicht in einem Bereich zu betreiben, in dem die empfohlene Höchsttemperatur von 45°C überschritten wird. Damit der Luftfluß nicht behindert wird, ist ein Freiraum von mindestens 7,6 cm um die Belüftungsöffnungen herum einzuhalten.

Avvertenza Per evitare il surriscaldamento dell’interruttore, non usare l'apparecchiatura in un’area che supera la temperatura ambientale minima consigliata di 45°C. Per evitare una limitazione del flusso dell’aria, lasciare come minimo uno spazio libero di 7,6 cm intorno alle aperture di ventilazione.

 

Cisco RPS 675 Redundant Power System Hardware Installation Guide

C-2

78-15201-04

Page 60
Image 60
Cisco Systems RPS 675 manual Statement 17B-Overtemperature Warning

RPS 675 specifications

The Cisco Systems RPS 675, or Redundant Power System 675, is a high-performance power supply solution designed to enhance the reliability and availability of network equipment in critical data center environments. This redundant power system supports the continuous operation of Cisco switches, routers, and other devices, ensuring that organizations can maintain their network uptime even in the event of a power failure or disruption.

One of the standout features of the RPS 675 is its ability to provide backup power to multiple Cisco devices. It can be connected to up to six compatible devices simultaneously, offering flexibility and scalability for various network architectures. This centralized power management not only reduces the need for multiple power sources but also simplifies the deployment of backup power solutions across the network.

In terms of technology, the RPS 675 incorporates advanced power management capabilities. It features an intelligent power distribution system, which optimally allocates power based on the requirements of connected devices. This ensures that critical devices receive the necessary power without overloading the system, enhancing overall energy efficiency. The system supports a wide range of input voltage options, making it suitable for various environments worldwide.

Another key characteristic of the RPS 675 is its compact design. The unit is engineered to fit into standard 19-inch racks, making it suitable for installation in both small and large data center environments. Its modular design allows for easy expansion and maintenance, ensuring that organizations can adapt their power needs as they grow.

The RPS 675 also boasts robust monitoring and management features. It includes an integrated web interface that provides real-time visibility into the power status of connected devices, as well as alerts for any potential issues. This proactive monitoring capability allows IT administrators to quickly identify and address power-related problems before they lead to network outages.

Overall, the Cisco Systems RPS 675 is an essential component for organizations requiring reliable and efficient power solutions for their networking equipment. With its multiple-device support, intelligent power management, compact design, and robust monitoring features, it stands out as a strategic investment for enhancing network resilience and operational continuity in today’s increasingly digital landscape.