Appendix C Translated Safety Warnings

Statement 43—Jewelry Removal Warning

Attention Avant d’accéder à cet équipement connecté aux lignes électriques, ôter tout bijou (anneaux, colliers et montres compris). Lorsqu’ils sont branchés à l’alimentation et reliés à la terre, les objets métalliques chauffent, ce qui peut provoquer des blessures graves ou souder l’objet métallique aux bornes.

Warnung Vor der Arbeit an Geräten, die an das Netz angeschlossen sind, jeglichen Schmuck (einschließlich Ringe, Ketten und Uhren) abnehmen. Metallgegenstände erhitzen sich, wenn sie an das Netz und die Erde angeschlossen werden, und können schwere Verbrennungen verursachen oder an die Anschlußklemmen angeschweißt werden.

Avvertenza Prima di intervenire su apparecchiature collegate alle linee di alimentazione, togliersi qualsiasi monile (inclusi anelli, collane, braccialetti ed orologi). Gli oggetti metallici si riscaldano quando sono collegati tra punti di alimentazione e massa: possono causare ustioni gravi oppure il metallo può saldarsi ai terminali.

Advarsel Fjern alle smykker (inkludert ringer, halskjeder og klokker) før du skal arbeide på utstyr som er koblet til kraftledninger. Metallgjenstander som er koblet til kraftledninger og jord blir svært varme og kan forårsake alvorlige brannskader eller smelte fast til polene.

Aviso Antes de trabalhar em equipamento que esteja ligado a linhas de corrente, retire todas as jóias que estiver a usar (incluindo anéis, fios e relógios). Os objectos metálicos aquecerão em contacto com a corrente e em contacto com a ligação à terra, podendo causar queimaduras graves ou ficarem soldados aos terminais.

¡Advertencia! Antes de operar sobre equipos conectados a líneas de alimentación, quitarse las joyas (incluidos anillos, collares y relojes). Los objetos de metal se calientan cuando se conectan a la alimentación y a tierra, lo que puede ocasionar quemaduras graves o que los objetos metálicos queden soldados a los bornes.

Varning! Tag av alla smycken (inklusive ringar, halsband och armbandsur) innan du arbetar på utrustning som är kopplad till kraftledningar. Metallobjekt hettas upp när de kopplas ihop med ström och jord och kan förorsaka allvarliga brännskador; metallobjekt kan också sammansvetsas med kontakterna.

 

Cisco RPS 675 Redundant Power System Hardware Installation Guide

C-6

78-15201-04

Page 63 Page 65
Page 64
Image 64
Cisco Systems RPS 675 manual 78-15201-04
Page 63 Page 65

RPS 675 specifications

The Cisco Systems RPS 675, or Redundant Power System 675, is a high-performance power supply solution designed to enhance the reliability and availability of network equipment in critical data center environments. This redundant power system supports the continuous operation of Cisco switches, routers, and other devices, ensuring that organizations can maintain their network uptime even in the event of a power failure or disruption.

One of the standout features of the RPS 675 is its ability to provide backup power to multiple Cisco devices. It can be connected to up to six compatible devices simultaneously, offering flexibility and scalability for various network architectures. This centralized power management not only reduces the need for multiple power sources but also simplifies the deployment of backup power solutions across the network.

In terms of technology, the RPS 675 incorporates advanced power management capabilities. It features an intelligent power distribution system, which optimally allocates power based on the requirements of connected devices. This ensures that critical devices receive the necessary power without overloading the system, enhancing overall energy efficiency. The system supports a wide range of input voltage options, making it suitable for various environments worldwide.

Another key characteristic of the RPS 675 is its compact design. The unit is engineered to fit into standard 19-inch racks, making it suitable for installation in both small and large data center environments. Its modular design allows for easy expansion and maintenance, ensuring that organizations can adapt their power needs as they grow.

The RPS 675 also boasts robust monitoring and management features. It includes an integrated web interface that provides real-time visibility into the power status of connected devices, as well as alerts for any potential issues. This proactive monitoring capability allows IT administrators to quickly identify and address power-related problems before they lead to network outages.

Overall, the Cisco Systems RPS 675 is an essential component for organizations requiring reliable and efficient power solutions for their networking equipment. With its multiple-device support, intelligent power management, compact design, and robust monitoring features, it stands out as a strategic investment for enhancing network resilience and operational continuity in today’s increasingly digital landscape.
Top Page Image Contents