Appendix C Translated Safety Warnings

Statement 1006—Chassis Warning for Rack-Mounting and Servicing

Varoitus Kun laite asetetaan telineeseen tai huolletaan sen ollessa telineessä, on noudatettava erityisiä varotoimia järjestelmän vakavuuden säilyttämiseksi, jotta vältytään loukkaantumiselta. Noudata seuraavia turvallisuusohjeita:

Jos telineessä ei ole muita laitteita, aseta laite telineen alaosaan.

Jos laite asetetaan osaksi täytettyyn telineeseen, aloita kuormittaminen sen alaosasta kaikkein raskaimmalla esineellä ja siirry sitten sen yläosaan.

Jos telinettä varten on vakaimet, asenna ne ennen laitteen asettamista telineeseen tai sen huoltamista siinä.

Attention Pour éviter toute blessure corporelle pendant les opérations de montage ou de réparation de cette unité en casier, il convient de prendre des précautions spéciales afin de maintenir la stabilité du système. Les directives ci-dessous sont destinées à assurer la protection du personnelþ:

Si cette unité constitue la seule unité montée en casier, elle doit être placée dans le bas.

Si cette unité est montée dans un casier partiellement rempli, charger le casier de bas en haut en plaçant l'élément le plus lourd dans le bas.

Si le casier est équipé de dispositifs stabilisateurs, installer les stabilisateurs avant de monter ou de réparer l'unité en casier.

Warnung Zur Vermeidung von Körperverletzung beim Anbringen oder Warten dieser Einheit in einem Gestell müssen Sie besondere Vorkehrungen treffen, um sicherzustellen, daß das System stabil bleibt. Die folgenden Richtlinien sollen zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit dienen:

Wenn diese Einheit die einzige im Gestell ist, sollte sie unten im Gestell angebracht werden.

Bei Anbringung dieser Einheit in einem zum Teil gefüllten Gestell ist das Gestell von unten nach oben zu laden, wobei das schwerste Bauteil unten im Gestell anzubringen ist.

Wird das Gestell mit Stabilisierungszubehör geliefert, sind zuerst die Stabilisatoren zu installieren, bevor Sie die Einheit im Gestell anbringen oder sie warten.

 

Cisco RPS 675 Redundant Power System Hardware Installation Guide

C-16

78-15201-04

Page 74
Image 74
Cisco Systems RPS 675 manual 78-15201-04

RPS 675 specifications

The Cisco Systems RPS 675, or Redundant Power System 675, is a high-performance power supply solution designed to enhance the reliability and availability of network equipment in critical data center environments. This redundant power system supports the continuous operation of Cisco switches, routers, and other devices, ensuring that organizations can maintain their network uptime even in the event of a power failure or disruption.

One of the standout features of the RPS 675 is its ability to provide backup power to multiple Cisco devices. It can be connected to up to six compatible devices simultaneously, offering flexibility and scalability for various network architectures. This centralized power management not only reduces the need for multiple power sources but also simplifies the deployment of backup power solutions across the network.

In terms of technology, the RPS 675 incorporates advanced power management capabilities. It features an intelligent power distribution system, which optimally allocates power based on the requirements of connected devices. This ensures that critical devices receive the necessary power without overloading the system, enhancing overall energy efficiency. The system supports a wide range of input voltage options, making it suitable for various environments worldwide.

Another key characteristic of the RPS 675 is its compact design. The unit is engineered to fit into standard 19-inch racks, making it suitable for installation in both small and large data center environments. Its modular design allows for easy expansion and maintenance, ensuring that organizations can adapt their power needs as they grow.

The RPS 675 also boasts robust monitoring and management features. It includes an integrated web interface that provides real-time visibility into the power status of connected devices, as well as alerts for any potential issues. This proactive monitoring capability allows IT administrators to quickly identify and address power-related problems before they lead to network outages.

Overall, the Cisco Systems RPS 675 is an essential component for organizations requiring reliable and efficient power solutions for their networking equipment. With its multiple-device support, intelligent power management, compact design, and robust monitoring features, it stands out as a strategic investment for enhancing network resilience and operational continuity in today’s increasingly digital landscape.