FRANÇAIS

FR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Moyenne pondérée dans le temps de 8 heures (Méthode OSHA)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.5 % 100,000cf

Fonctionnement en heures

1

2

3

4

5

6

7

8

 

Moyenne pondérée dans

0 renouvellement/heure

34

103

206

343

514

719

959

1232

 

le temps (Méthode OSHA)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1/2 renouvellement/heure

27

70

124

183

246

311

378

445

 

 

1 renouvellement/heure

22

51

84

118

152

186

220

255

 

 

2 renouvellement/heure

15

32

49

66

83

100

117

135

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En se basant sur les taux de production de CO ci-dessus, la moyenne pondérée dans le temps serait excédée dans un espace (vide) de 100 x 100 x 10 ft. après trois heures et 2 renouvellements d’air par heure. (considère aucune exposition de CO supplémentaire pendant la période de huit heures)

 

 

 

E m i s s i o n d e 1 . 5 % d e C O

p o u r 5 0 0 0 0 0 p i e d c u b e a v e c u n

 

 

 

 

 

 

m o t e u r d e 4 8 0 c c 1 4 H P e t u n b r a s s a g e a i r / C O

c o m p l e t

 

 

 

 

 

5

0

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

5

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

0

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

5

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

0

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

. 0

renouvellement/hc h a n g e / h

r

PPM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

/ 2

renouvellement/hc h a n g e / h

r

2

5

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

renouvellement/hc h a n g e s

/ h

r

 

2

0

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

renouvellement/hc h a n g e s

/ h

r

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

5

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

0

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T e m p s ( h e u r e s )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le graphique ci-dessus présente la relation renouvellement d’air/temps et le CO en ppm avec la zone en pied par mètre cube et le pourcentage d’émissions de CO demeurant constant.

Moyenne pondérée dans le temps de 8 heures (Méthode OSHA)

1.5 % 500,000cf

Fonctionnement en heures

1

2

3

4

5

6

7

8

Moyenne pondérée dans

0 renouvellement/heure

17

51

103

171

257

360

479

616

le temps (Méthode OSHA)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1/2 renouvellement/heure

14

35

62

92

123

156

189

223

 

1 renouvellement/heure

11

26

42

59

76

93

110

127

 

2 renouvellement/heure

7

16

24

33

42

50

59

67

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En se basant sur les taux de production de CO ci-dessus, la moyenne pondérée dans le temps serait excédée dans un espace (vide) de 100 x 500 x 10 ft. après 6 heures et 2 renouvellements d’air par heure. (considère aucune exposition de CO supplémentaire pendant la période de huit heures)

 

E m i s s i o n d e 1 . 5 % d e C O p o u r 7 5 0 0 0 0 p i e d c u b e a v e c u n m o t e u r d e 4 8 0 c c

 

 

 

 

 

 

1 4 H P e t u n b r a s s a g e a i r / C O c o m p l e t

 

 

 

 

5 0 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 5 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 0 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 5 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0 . 0 c h a n g

/ h r

 

3 0 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

renouvellement/h

 

PPM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 / 2 renouvellement/hc h a n g /

r

2 5 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 renouvellement/hc h a n g e s / h r

 

2 0 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 renouvellement/hc h a n g s / h r

 

 

1 5 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 0 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 0

 

 

 

 

 

 

 

T e m p s ( h e u r e s )

 

 

 

 

 

 

Le graphique ci-dessus présente la relation renouvellement d’air/temps et le CO en ppm avec la zone en pied par mètre cube et le pourcentage d’émissions de CO demeurant constant.

Clarke® Manuel de l’utilisateur (FR) de brunisseuse

- 41 -

Page 41
Image 41
Clarke Propane Floor Burnisher manuel dutilisation Français

Propane Floor Burnisher specifications

The Clarke Propane Floor Burnisher is an industry-leading machine designed for cleaning and maintaining various types of flooring surfaces, making it an essential tool for commercial cleaning operations. Renowned for its exceptional performance, reliability, and ease of use, this floor burnisher has become a preferred choice among facility managers and cleaning professionals.

One of the standout features of the Clarke Propane Floor Burnisher is its powerful propane engine, which ensures a consistent and efficient burnishing process. This engine provides the necessary torque to maintain high speeds, enabling users to achieve a pristine finish on a variety of hard floor surfaces, including vinyl, hardwood, and concrete. The burnisher is engineered with a low-emission, environmentally-friendly propane system, reducing its carbon footprint while delivering outstanding results.

Another key characteristic of the Clarke Propane Burnisher is its innovative design for user comfort and control. The machine is equipped with an ergonomic handle that can be adjusted to suit different operator heights, minimizing fatigue during extended use. The intuitive control panel allows for easy operation, including speed adjustments and ignition, ensuring that even novice operators can achieve professional-quality results.

The burnisher features a heavy-duty construction, designed to withstand the rigors of daily use in demanding environments. Its robust chassis provides stability and durability, while the large, high-quality pad assist in achieving a mirror-like shine. The burnisher also boasts a generous pad driver, allowing for compatibility with various pad types, giving users the flexibility to choose the best pad for their specific floor type and condition.

In terms of safety, the Clarke Propane Burnisher includes essential features such as an automatic shut-off mechanism that activates when the machine is in an upright position, preventing accidental operation. Additionally, the burnisher's design enhances visibility, helping operators navigate tight spaces with confidence.

Overall, the Clarke Propane Floor Burnisher is a versatile and powerful cleaning solution, combining advanced technology with practical features that enhance performance and user experience. Its unparalleled efficiency and ability to deliver impressive results make it an indispensable asset in any commercial cleaning arsenal. Whether for large facilities or smaller environments, this burnisher offers the dependability and results that cleaning professionals demand.