Manuals
/
Clarke
/
Power Tools
/
Sander
Clarke
Propane Floor Burnisher manuel dutilisation Clarke Burnishers Operators Manual
Models:
Propane Floor Burnisher
1
50
68
68
Download
68 pages
49.51 Kb
47
48
49
50
51
52
53
54
<
>
Troubleshooting
Pad Replacement
Warranty
Resoluciòn de problemas
Clarke Engine Assembly 5/04
Recommended Purge Procedures
Adjusting the Handle
Safety
Technical Service
Page 50
Image 50
NOTE
Page 50
Clarke
®
Burnishers Operator's Manual
Page 49
Page 51
Page 50
Image 50
Page 49
Page 51
Contents
Español 18
Patent No ,162,771
English 2
Clarke
English
Engine Emissions and CO Safety
Document Overview
Potential Effects of CO Exposure
Methods to Reduce The Risks of CO Poisoning
English EN
PPM
%CO 100,000cf Hours Operation
MaintenanceofEquipment COSafetyEquipmentAvailable
Operator Safety Instructions
Introduction
Facts About LP Gas Propane
Propane Safety Information
Recommended Purge Procedures
Facts About Propane Tanks
Oil Level
How to Operate the Machine
Adjusting the Handle
Pad and Pad Holder
Belt Replacement
Maintenance And Adjustments
Pad Replacement
Changing the Engine Oil
Recommended 200 Hour Maintenance
Recommended 20 Hour Maintenance Items
Recommended 100 Hour Maintenance
Carb-Gard Operation
Trouble Shooting
Español ES
Clarke Manual del operador ES de la bruñidora
Información General del Documento
Potenciales efectos de la exposición al CO
Cambio de aire y difusión del CO
Sin cambio de aire / Sin mezcla de aire
De air
Aire De aire / Sin mezcla de
Cambio de aire / Bueno mezcla de aire
Control de la calidad del aire
Español
Promedio ponderado por tiempo de 8 horas Método Osha
Mantenimientodelequipo
Instrucciones DE Seguridad Para EL Operador
Introducción
Datos sobre los tanques de propano
Información de seguridad sobre el propano
Datos sobre el gas propano líquido LPG
Procedimientos recomendados para purgar
Nivel de aceite
Operación de la máquina
Ajuste de la empuñadura
Disco y soporte del disco
Prohibido interferir con el sistema de control de emisiones
Mantenimiento y ajustes
Información sobre el control de emisiones
Mantenimiento y ajustes generales
Intervalos recomendados para el cambio de aceite
Mantenimiento y ajustes Operación Carb-Gard
Tareas de mantenimiento recomendadas a las 20 horas
Mantenimiento recomendado a las 100 horas
Resoluciòn de problemas
Français FR
Sécurité liée aux émissions du moteur et au CO
Présentation générale du document
Effets possibles d’une exposition au CO
Définition des effets du CO
Méthode de réduction des risques d’empoisonnement au CO
Renouvellement dair / Aucun brassage dair
Surveillance de la qualité de l’air
Français
Entretien de l’équipement
Équipement de sécurité pour CO disponible
Consignes DE Sécurité Pour l’UTILISATEUR
Introduction
Faits sur les réservoirs propane
Information de sécurité sur le propane
Faits concernant le GPL propane
Procédures de purge conseillées
Niveau d’huile
Comment utiliser la machine
Réglage de la poignée
Patin et porte-patin
Modification interdite du système de contrôle des
Entretien et réglages
Contrôle des émissions
Émissions
Réglage de la pression de patin
Fonctionnement du Carb-Gard
Intervalles conseillés entre les vidanges
Dépannage
Vibrations Excessives Vérifiez les possibilités suivantes
Clarke Burnishers Operators Manual
Propane Floor Burnisher Equipment
Clarke Final Assembly 4/03 Ref # Description Qty
Clarke Final Assembly 4/03 Ref # Description Qty
Clarke Carrier Assembly and Parts List 5/04
Ref # Part No. Description
Clarke Burnishers Operators Manual
Clarke Burnishers Operators Manual
Clarke Burnishers Operators Manual
Clarke Drive/Wheel/Casting Assembly 5/04
Clarke Burnishers Operators Manual
Clarke Burnishers Operators Manual
Clarke Burnishers Operators Manual
Clarke Fuel Assembly 5/04 Ref # Description Qty
Clarke Engine Assembly 5/04
Ref # Description Qty
Clarke HP Engine Assembly 9/04
Twin
Twin Ref # Description Qty
Clarke Electrical Schematic 4/03
American Lincoln / Clarke, Madison Heights, Michigan
Customer Service Technical Service
Technical Service
Clarke Limited U.S. Warranty
Years for Parts and Service Labor See exceptions below