Remarque concernant les menus des disques DVD

•La touche Time (durée) permet d’accéder cycliquement à quatre modes d’affichage de durées, soit :

durée écoulée de la plage en lecture durée écoulée sur tout le disque temps restant sur la plage en lecture temps restant sur tout le disque

•La touche de programmation Prog vous permet de réaliser facilement et rapidement une séquence programmée à partir de tout ou partie des plages gravées sur le disque inséré. Une pression sur la touche Prog vous permet d’accéder directement à la page du menu de programmation, quelle que soit la page affichée auparavant sur l’écran. Une fois rendu sur la page de programmation, vous pouvez changer la plage affichée en surbrillance avec les touches Haut et Bas (Up & Down), puis presser sur la touche Enter pour inclure la plage en surbrillance dans la programmation. Une seconde pression sur la touche Prog vous fait revenir à l’affichage précédent. (Notez que cette fonction de programmation Program n’est pas accessible durant la lecture ou en mode Pause, mais seulement lorsque le lecteur de disque est à l’arrêt « stop ».)

•Les touches Vol (pour Volume) permettent d’augmenter ou de diminuer le niveau de sortie du lecteur de disque, à condition que vous utilisiez ses sorties analogiques, préréglées sur leur position “variable”. Ces touches n’auront donc aucun effet si vous avez choisi le niveau fixe sur les sorties analogiques, ou encore si vous utilisez une des sorties numériques.

•Mute active la fonction de silence (Mute) du lecteur de disque, telle que vous l’avez définie (réglages Classic, Specific ou Dampening : voir plus loin le Système des Menus pour de plus amples détails à ce sujet).

3.Touches de navigation

Cette partie centrale de la télécommande regroupe les touches de navigation. Il s’agit d’un ensemble similaire à celui que l’on peut voir par exemple sur les télécommandes de lecteurs de DVD, et qui permet de naviguer dans les menus de fonctionnement du lecteur de disque.

•Setup possède deux fonctions : il permet d’accéder au système des menus afin de régler un paramètre selon vos préférences ; une fois que vous êtes dans le système des menus, une pression sur cette touche vous fait revenir à la page précédente du Système des Menus. Si vous vous trouvez sur la première page, une nouvelle pression sur Setup vous fait revenir à la page-écran du fonctionnement normal.

•Home (Accueil) permet de revenir sur l’écran normal avec affichage normal de la plage/chapitre en lecture, durée, fonctionnement de base du lecteur de DVD, le tout affiché sur l’écran LCD du lecteur de disque. C’est le moyen le plus rapide de revenir à un fonctionnement normal de l’appareil, quel que soit le niveau préalable dans lequel vous pouviez vous trouver, dans l’affichage du Système des Menus.

Le standard DVD présente deux niveaux de menus :

1)le menu des “titres” (titles) disponibles (par exemple, le film principal, plus les éventuels “bonus”, documentaires, etc.)

2)chaque “titre”, puis leur éventuel sous-menu correspondant avec chapitres.

FRANÇAIS

59

Page 58 Page 60
Page 59
Image 59
Classe Audio CDP-202 owner manual Touches de navigation, Le standard DVD présente deux niveaux de menus
Page 58 Page 60

CDP-202 specifications

The Classe Audio CDP-202 is a high-performance CD player that embodies the company’s commitment to sonic excellence and build quality. Renowned for its superior audio reproduction capabilities, the CDP-202 offers music enthusiasts an exemplary listening experience, showcasing both technological innovation and luxurious design.

One of the standout features of the CDP-202 is its advanced digital-to-analog conversion (DAC) technology. The player utilizes a high-quality DAC that enhances audio clarity and precision, ensuring that every note, nuance, and subtlety in the music is reproduced faithfully. This attention to detail makes it an ideal choice for audiophiles who prioritize sound quality.

The CDP-202 is designed with a robust, all-metal chassis that minimizes vibrations and electromagnetic interference. This construction not only enhances durability but also contributes to cleaner sound reproduction by isolating the critical components from external disturbances. The elegant design features a sleek, modern aesthetic, seamlessly blending into any high-end audio setup.

Additionally, the Classe Audio CDP-202 supports various playback formats, including standard CDs and CD-Rs, making it versatile enough to handle various music collections. The player’s optical disc mechanism is engineered for reliability, ensuring smooth playbacks and long-term durability.

Another technological highlight of the CDP-202 is its precision clocking mechanism, which reduces jitter and enhances overall sound performance. By providing a stable timing reference for digital processing, this feature contributes to a more coherent and immersive listening experience.

Connectivity options also play a significant role in the CDP-202’s design. The player includes both balanced XLR and unbalanced RCA outputs, allowing for easy integration with various audio systems. Moreover, it features a digital output for connection to external DACs or digital audio processors, maximizing flexibility for users who wish to tailor their audio setups.

In summary, the Classe Audio CDP-202 is not just a CD player; it is a sophisticated audio component designed for serious listeners. With its exceptional sound quality, robust build, and advanced technology, the CDP-202 stands out in the realm of high-fidelity audio equipment. Whether you are rediscovering your favorite albums or exploring new music, the Classe Audio CDP-202 promises an unparalleled audio journey that caters to the discerning tastes of audiophiles everywhere.
Top Page Image Contents