18 – FRANÇAIS
19 – FRANÇAIS
• Appuyezsur la touche DIAL (composer) et l’écran affiche le message
SAVED! (enregistré!).
GUIDEDEDÉPANNAGE
pas de tonalité
1 Assurez-vous que tous les cordons de raccordement du téléphone (y compris
le cordon spiral) et l’adaptateur de c.a. sont bien connectés à l’appareil et à
la prise murale.
2 Assurez-vous que le téléphone est réglé sur le mode de numérotation
approprié, soit Tone (tonalité) ou pulse (impulsion de cadran).
3 Branchez un autre téléphone dans la prise pour vous assurer que votre
service téléphonique fonctionne convenablement.
Lanumérotations’effectuetrèslentementoupasdutout
1 Assurez-vous que le téléphone est réglé sur le mode de numérotation
approprié, soit Tone (tonalité) ou pulse (impulsion de cadran).
La sonnerie est inaudible
1 Il se peut que vous ayez un trop grand nombre de postes reliés à la ligne.
Essayez de débrancher quelques appareils. Le branchement d’un trop grand
nombredetéléphonesoud’accessoirespeutaussicauserdesproblèmes,
comme l’affaiblissement de la sonnerie ou une mauvaise qualité sonore
durant les appels.
pas d’amplification
1 Assurez-vous que la touche d’amplification est à oN (activé). Le voyant
rouge devrait être allumé.
2 Vérifiez l’adaptateur de courant alternatif et assurez-vous qu’il est branché
dans la prise murale et dans la bonne prise du téléphone.
Bruit, brouillage, parasites durant l’utilisation du combiné
1 Il peut s’avérer nécessaire de recourir à un filtre si l’emplacement est
desserviparuneligned’accèsnumérique(DSL)ousetrouveàproximité
de pylônes radio.
Un voyant rouge continue de clignoter
1 Vous avez un appel en attente ou des données d’identification de l’appelant
que vous n’avez pas passées en revue ou bien vous avez manqué un
appel.
Les données de l’identificateur de l’appelant ne s’affichent pas
1 Assurez-vous que vous êtes bien abonné au service Identificateur de
l’appelantauprèsdevotrecompagniedetéléphonelocale.
Aucune donnée sur l’identité de l’appelant ne s’affiche pendant que je suis
au téléphone
1 Assurez-vous que le service auquel vous êtes abonné fournit les données
d’identification de l’appelant en cours d’appel. Ce service est parfois appelé
Talk500ER-Trilingual.indd 18 5/13/08 8:39:22 AM