
| À la fi n du cycle, l’appareil s’arrête et une période de séchage par condensation suit. Après le | 
 | Figure 23 | ||
| séchage, le cycle est complété et : | 
 | 
 | 
 | 
 | 
• le voyant propre s’allume (certains modèles).
• le signal de fi n de cycle retentit (certains modèles).
• le voyant hygiénique peut s’allumer (figure 23). Voir la section sur cette fonction pour plus de détails.
• l’affichage à rebours indique “0” (certains modèles).
REMARQUE: si l’alimentation en eau est trop chaude, le temps de chauffage peut être réduit et le voyant SANITIZED (désinfectant) peut ne pas s’allumer. Le guide d’installation du 
REMARQUE: pour accélérer et maximiser le séchage, ouvrir la porte, tirer de quelques pouces le panier supérieur et y appuyer la porte.
Voyant hygiénique
 Lorsque le voyant hygiénique figure à l’affichage, cela indique que la vaisselle lavée est hygiénique selon les exigences de la Fondation sanitaire nationale (NSF). Pour plus de détails, voir la rubrique Cycle de lavage dans ce guide.
 Lorsque le voyant hygiénique figure à l’affichage, cela indique que la vaisselle lavée est hygiénique selon les exigences de la Fondation sanitaire nationale (NSF). Pour plus de détails, voir la rubrique Cycle de lavage dans ce guide.
Décharger le lave-vaisselle 
Vider le panier inférieur d’abord.
Vider le(s) panier(s) à ustensiles. Ils s’enlèvent pour plus de facilité. Vider le panier supérieur.
Si le gicleur pour grands articles est installé, remettre le 
Entretien
Entretien
Certaines sections du 
•Hivériser le 
•Essuyer les déversements
•Nettoyer la cuve et l’intérieur de porte en acier inoxydable
•Vérifier et nettoyer les embouts du bras gicleur
•Vérifier et nettoyer le système de filtre
•Nettoyer le panneau de porte extérieur
•Nettoyer le joint de porte
Hivériser le lave-vaisselle 
Si le 
NOTIFICATION
Pour éviter tout dommage, ne pas laisser l’eau dans le système du 
Essuyer les déversements
L’eau peut occasionnellement éclabousser hors du 
33
