SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 15
LAS LUCES EXTERIORES SE | ¿Existe movimiento en el área de detección? |
ENCIENDEN DURANTE LA | • Asegúrese de que el sensor no esté reaccionando a objetos |
NOCHE SIN MOTIVO | móviles tales como árboles, tráfico, etc. |
APARENTE | COMPRUÉBELO USTED MISMO |
| • Cubra la lente del sensor con un trozo de cartón para evitar |
| que detecte movimiento. Si las luces permanecen apa- |
| gadas, hay algo en el área de detección que está activando |
| el sensor. |
| • Si este es el caso, disminuya la sensibilidad. |
| • Cambie la posición del sensor de movimiento. |
| *Si las luces permanecen encendidas con la lente del sensor |
| cubierta, póngase en contacto con el servicio de asistencia |
| al cliente. |
| ¿Está el farol en el Modo AUTOMATICO? |
| • Asegúrese de que no esté en uno de los tres Modos de |
| NIGHT TIME ON. |
|
|
LAS LUCES SE ENCIENDEN | ¿Existe movimiento en el área de detección? |
DURANTE LA NOCHE Y NO SE | • Asegúrese de que el sensor no esté reaccionando a objetos |
APAGAN | móviles tales como árboles, tráfico, etc. |
| • Si este es el caso, disminuya la sensibilidad. |
| • Cambie la posición del sensor de movimiento. |
| Si no hay movimiento, la unidad puede estar en la modalidad de |
| anulación. |
| • Ponga el interruptor de la luz en “OFF” durante 90 segundos |
| y vuelva a colocarlo en “ON”. Esto colocará de nuevo la |
| unidad en la modalidad AUTO. |
| *Si las luces permanecen encendidas con la lente del sensor |
| cubierta, póngase en contacto con el servicio de asistencia |
| al cliente. |
| ¿Está el farol en el Modo AUTOMATICO? |
| • Asegúrese de que no esté en uno de los tres Modos de |
| NIGHT TIME ON. |
|
|
LAS LUCES SE ENCIENDEN Y | La luz proveniente de la propia lámpara de la unidad está |
SE APAGAN CONTINUAMENTE | afectando al sensor de movimiento. |
DURANTE LA NOCHE | • Cambie la dirección de la(s) lámpara(s). |
| • Cambie la posición del sensor de movimiento. |
|
|
LAS LUCES SE ENCIENDEN | ¿Está el interruptor que se encuentra en la parte inferior del |
DURANTE EL DÍA | sensor de movimiento en la modalidad de prueba? |
| • Mueva el interruptor a la posición AUTO 4, AUTO 12 |
| ó NIGHT TIME ON. |
| ¿Algo está dando sombra sobre el detector de movimiento? |
| • Cambie la posición del sensor de movimiento. |
|
|
NO SE PUEDE ACTIVAR LA | ¿Es la luz ambiental externa demasiado intensa? (Si es así la |
MODALIDAD DE | unidad actuará como si fuera de día.) |
“ | • Redirija el cabezal. |
DURANTE LA NOCHE | • Cambie la ubicación de la unidad o diríjala en dirección |
(ANULACIÓN) | contraria a la luz. |
| ¿Está usted dejando suficiente tiempo para que pueda entrar en la |
| modalidad de |
| • Ponga el interruptor de la luz en “OFF” durante 5 segundos |
| y vuelva a colocarlo en “ON”. |
| ¿Hay más de un aparato conectado en un interruptor de pared de |
| la casa? |
| • Si es así, conéctelos en interruptores diferentes. |
|
|
LAS LUCES NO SE | ¿Está el sensor en la posición correcta? |
ENCIENDEN EN EL MODO | • Mueva el interruptor deslizable a la posición de 2 horas, |
NIGHT TIME ON | 4 horas o 6 horas. |
|
|
| (continuación) |
15
ESPAÑOL