SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 21

Fonctionnement

Placer l’interrupteur à

Comment régler

Combien de fois le

desire :

coulisse sur:

l’interrupteur general :

LED clignotera :

 

NIGHT TIME ON

 

 

 

(Durée d’éclairage

 

 

Durée d’Éclairage de

la nuit)

 

 

2 Heures la Nuit Puis

 

 

 

Détection de

2 HR

 

 

Mouvement

(2 Heures)

 

 

Les lumières doivent

REMARQUE : Une fois

 

 

s’allumer automatique-

Laissez le dispositif

 

ment la nuit avec un

que la lumière s’est allumée

Une fois

sous tension.

éclairage de 100% pour

dans le mode “NIGHT TIME

 

 

 

ON” sélectionné, vous ne

 

 

une durée de 2 heures

 

 

pouvez pas changer le

 

 

avant de retourner au

 

 

mode avant la nuit suivante.

 

 

mode détection de

 

 

La lumière fonctionne dans

 

 

mouvement pour le

le premier mode "NIGHT

 

 

reste de la nuit.

TIME ON" sélectionné

 

 

 

(2 heures, 4 heures, ou 6

 

 

 

heures) même si vous

 

 

 

changez le réglage.

 

 

 

 

 

 

 

NIGHT TIME ON

 

 

 

(Durée d’éclairage

 

 

Durée d’Éclairage de

la nuit)

 

 

4 Heures la Nuit Puis

 

 

 

Détection de

4 HR

 

 

Mouvement

(4 Heures)

 

 

Les lumières doivent

REMARQUE : Une fois

 

 

s’allumer automatique-

Laissez le dispositif

 

ment la nuit avec un

que la lumière s’est allumée

Une fois

éclairage de 100% pour

dans le mode “NIGHT TIME

sous tension.

 

une durée de 4 heures

ON” sélectionné, vous ne

 

 

pouvez pas changer le

 

 

avant de retourner au

 

 

mode avant la nuit suivante.

 

 

mode détection de

 

 

La lumière fonctionne dans

 

 

mouvement pour le

le premier mode “NIGHT

 

 

reste de la nuit.

TIME ON” sélectionné

 

 

 

(2 heures, 4 heures, ou 6

 

 

 

heures) même si vous

 

 

 

changez le réglage.

 

 

 

 

 

 

 

NIGHT TIME ON

 

 

 

(Durée d’éclairage

 

 

Durée d’Éclairage de

la nuit)

 

 

6 Heures la Nuit Puis

 

 

 

Détection de

6 HR

 

 

Mouvement

(6 Heures)

 

 

Les lumières doivent

 

 

 

s’allumer automatique-

REMARQUE : Une fois

 

 

ment la nuit avec un

que la lumière s’est allumée

Laissez le dispositif

Une fois

éclairage de 100% pour

dans le mode “NIGHT TIME

 

sous tension.

 

ON” sélectionné, vous ne

 

une durée de 6 heures

 

 

pouvez pas changer le

 

 

avant de retourner au

 

 

mode avant la nuit suivante.

 

 

mode détection de

La lumière fonctionne dans

 

 

mouvement pour le

le premier mode “NIGHT

 

 

reste de la nuit.

TIME ON” sélectionné (2

 

 

heures, 4 heures, ou 6

 

 

 

 

 

 

heures) même si vous

 

 

 

changez le réglage.

 

 

 

 

 

 

Réglage du Soir au

 

 

 

Matin Mode Prioritaire

 

 

 

(activé uniquement

AUTO 4 MIN

 

 

la nuit)

ou

Eteignez le dispositif

 

Les lampes doivent

AUTO 12 MIN

 

(mettez sur “OFF”)

 

rester à 100% d’intensité

ou

 

pendant cinq (5)

Deux fois

de la tombée de la nuit à

TOUS LES MODES

seconde, puis remettez

 

l’aube puis être réinitial-

“NIGHT TIME ON”

sous tension

 

isées au mode automa-

DE NUIT.

(remettez sur “ON”).

 

tique ou veilleuse à

 

 

 

l’aube suivante.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(suite)

21

FRANÇAIS

Page 21
Image 21
Cooper Lighting CSV278W instruction manual Tous LES Modes, DE Nuit

SV278W, CSV278W, SV278, CSV278 specifications

Cooper Lighting's CSV278, SV278, SV278W, and CSV278W models represent a significant advancement in lighting technology, tailored for various applications. These fixtures are designed with energy efficiency, optimal performance, and versatile functionality in mind, making them suitable for both commercial and industrial environments.

The CSV278 and SV278 models showcase a sleek, low-profile design coupled with powerful illumination capabilities. They utilize advanced LED technology, providing high lumen output while minimizing energy consumption. This makes them an excellent choice for supermarkets, warehouses, and large retail spaces where bright, consistent lighting is crucial for visibility and safety. The strategic integration of LEDs ensures a longer lifespan and reduced maintenance costs, enhancing the overall value of the lighting solution.

Both series feature customizable options for light distribution, which allows for precise control over how light is spread across the area. This versatility means that these fixtures can be tailored to meet the specific needs of various spaces, whether it be in aisle lighting, task areas, or general ambient illumination. Additionally, the SV278W and CSV278W models are designed for wet or damp locations, offering added durability without compromising performance.

One of the standout features of the Cooper Lighting series is their compatibility with smart lighting controls. These fixtures can be easily integrated into lighting management systems that allow for remote operation, dimming capabilities, and monitoring energy usage. This modern approach aligns with sustainability goals, enabling facilities to reduce their carbon footprint while potentially lowering operating costs.

The construction of the CSV278, SV278, SV278W, and CSV278W fixtures is another aspect that sets them apart. Made from robust materials, they are designed to withstand harsh environments, whether indoors or outdoors. Their durability not only extends their lifespan but also assures reliability in demanding settings.

In summary, Cooper Lighting's CSV278, SV278, SV278W, and CSV278W models are at the forefront of modern illumination solutions. With their energy-efficient LED technology, customizable light distribution, compatibility with smart controls, and robust construction, these fixtures offer an optimal lighting experience tailored to a wide variety of applications. Investing in these advanced lighting solutions ensures that spaces are well-lit, energy-efficient, and conducive to productivity and safety.