Cooper Lighting CSV278W instruction manual Garantie limitée de deux ans, Français

SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 23

LES LUMIÉRES S’ALLUMENT	La lumière qui vient de la lampe de l’élément affecte le
ET S’ETEIGNENT TOUTE LA	détecteur de mouvement.
NUIT	• Viser les lampes à nouveau.
	• Positionner à nouveau le détecteur de mouvement.
LES LUMIÉRES SONT	Est-ce que l’interrupteur qui se trouve au bas du détecteur
ALLUMEES AU JOUR	de mouvement est sur le mode test?
	• Déplacez l’interrupteur sur AUTO 4, AUTO 12, ou
	NIGHT TIME ON.
	Est-ce que le détecteur de mouvement est dans l’ombre?
	• Positionner à nouveau le détecteur de mouvement.
IMPOSSIBLE D’ACTIVER LE	Est-ce que la lumière ambiante environnante est trop
MODE CREPUSCULE A	vive? (Si oui, le dispositif peut penser qu’il fait jour.)
AUBE PENDANT LA NUIT	• Viser la tête à nouveau.
(ANNULATION)	• Installer ailleurs ou placer le dispositif au loin de la
	lumière.
	Laissez-vous assez de temps s’écouler pour aller du mode
	crépuscule au mode aube?
	• Mettre l’interrupteur de lumière sur “ARRET” pendant
	5 secondes puis à nouveau sur “MARCHE”.
	Est-ce qu’il y a plus d’un dispositif sur un interrupteur
	mural intérieur?
	• Si oui, les mettre sur des interrupteurs séparés.
LES LUMIÈRES NE	Le capteur est-il dans la bonne position ?
S’ALLUMENT PAS DANS LE	Déplacez l’interrupteur vers la position 2 heures,
MODE TIME ON DE NUIT	4 heures, ou 6 heures.

LES LAMPES NE RÉPONDENT PAS AU RÉGLAGE DE LE MODE TIME ON DE NUIT

Le réglage de la durée d’éclairage du mode TIME ON de nuit a-t-il été changé alors que la lumière était déjà allumée dans lún des autres modes TIME ON de nuit?

•Le réglage du mode TIME ON de Nuit ne peut pas être changé avant la nuit suivante une fois que la lumière fonctionne dans cette position. Vior “Comment choisir la bonne fonction”.

Si la lumière ne s’allume pas du tout dans le mode Test du réglage :

Est-ce que la lumière ambiante environnante est tro vive? (Si oui, le dispositif peut penser qu’il fait jour.)

•Viser la tête à nouveau.

•Installer ailleurs ou placer le dispositif au loin de la lumière.

Garantie limitée de deux ans

Cooper Lighting (“la Société”) garantit ce produit (“le produit”) contre tout défaut de matéri- au ou de fabrication pendant une période de deux ans à partir de la date d’achat original, et s’engage, pendant ces deux années, à réparer ou, au choix de la Société, à remplacer un produit défectueux sans frais pour les pièces de rechange ou la main-d’œuvre. Ceci ne couvre pas la main-d’œuvre pour retirer ou installer un dispositif.

Cette garantie n’est valable que pour l’acheteur original du produit. Une facture d’achat ou une preuve équivalente de la date d’achat original acceptable par la Société est requise avant qu’un quelconque travail de réparation ou de remplacement puisse être exécuté suiv- ant les conditions de la garantie.

Cette garantie ne couvre que les défaillances du produit dues àdes défauts de matériau ou de fabrication qui se produisent lors d’une utilisation normale du produit. Elle ne couvre pas les ampoules, ni les défaillances du produit causées par un accident, un usage impro- pre ou abusif, le manque d'attention, la transformation du dispositif, ou une installation défectueuse, soumettant le produit à n’importe quel service électrique autre que celui qui est spécifié, ni toute autre défaillance ne résultant pas d’un défaut de matériau ou de fabri- cation. Les dégâts sur le produit causés par des ampoules de rechange achetées séparé- ment et provenant de marques autres que celle de la Société, et ceux causés par la corro- sion ou la décoloration des composants en laiton, ne sont pas couverts par cette garantie.

FRANÇAIS

Il n’existe aucune garantie explicite autre que celle décrite ci-dessus.

23

(suite)