Craftsman 286.17589

Manualdel usuario

SIERRA TWIN CUTTER

de 5 pulg.

Modelo No.

286.17589

ATENClON: Lea, comprenda ysiga todas

las Reglas de Seguridad y las Instrucciones

de Funcionamiento incluidas en este manual

antes de usar esta herramienta.

• SEGURIDAD

=FUNCIONAMIENTO

•MANTENIMIENTO

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

Contents

Main Operator'sManual 5-in.TWIN CUTTER SAW SAVETHESE INSTRUCTIONS! READ ALL INSTRUCTIONS! /_, WARNING: BE SURE to readand understandall instructions. Failureto /'_ WARNING; USEOFACCESSORIESTHATARE NOT RECOMMENDED I SERVICESAFETY 1.Ifanypartofthis sawis '_ DANGERf Keephands away from cutting area and blades. Keep your I SAFETYRULESFORSAWScont. 11. When removing theblades from thetool,ALWAYS wear protective Page ADDITIONALRULESFORSAFEOPERATIONcont. ,/_ WARNING: Some dust particles created by power sanding, sawing, IMPORTANT! READ ALL INSTRUCTIONS I Z_ WARNING" 90 NOT let familiaritywithyoursaw make you careless. ojwax ,/ik,WARNING: If any parts aremissing, DO NOT operate this saw until the SAWBLADES Even thebest sawblades will Z_ WARNING: NEVER usethe saw when the guard isnot operatingproperly. KICKBACK Kickback occurs when theblades /_, DANGER: ALWAYSturn OFF power to sawimmediately if the bladesbind I STARTINGACUT IMPORTANT: BEFORE using theTwin CutterSaw forthe /_ WARNING: ALWAYS Z_ DANGER: IZ_ CAUTION: Whenever you liftyour saw from the workpiece,the blades are ,/_, DANGER: ,/K DANGER" Usingthe sawwith adamaged cordcould resultin serious Z_ WARNING: F,0. F,g'. J ong Page Page REMOVINGBLADESFROMSAW(SeeFigs,12-16) 1.Unplug thesawand /'lk WARNING: Failureto unplug the saw Couldresult in accidental starting I ,/_ WARNING: ThisTwinCutter saw uses speciallydesigned5-in. blades ,/_ WARNING: Failureto unplugthe saw could resultin accidentalstarting I I /_ WARNING: DONOT atany timeletbrakefluids, gasoline,petroleum-based I LUBRICATION Allofthe I/_ CAUTION: Keepextensioncordsaway from the cuttingarea, and position I I/K DANGER: Z_WARNING: /_ WARNING: The useof attachments or accessoriesthat are not Page TWIN-CUTTER SAW - MODEL NUMBER 286.17589 SEE BACKPAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONS Qty. Page Page iCONSERVEESTAS INSTRUCCIONES! iLEATODAS LAS INSTRUCCIONES! /_ ADVERTENCIA" ASEGURESE de leery comprendertodaslas I Z_ ADVERTENCIA: SEGURIDADSOBRELASREPARACIONES 1.Sifalta cualquler pleza de eetasierra o /_, PELIGRO! Mantenga lee manoe alejades del drea de corte y de lee hojas. I Page REGLASADICIONALESPARAFUNCIONAMIENTOSEGURO ,_ ADVERTENCIA: ASEGURESE de leer ycomprender todas las I /_ ADVERTENCIA: Algunas part(culas de polvo creadas por ellijado ADVE RTE NCIA: La utilizaci6ndecualquiercepilladora Page HOJASDELASIERRA A0n Z_ ADVERTENCIA: Esta sierrade hoja doble usa hojas especiales de Z_ ADVERTENCIA: NUNCA use la sierra si elprotector noestd funcionando RETROCESO Elretroceso ocurre cuando lashojas sedatienen r_.pidamente ylasierra /_ PELIGRO: SIEMPRE apague inmediatamentelasierra si las hojasse COMIENZODEUNCORTE IMPORTANTE: ANTES deusar la sierra Twin Cutter Z_ ADVERTENClA: PARAAYUDARAMANTENERELCONTROL 1.SIEMPRE apoye z_ PELIGRO: si el cord6n cuelge de la pieza de trabajo duranteun corte, Z_ PELIG RO: ,/K ADVERTENCIA: Si las hojas tocan la pieza de trabajo antes de / /K PELIGRO: Cuando estd cortando a trav6s de la pfeza de trabajo, el Fig"SJ ,noo!eoto lal ]l l Page DESMONTAJEDELASHOJASDELASIERRA(VerFlgs.12-16) 1.Desenchufe lasierra Z_ ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Z_ ADVERTENClA: /'_ ADVERTENCIA: A fin de evitar acoidentes,SIEMPRE desenchufe la /_ ADVERTENCIA: Eviteen todomomento que los liquidos de frenos, /_ ADVERTENCIA: SIEMPREuse gafasprotectorasolentesdeseguridad I LUBRICAClON Todos -/_ ATENCION: Mantenga los cordones de extensi6n alejados de la zona I_PELIGRO: Revise los cordonesde extensi6n antes de cada uso.Si est_,n I Z_ADVERTENCIA: Z_ ADVERTENCIA: Eluso de accesorioso dispositivos no recomendados % SIERRA DE HOJA DOBLE - MODELO NUMERO 286.17589 VEA LA CONTRAPORTADA PARA OBTENER INSTRUCCIONES PARA HACER PEDIDOS DE PIEZAS DE REPUESTO. Our Home Sears