Craftsman 316.794991 Manual del usuario

Manual del usuario

2 Tiempos

SOPLADOR A GASOLINA DE MOCHILA

Modelo N. 316.794991

• SEGURIDAD

• ENSAMBLAJE

• FUNCIONAMIENTO

• MANTENIMIENTO

• LISTA DE COMPONENTES

PRECAUCIÓN: Antes de utilizar este

producto, lea este manual y siga

todas las reglas de seguridad e

instrucciones de funcionamiento.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.

Visite nuestra página web: www.sears.com/craftsman

Con

9096-320605 fecha(01/07)

Contents

Main Operators Manual 2-Cycle GAS BACKPACK BLOWER WARNING SAFETY ALERT: DANGER: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS WARNING SAFETY ALERT: DANGER: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS SAVE THESE INSTRUCTIONS OTHER SAFETY WARNINGS WHILE OPERATING SAVE THESE INSTRUCTIONS OTHER SAFETY WARNINGS W ARNING: WARNING: Keep W ARNING: W ARNING: WARNING: Keep W ARNING: ATTACH FLEX TUBE ATTACH OPERATING TUBE OIL AND FUEL INFORMATION OIL AND FUEL MIXING INSTRUCTIONS Definition of Blended Fuels Using Blended Fuels Using Fuel Additives OIL AND FUEL INFORMATION OIL AND FUEL MIXING INSTRUCTIONS Definition of Blended Fuels Using Blended Fuels Using Fuel Additives IMPORTANT IDLING INFORMATION STOPPING THE ENGINE ST AR TING A WARM ENGINE ATTACH INTERMEDIATE TUBE AND CON- CENTRATOR NOZZLE ADJUST BACK PACK HARNESS AND CONTROL HANDLE IMPORTANT IDLING INFORMATION STOPPING THE ENGINE ST AR TING A WARM ENGINE ATTACH INTERMEDIATE TUBE AND CON- CENTRATOR NOZZLE ADJUST BACK PACK HARNESS AND CONTROL HANDLE MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONSOPERATING INSTRUCTIONS BLOWER OPERATIONS ITEM BEFORE EACH USE 10 20 OPERATION INSTRUCTIONS MAINTENANCE SCHEDULE MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONSOPERATING INSTRUCTIONS BLOWER OPERATIONS ITEM BEFORE EACH USE 10 20 OPERATION INSTRUCTIONS MAINTENANCE SCHEDULE SPARK PLUG SPARK ARRESTOR SCREEN/ COLLAR ASSEMBLY STORAGE REMOVING A UNIT FROM STORAGE AIR FILTER SPARK PLUG SPARK ARRESTOR SCREEN/ COLLAR ASSEMBLY STORAGE REMOVING A UNIT FROM STORAGE AIR FILTER TROUBLESHOOTING UNIT WONT START OR STARTS BUT WILL NOT RUN BLOWER UNIT STARTS, BUT ENGINE HAS LOW POWER ENGINE HESITATES NO POWER UNDER LOAD TROUBLESHOOTING UNIT WONT START OR STARTS BUT WILL NOT RUN BLOWER UNIT STARTS, BUT ENGINE HAS LOW POWER ENGINE HESITATES NO POWER UNDER LOAD PARTS LIST EPA Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights and Obligations Owners Warranty Responsibilities Manufacturers Warranty Coverage PARTS LIST EPA Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights and Obligations Owners Warranty Responsibilities Manufacturers Warranty Coverage Manual del usuario 2 Tiempos SOPLADOR A GASOLINA DE MOCHILA Manual del usuario 2 Tiempos SOPLADOR A GASOLINA DE MOCHILA NOTA SOBRE EL ASPIRADOR DE CHISPAS ADVERTENCIA ALERTA DE SEGURIDAD: PELIGRO: INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIN 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA ADVERTENCIA ALERTA DE SEGURIDAD: PELIGRO: INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIN 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES EN FUNCIONAMIENTO OTRAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Page Page CONEXIN DEL TUBO FLEXIBLE CONEXIN DE TUBO OPERATIVO INFORMACIN SOBRE ACEITE Y COMBUSTIBLE MEZCLA DE GASOLINA Y ENGRASE Definicin de combustibles mezclados Uso de Combustibles Mezclados Uso de Aditivos INFORMACIN SOBRE ACEITE Y COMBUSTIBLE MEZCLA DE GASOLINA Y ENGRASE Definicin de combustibles mezclados Uso de Combustibles Mezclados Uso de Aditivos ARRANCAR UN MOTOR FRO (A MENOS DE 55F) INFORMACIN IMPORTANTE SOBRE RALENT DETENER EL MOTOR ARRANCAR UN MOTOR CALIENTE CONECTE EL TUBO INTERMEDIO Y EL INYECTOR CONCENTRADOR ARRANCAR UN MOTOR FRO (A MENOS DE 55F) INFORMACIN IMPORTANTE SOBRE RALENT DETENER EL MOTOR ARRANCAR UN MOTOR CALIENTE CONECTE EL TUBO INTERMEDIO Y EL INYECTOR CONCENTRADOR PRECAUCIN: ELEMENTO ANTES DE CADA USO 10 20 OPERACIONES DE SOPLADO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE PRECAUCIN: ELEMENTO ANTES DE CADA USO 10 20 OPERACIONES DE SOPLADO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE BUJA PANTALLA DEL ASPIRADOR DE CHISPAS / ANILLA DE ENSAMBLAJE ALMACENAMIENTO UTILIZAR UNA UNIDAD ALMACENADA FILTRO DE AIRE BUJA PANTALLA DEL ASPIRADOR DE CHISPAS / ANILLA DE ENSAMBLAJE ALMACENAMIENTO UTILIZAR UNA UNIDAD ALMACENADA FILTRO DE AIRE ESPECIFICACIONES MOTOR* SOPLADOR RESOLUCIN DE PROBLEMAS LA UNIDAD NO ARRANCA, O ARRANCA PERO NO FUNCIONA ESPECIFICACIONES MOTOR* SOPLADOR RESOLUCIN DE PROBLEMAS LA UNIDAD NO ARRANCA, O ARRANCA PERO NO FUNCIONA LISTA DE PIEZAS Declaracin de Garanta de Control de Emisiones EPA Sus derechos y obligaciones de garanta Responsabilidades del propietario de la garanta Cobertura de la Garanta del Fabricante Arrglelo, en su casa o en la nuestra! En su casa En nuestra casa Arrglelo, en su casa o en la nuestra! En su casa En nuestra casa Operators Manual 2-Cycle GAS BACKPACK BLOWER