Manuals / Crest Audio / Home Audio / Stereo Amplifier

Crest Audio CC 2800, CC 5500, CC 4000, CC 1800 owner manual

Models: CC 1800 CC 4000 CC 2800 CC 5500

1 136

Download 136 pages 537 b

Page 1

Image 1

CCTM Power Amplifier Owner’s Manual

Page 1

Image 1

Crest Audio CC 2800, CC 5500, CC 4000, CC 1800 owner manual

Contents

Page CAUTION: Risk of electrical shock — DO NOT OPEN 三角形内的感叹号意在警告用户，表明与机器的操作和维护（维修）有关的重要说明。 SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSINSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE GARDEZ CES INSTRUCTIONSWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BEWAHREN SIE DIESE SICHERHEITSHINWEISE AUFTÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEETVIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER SPARA DESSA INSTRUKTIONERIMPORTANTI NORME DI SICUREZZA CONSERVATE QUESTE ISTRUZIONIINSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA GUARDE ESSAS INSTRUÇÕES本書は保管してください安全のための重要事項重要安全事项请妥善保管本说明书！일별 지속 시간 중요 안전 지침소음 수준 dBA, 저속 반응 ¼ 이하Service Information important precautionsPage ENGLISH p.1 DEUTSCH p.19 FRANÇAIS p.39 table of contentsESPAÑOL p.58 3 featuresfront panel overview p.6 rear panelconventions 1how to use this manualindicators termswelcome introductionFor your safety read the importantconnecting power 2installationunpacking mountingoperating precautions installationconnecting inputs connecting outputs3456 3features overview3456 3456switches and controls features overviewindicators front panelrear panel rear panel legend3features overview 1 IEC power connectorstereo operation modesparallel bridged monoautomatic clip limiting ACL 5protection featuresIGM impedance sensing thermal protectionAUTORAMP signal control protection featuresturn-on/turn-offprotection p.11amplifier maintenance and user responsibility 6safetyspeaker protection p.12support service and support7contact us customer serviceCCTM Series specificationsCC owner’s manual 18002800 specifications aCCTM Series a specificationsCCTM owner’s manual 40005500 specifications bCCTM owner’s manual b wire gaugep.18 2meters 5meters 10meters 30metersDEUTSCH Wichtige SicherheitshinweiseWARNUNG KundendienstinformationenInhalt Erklärungen zum Gebrauch Handhabung dieser AnleitungBegriffe AktionenHerzlich willkommen 1EinführungCCTM Bedienungsanleitung die AbschnitteMontage AuspackenNetzanschluss installationSicherheitshinweise für den Betrieb Kühlanforderungen2installation CCTM BedienungsanleitungAnschluss der Ausgänge Anschluss der Eingängeinstallation 3456 Übersicht über die Funktionen3456 3456Vorderseite Übersicht über die Funktionen3Schalter und Regler AnzeigenRückseite Legende - RückseiteEingangsanschluss Polarität XLR-Buchse Polarität Klinkenbuchse Bridged-Mono-ModusStereo BetriebsmodiParallel Bridged MonoAutomatic Clip Limiting ACL 5SchutzfunktionenIGM-Impedanzermittlung ThermoschutzSchutzfunktionen AUTORAMP-SignalregelungEin-/Ausschaltschutz p.31Lautsprecherschutz 6SicherheitCCTM Bedienungsanleitung p.32Kontakt UnterstützungKundendienst und Unterstützung7 KundendienstCCTM Series a Technische DatenCCTM Bedienungsanleitung 18002800 Technische Daten aCCTM Series a Technische DatenCCTM Bedienungsanleitung 40005500 Technische Daten bp.37 p.38 bDrahtdicke2meters 5meters 10meters 30meters 5feetFRANÇAIS Précautions importantesInformations services 5 6 7 Table des matièresconventions Comment utiliser ce manueltermes actionsBienvenue 1introductionCCTM owner’s manual attentivement cedéballage installation2montage connecter l’alimentationPrécautions d’emploi Refroidissement nécéssaireConnecter les entrées de votre unité Inputs Connecter les sorties de votre unité Outputs3456 Caractéristiques générales3456 3456Indicateurs,témoins 3Caractéristiques générales4 Led Signal panneau avant sélecteurs et contrôlesLégende panneau arrière Caractéristiques générales3Panneau arrière mode pont mode parallèle mode stéréostéréo 4Modes OpératoiresParallèle mode pont bridgeLimiteur d’écrêtage automatique systèmes de protection5IGM Capteur d’impédance Protection thermiqueProtection de Mise Sous/Hors Tension 5 systèmes de protectionSystème AUTORAMP contrôle de montée en puissance CCTM owner’s manualSécurité6 Maintenance et responsabilité de l’usagerProtection des Haut-Parleurs p.51Dépannage 7Réparation et service après-venteNous contacter Service clientCCTM Series Spécifications a1800 p.53CC owner’s manual a Spécifications2800 CCTM Series Spécifications a4000 p.55CCTM owner’s manual Spécifications5500 p.56p.57 Diamètres de câbles b2meters 5meters 10meters 30meters 5feetESPAÑOL Precauciones importantesADVERTENCIA Información de asistencia técnica4EstéreoModos de operación p.67 Tabla de contenidosPanel Trasero Corto circuitoConvenciones 1Cómo usar este manualCCTM Manual de usuario TérminosBienvenido Introducciónp.61 Desempaquetado 2InstalaciónMontaje Suministrando alimentaciónRequisitos de enfriamiento InstalaciónPrecauciones de operación Conectando entradas3456 34563456 3456panel frontal Repaso de las característicasinterruptores y controles indicadoresPanel trasero Leyenda del panel traseromodo bridged mono modo paralelo modo stereo conexión de salida salida SpeakonParelelo Modos de operaciónStereo bridged monoLimitación automática de la saturación ACL 5Características de protecciónSensibilidad de impedancia IGM Protección térmicaProtección encendido/apagado Características de protecciónControl de señal AUTORAMP Protección del altavoz 6SeguridadCCTM Manual de usuario p.70Soporte Asistencia y soporteContáctenos atención al clienteCCTM Series aEspecificacionesCC Manual de usuario 18002800 Especificaciones aCCTM Series a EspecificacionesCCTM Manual de usuario 40005500 Calibre de cable bp.75 p.76 bCalibre de cable2meters 5meters 10meters 30meters 5feetp.77 重要事項p.78 CCTM オーナーズマニュアル本書の使い方インジケータ Crest Audio の公式機能、およびようこそはじめにマウンティング取り付け電源の接続 CCTM オーナーズマニュアル操作上の注意事項冷却に必要なこと入力の接続出力の接続p.83 CCTM オーナーズマニュアルスイッチとコントロールフロントパネルインジケータ 1AC 電源スイッチ/サーキットブレーカリアパネル凡例リアパネルCCTM オーナーズマニュアル入力接続 XLR コネクタ極性 TRS コネクタ極性ステレオ動作モードパラレルブリッジモノ自動クリップ制限 ACL 保護機能IGM インピーダンス検出短絡回路AUTORAMP 信号コントロール電源オン/オフ保護保護機能アンプのメンテナンスとユーザの責任スピーカー保護CCTM オーナーズマニュアルサポートサービスとサポートカスタマサービス CCTM オーナーズマニュアル CCTM シリーズ1800 p.91p.92 CCTM オーナーズマニュアル CCTM シリーズp.93 p.94 ワイヤゲージCCTM オーナーズマニュアルワイヤゲージp.95 p.96 사용 전 주의 사항장치를 돌려보낼 경우 원래의 포장 그대로 보내주셔야 합니다 p.97 CCTM 사용 설명서 설명서 사용 방법유용한 정보 공식 Crest Audio 기능 및감사의 말씀 전원 연결 포장 풀기CCTM 사용 설명서 120VAC / 60 Hz사용 전 주의 사항 냉각 조건입력 연결 출력 연결CCTM 사용 설명서 기능 개요p.102 기능 개요 전면 패널스위치 및 컨트롤 1AC 전원 스위치/회로 차단기기능 개요 후면 패널후면 패널 범례 CCTM 사용 설명서스테레오 작동 모드브리지 모노 자동 클립 제한ACL 보호 기능IGM 임피던스 감지 DC 전압 보호AUTORAMP 신호 제어 ON/OFF보호보호 기능 앰프 유지보수 및 사용자 의무 스피커 보호CCTM 사용 설명서 고객 서비스 서비스 및 지원CCTM 사용 설명서 CCTM 시리즈1800 p.110p.111 CCTM 사용 설명서 CCTM 시리즈p.112 전선 규격 CCTM 사용 설명서 전선 규격p.114 Amplifiers Consoles Signal Processing Enclosures CREST AUDIO LIMITED WARRANTYEffective Date: January, Product CategoryNOTES NOTES NOTES Why did you buy Crest? 5 Year Product Warranty Registration CardPlace Stamp Here 412 Highway 11& 80 East Meridian, MS