Manuals / Crest Audio / Home Audio / Stereo Amplifier

Crest Audio CC 5500, CC 2800, CC 4000, CC 1800 owner manual Cctm 시리즈, Cctm 사용 설명서, p.112

Models: CC 1800 CC 4000 CC 2800 CC 5500

1 136

Page 128

규격	CCTM 사용 설명서

CCTM 시리즈

p.112

Page 128

Image 128

Crest Audio CC 5500, CC 2800, CC 4000, CC 1800 owner manual Cctm 시리즈, Cctm 사용 설명서, p.112

Contents

Page CAUTION: Risk of electrical shock — DO NOT OPEN 三角形内的感叹号意在警告用户，表明与机器的操作和维护（维修）有关的重要说明。 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDADGARDEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITEBEWAHREN SIE DIESE SICHERHEITSHINWEISE AUF WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISESÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEETSPARA DESSA INSTRUKTIONER VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONERCONSERVATE QUESTE ISTRUZIONI IMPORTANTI NORME DI SICUREZZAGUARDE ESSAS INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA安全のための重要事項本書は保管してください请妥善保管本说明书！重要安全事项중요 안전 지침 일별 지속 시간소음 수준 dBA, 저속 반응 ¼ 이하important precautions Service InformationPage table of contents ENGLISH p.1 DEUTSCH p.19 FRANÇAIS p.39ESPAÑOL p.58 3 featuresfront panel overview p.6 rear panel1how to use this manual conventionsindicators termsintroduction welcomeFor your safety read the important2installation connecting powerunpacking mountinginstallation operating precautionsconnecting inputs connecting outputs3features overview 34563456 3456features overview switches and controlsindicators front panelrear panel legend rear panel3features overview 1 IEC power connectoroperation modes stereoparallel bridged mono5protection features automatic clip limiting ACLIGM impedance sensing thermal protectionprotection features AUTORAMP signal controlturn-on/turn-offprotection p.116safety amplifier maintenance and user responsibilityspeaker protection p.12service and support7 supportcontact us customer servicespecifications CCTM SeriesCC owner’s manual 1800specifications a 2800a specifications CCTM SeriesCCTM owner’s manual 4000specifications b 5500b wire gauge CCTM owner’s manualp.18 2meters 5meters 10meters 30metersWichtige Sicherheitshinweise DEUTSCHWARNUNG KundendienstinformationenInhalt Handhabung dieser Anleitung Erklärungen zum GebrauchBegriffe Aktionen1Einführung Herzlich willkommenCCTM Bedienungsanleitung die AbschnitteAuspacken MontageNetzanschluss installationKühlanforderungen Sicherheitshinweise für den Betrieb2installation CCTM Bedienungsanleitunginstallation Anschluss der EingängeAnschluss der Ausgänge Übersicht über die Funktionen 34563456 3456Übersicht über die Funktionen3 VorderseiteSchalter und Regler AnzeigenLegende - Rückseite RückseiteEingangsanschluss Polarität XLR-Buchse Polarität Klinkenbuchse Bridged-Mono-ModusBetriebsmodi StereoParallel Bridged Mono5Schutzfunktionen Automatic Clip Limiting ACLIGM-Impedanzermittlung ThermoschutzAUTORAMP-Signalregelung SchutzfunktionenEin-/Ausschaltschutz p.316Sicherheit LautsprecherschutzCCTM Bedienungsanleitung p.32Unterstützung KontaktKundendienst und Unterstützung7 Kundendiensta Technische Daten CCTM SeriesCCTM Bedienungsanleitung 1800Technische Daten a 2800a Technische Daten CCTM SeriesCCTM Bedienungsanleitung 4000p.37 Technische Daten b5500 bDrahtdicke p.382meters 5meters 10meters 30meters 5feetInformations services Précautions importantesFRANÇAIS Table des matières 5 6 7Comment utiliser ce manuel conventionstermes actions1introduction BienvenueCCTM owner’s manual attentivement ceinstallation2 déballagemontage connecter l’alimentationRefroidissement nécéssaire Précautions d’emploiConnecter les entrées de votre unité Inputs Connecter les sorties de votre unité OutputsCaractéristiques générales 34563456 34563Caractéristiques générales Indicateurs,témoins4 Led Signal panneau avant sélecteurs et contrôlesCaractéristiques générales3 Légende panneau arrièrePanneau arrière mode pont mode parallèle mode stéréo4Modes Opératoires stéréoParallèle mode pont bridgesystèmes de protection5 Limiteur d’écrêtage automatiqueIGM Capteur d’impédance Protection thermique5 systèmes de protection Protection de Mise Sous/Hors TensionSystème AUTORAMP contrôle de montée en puissance CCTM owner’s manualMaintenance et responsabilité de l’usager Sécurité6Protection des Haut-Parleurs p.517Réparation et service après-vente DépannageNous contacter Service clientSpécifications a CCTM Series1800 p.532800 a SpécificationsCC owner’s manual Spécifications a CCTM Series4000 p.55Spécifications CCTM owner’s manual5500 p.56Diamètres de câbles b p.572meters 5meters 10meters 30meters 5feetPrecauciones importantes ESPAÑOLADVERTENCIA Información de asistencia técnicaTabla de contenidos 4EstéreoModos de operación p.67Panel Trasero Corto circuito1Cómo usar este manual ConvencionesCCTM Manual de usuario Términosp.61 IntroducciónBienvenido 2Instalación DesempaquetadoMontaje Suministrando alimentaciónInstalación Requisitos de enfriamientoPrecauciones de operación Conectando entradas3456 34563456 3456Repaso de las características panel frontalinterruptores y controles indicadoresLeyenda del panel trasero Panel traseromodo bridged mono modo paralelo modo stereo conexión de salida salida SpeakonModos de operación PareleloStereo bridged mono5Características de protección Limitación automática de la saturación ACLSensibilidad de impedancia IGM Protección térmicaControl de señal AUTORAMP Características de protecciónProtección encendido/apagado 6Seguridad Protección del altavozCCTM Manual de usuario p.70Asistencia y soporte SoporteContáctenos atención al clienteaEspecificaciones CCTM SeriesCC Manual de usuario 1800Especificaciones a 2800a Especificaciones CCTM SeriesCCTM Manual de usuario 4000p.75 Calibre de cable b5500 bCalibre de cable p.762meters 5meters 10meters 30meters 5feet重要事項 p.77p.78 本書の使い方 CCTM オーナーズマニュアルインジケータ Crest Audio の公式機能、およびはじめにようこそ取り付けマウンティング電源の接続 CCTM オーナーズマニュアル冷却に必要なこと操作上の注意事項入力の接続出力の接続CCTM オーナーズマニュアル p.83フロントパネルスイッチとコントロールインジケータ 1AC 電源スイッチ/サーキットブレーカリアパネルリアパネル凡例CCTM オーナーズマニュアル入力接続 XLR コネクタ極性 TRS コネクタ極性動作モードステレオパラレルブリッジモノ保護機能自動クリップ制限 ACLIGM インピーダンス検出短絡回路保護機能電源オン/オフ保護AUTORAMP 信号コントロール CCTM オーナーズマニュアルスピーカー保護アンプのメンテナンスとユーザの責任カスタマサービスサービスとサポートサポート CCTM シリーズ CCTM オーナーズマニュアル1800 p.91p.92 p.93 CCTM シリーズCCTM オーナーズマニュアルワイヤゲージ p.94p.95 ワイヤゲージCCTM オーナーズマニュアル 장치를 돌려보낼 경우 원래의 포장 그대로 보내주셔야 합니다 사용 전 주의 사항p.96 p.97 설명서 사용 방법 CCTM 사용 설명서유용한 정보 공식 Crest Audio 기능 및감사의 말씀 포장 풀기 전원 연결CCTM 사용 설명서 120VAC / 60 Hz냉각 조건 사용 전 주의 사항입력 연결 출력 연결p.102 기능 개요CCTM 사용 설명서 전면 패널 기능 개요스위치 및 컨트롤 1AC 전원 스위치/회로 차단기후면 패널 기능 개요후면 패널 범례 CCTM 사용 설명서브리지 모노 작동 모드스테레오 보호 기능 자동 클립 제한ACLIGM 임피던스 감지 DC 전압 보호보호 기능 ON/OFF보호AUTORAMP 신호 제어 CCTM 사용 설명서 스피커 보호앰프 유지보수 및 사용자 의무 서비스 및 지원 고객 서비스CCTM 시리즈 CCTM 사용 설명서1800 p.110p.111 p.112 CCTM 시리즈CCTM 사용 설명서 전선 규격 p.114 전선 규격CCTM 사용 설명서 CREST AUDIO LIMITED WARRANTY Amplifiers Consoles Signal Processing EnclosuresEffective Date: January, Product CategoryNOTES NOTES NOTES 5 Year Product Warranty Registration Card Why did you buy Crest?412 Highway 11& 80 East Meridian, MS Place Stamp Here