Dell 110L Rckansicht

Schnellreferenzhandbuch 65

SPEICHERORT DER DATEI: J:\DL\DL044469\DTP\D8854gb0.fm

VERTRAULICHE INFORMATIONEN VON DELL –VORLÄUFIGER STATUS 1.27.05 – NUR ZUR DURCHSICHT

Rückansicht

VORSICHT: Die Lüftungsschlitze dürfen nicht verdeckt werden, auch nicht durch Staubansammlungen.

Führen Sie keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze ein. Bewahren Sie den Computer während des

Betriebs nicht in schlecht durchlüfteten Umgebungen wie einer geschlossenen Tragetasche auf. Ohne

Luftzirkulation kann der Computer Schaden nehmen oder sogar ein Brand entstehen.

HINWEIS: Um Schäden am Computer zu vermeiden, sollten Sie nach dem Ausschalten des Computers

fünf Sekunden warten, bevor Sie ein externes Gerät davon trennen.

Sicherheitskabeleinschub

Netzwerkanschluss (RJ-45)

USB-Anschlüsse (3)

Modemanschluss (RJ-11)

Monitoranschluss

Netzadapteranschluss

Contents

Main Notes, Notices, and Cautions Abbreviations and Acronyms Contents Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4 Finding Information NOTE: NOTE: NOTE: 6 NOTE: Setting Up Your Computer Page About Your Computer Front View Page Bottom View Using a Battery Battery Performance Checking the Battery Charge Charging the Battery Recalibrating a Battery Recalibrating a Battery When the Recalibrating Message Appears Recalibrating a Battery Using the System Setup Utility Removing a Battery Installing a Battery Storing a Battery Solving Problems M processors, Intel Celeron Pentium Lockups and Software Problems The computer does not start up The computer stops responding A program stops responding A program crashes repeatedly 20 A program is designed for an earlier Microsoft Windows operating system Other software problems A solid blue screen appears Running the Dell Diagnostics Page Page Page F M Page Page Remarques, avis et prcautions Abrviations et sigles Table des matires Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 30 Recherche d'informations REMARQUE : 32 REMARQUE : Configuration de votre ordinateur Page propos de votre ordinateur Vue frontale Page Vue de dessous Utilisation d'une batterie Performances de la batterie Vrification de la charge de la batterie Chargement de la batterie Recalibrage d'une batterie Recalibrage d'une batterie lorsque le message de recalibrage apparat Recalibrage de la batterie l'aide de l'utilitaire de configuration du systme Retrait de la batterie Installation d'une batterie Stockage de la batterie Rsolution des problmes NSS (Notebook System Software) Problmes de blocage et problmes logiciels 46 Un programme est conu pour une version antrieure du systme d'exploitation Microsoft Windows Autres problmes logiciels Un cran bleu uni apparat Excution de Dell Diagnostics Page Page Page N R V Page Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise Abkrzungen und Akronyme Inhalt Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 56 Informationsquellen ANMERKUNG: 58 ANMERKUNG: 60 ANMERKUNG: Einrichten des Computers Wissenswertes ber Ihren Computer Vorderansicht Page Rckansicht Unterseite Akkubetrieb Akkuleistung Prfen des Akkuladezustands Aufladen des Akkus Rekalibrieren eines Akkus Rekalibrieren eines Akkus, wenn die Meldung zum Rekalibrieren angezeigt wird Rekalibrieren eines Akkus ber das System-Setup-Dienstprogramm Entfernen eines Akkus Einsetzen eines Akkus Lagern des Akkus Beheben von Strungen Notebook Systemsoftware (NSS) Probleme mit Absturz und Software Ein Programm reagiert nicht mehr Ein Programm strzt wiederholt ab Ein blauer Bildschirm wird angezeigt Ein Programm ist fr ein frheres Microsoft Windows-Betriebssystem konzipiert. 74 Verwenden des Programms Dell Diagnostics Wann wird Dell Diagnostics eingesetzt? Page Page Page Page M T Page N.B., avvisi e attenzione Abbreviazioni ed acronimi Sommario Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 84 Ricerca di informazioni N.B. N.B. N.B. 86 N.B. 88 N.B. Installazione del computer Page Informazioni sul computer Vista frontale Vista sinistra Vista destra Vista posteriore Vista inferiore Uso della batteria Rendimento della batteria Controllo della carica della batteria Ricarica della batteria Ricalibratura della batteria Ricalibratura della batteria quando viene visualizzato il messaggio di ricalibratura Ricalibratura della batteria utilizzando l'utilit Installazione del sistema Rimozione della batteria Installazione della batteria Conservazione della batteria Soluzione dei problemi Blocchi e problemi del software Un programma smette di rispondere Un programma si interrompe ripetutamente Appare una schermata blu Altri problemi relativi al software Esecuzione del programma Dell Diagnostics Page Page Page Indice analitico N Page Page Notas, Avisos e Advertncias Abreviaes e acrnimos ndice ndice remissivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 112 Como obter informaes NOTA: NOTA: NOTA: 114 NOTA: 116 NOTA: Como configurar o computador Sobre o seu computador Vista frontal Page Vista inferior Como usar a bateria Desempenho da bateria Como verificar a carga da bateria Como carregar a bateria Como recalibrar a bateria Como recalibrar a bateria quando a mensagem sobre recalibrao aparecer Como recalibrar a bateria usando o utilitrio de configurao do sistema Como remover a bateria Como instalar a bateria Como armazenar a bateria Como solucionar problemas NSS (Notebook System Software) Problemas de travamento e de software O computador pra de responder Um programa pra de responder Exibio de uma tela inteiramente azul Um programa trava repetidamente Programa criado para o sistema operacional Microsoft Windows de verso anterior Como executar o Dell Diagnostics Quando usar o Dell Diagnostics ). Drivers and Utilities Inicie o Dell Diagnostics a partir do disco rgido ou do CD opcional CD Page Page Page ndice remissivo R V Page Notas, avisos y precauciones Abreviaturas y acrnimos Contenido ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 138 Localizacin de informacin NOTA: NOTA: NOTA: 140 NOTA: 142 Configuracin del equipo 1 Desempaquete la caja de accesorios. 2 NOTA: Page Acerca de su equipo Vista anterior Page Vista inferior Uso de la batera Rendimiento de la batera Comprobacin de la carga de la batera Carga de la batera Recalibracin de una batera Recalibracin de una batera cuando aparece el mensaje de recalibracin Recalibracin de una batera mediante la utilidad Configuracin del sistema Extraccin de una batera Instalacin de una batera Almacenamiento de una batera Solucin de problemas Pentium M, procesadores Intel Celeron Bloqueos y problemas con el software El equipo no se inicia El equipo no responde Un programa no responde Un programa no responde repetidamente Un programa est diseado para una versin anterior del sistema operativo Microsoft Windows Aparece una pantalla azul fija Otros problemas con el software Ejecucin de los Dell Diagnostics Page Page Page ndice