W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m | Dell D800

w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m

76 Guide d'information sur le système

Image 78

Dell D800 manual W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m

Contents

System Information Guide W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o mPage System Information Guide Abbreviations and Acronyms Contents Limited Warranties and Return Policy General System Information Guide Power Battery Air Travel EMC InstructionsCalifornia Residents When Using Your Computer When Working Inside Your Computer Ergonomic Computing Habits Battery Disposal Protecting Against Electrostatic Discharge Finding Information for Your Computer How to set up my computerWarranty Information What are you looking for? Find It Here If you reinstall your operating system Downloads Drivers, patches, and software updatesHow to use Windows XP Documentation for my computer Setting Up Your Computer Power button System Information Guide About Your Computer Front View Display latchMute button Right Side View Smart card slot Microphone connector Infrared sensorLeft Side View Module bay Device latch release Security cable slot Video TV-out connector Air vent Parallel connector Air vents USB connectorsBack View Hard drive Mini PCI card/modem cover Fan Battery-bay latch releaseBottom View Memory module cover System Information Guide Removing a Battery Installing a Battery Removing a Reserve BatteryRemove the battery Remove the reserve battery cover System Information Guide Installing a Reserve Battery Running the Dell Diagnostics Option Function Express Test Possibility of tracing the problem quicklyExperiencing. The option lists the most common symptoms Extended Test Regulatory Notices System Information Guide What is not covered by this limited warranty? Limited Warranty for the U.SWhat is covered by this limited warranty? Limited Warranties and Return Policy How long does this limited warranty last? What do I do if I need warranty service?What will Dell do? What if I purchased a service contract? How will you fix my product? May I transfer the limited warranty? Total Satisfaction Return Policy U.S. OnlyWhat do I do if I am not satisfied? Limited Warranty Terms for Canada Consumers What will Dell do? Total Satisfaction Return Policy Canada Only Dell-Branded Peripheral Products Dell Software and Peripherals Canada OnlyThird-Party Software and Peripherals Products Return Policy Making a Claim GuaranteeExclusions Limitation and Statutory Rights Intel’s Three Year Limited Warranty What are ’Errata’? Guide dinformation sur le système Remarques, avis et précautions Abréviations et acronymes Installation dune batterie de réserve Sommaire Précaution Consignes de sécurité Logiciels et périphériques Dell Canada seulement Précaution Consignes de sécurité GénéralitésGuide dinformation sur le système Précaution Consignes de sécurité suite Alimentation Batterie Voyages en avion Instructions de CEMUtilisateurs résidant en Californie Lors de lutilisation de votre ordinateur Lors de lutilisation de votre ordinateur suite Précautions ergonomiquesIntervention à lintérieur de votre ordinateur Protection contre les décharges électrostatiques Recherche dinformations sur votre ordinateur Enlèvement de la batterieExpérimentés Page Ordinateur Documentation pour mon ordinateurPériphériques fournis avec votre La clé de produit de votre système Configuration de votre ordinateur Propos de votre ordinateur Guide dinformation sur le système Vue avant Loquet de Vue du côté gaucheVue du côté droit Baie modulaire Verrouillage Du périphérique Ladaptateur CA/CC Vue arrièreConnecteur de Orifice daération Connecteur parallèle Orifices Loquet de verrouillage de la baie de batterie Batterie Retrait dune batterieVue de dessous De la batterie Installation dune batterie Retrait dune batterie de réserve Installation dune batterie de réserve Exécution des diagnostics Dell Connectez votre ordinateur à une prise électrique Didentifier rapidement le problème Test expressCommencez par exécuter ce test pour augmenter vos chances Extended Test Test Onglet Fonction Results Résultats ExécutionDernier Réglementations Que couvre cette garantie limitée ? Garantie limitée et règle de retourConditions de garantie limitée pour le Canada Quest-ce qui nest pas couvert par cette garantie limitée ? Que dois-je faire si jai besoin dun service de garantie ? Quelle est la durée de cette garantie limitée ? Quelles actions Dell met-il en œuvre ? Règle de retour « Satisfait ou remboursé » Canada seulement Que dois-je faire si je ne suis pas satisfait ?Puis-je transférer la garantie limitée ? Produits périphériques Dell Logiciels et périphériques Dell Canada seulementProduits logiciels et périphériques de tiers Règle de retour Intel’s Three Year Limited Warranty What are ’Errata’? W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Guia de informações do sistema Notas, avisos e cuidados Abreviações e acrônimos Cuidado Instruções de segurança Como obter informações sobre o seu computadorInstalação de uma bateria reserva Conteúdo Como executar o programa de Diagnóstico da Dell 100 103107 Instruções de segurança GeralGuia de informações do sistema Instruções de segurança continuação Energia Bateria Viagens aéreas Instruções de EMCMoradores da Califórnia Ao usar o computador Ao usar o computador continuação Hábitos computacionais ergonômicosAo trabalhar na parte interna do computador Proteção contra descarga eletrostática Descarte da bateria Meu computador Como obter informações sobre o seu computadorQue você está procurando? Procure aqui Informações sobre garantia Guia de informações do sistema Técnica e suporte Como, por exemplo Clique no tópico que descreve o problemaDe serviço Computador Da Dell Dispositivos fornecidos com o Chave do produto para o sistemaOperacional está localizada em seu Configuração do computador Sobre o computador Guia do usuário Botão sem áudio Vista frontalTrava da tela Track stick Visão lateral esquerda Visão lateral direita Ventilação Conector paralelo Vista posteriorPara CA Ventilação Compartimento de bateria Da bateria Vista inferiorTrava de liberação do Bateria Ventilador Como remover uma bateria Instalação de uma bateria Remoção de uma bateria reserva Instalação de uma bateria reserva Como executar o programa de Diagnóstico da Dell100 Guia de informações do sistema Diagnóstico e pressione Guia de informações do sistema 101 Do problema Teste personalizado Serem executados Symptom TreeErrors Erros Configuração Avisos de regulamentação Main Menu Menu principalGuia de informações do sistema 103 Guia de informações do sistema Responsabilidades do cliente Garantia limitada e política de devoluçãoGarantia Guia de informações do sistema 105 Exclusões Atendimento ao consumidor106 Guia de informações do sistema Limitações e direitos Guia de informações do sistema 107 Guia de informações do sistema Guía de información del sistema Notas, avisos y precauciones Abreviaturas y acrónimos 115 113114 116 Ejecución de los Diagnósticos Dell 132 136 Instrucciones de seguridad Guía de información del sistema 113 Instrucciones de seguridad continuación Alimentación114 Guía de información del sistema Batería Guía de información del sistema 115 Viajes en avión 116 Guía de información del sistema Instrucciones EMC Residentes en CaliforniaGuía de información del sistema 117 Cuando utilice el equipo 118 Guía de información del sistema Al trabajar en el interior de su equipo Cuando utilice el equipo continuaciónHábitos ergonómicos cuando utilice el equipo Guía de información del sistema 119 Protección contra descargas electrostáticas Cómo desechar las baterías120 Guía de información del sistema Búsqueda de información para el equipo Incluidas Si busca Aquí lo encontraráDe servicio Conversaciones en línea con otros Configuración del equipo 124 Guía de información del sistema Acerca del ordenador Guía de información del sistema 125 Vista anterior Compartimiento modular Pestillo de Vista lateral izquierdaVista lateral derecha Liberación del dispositivo Conector del adaptador de CA Pestillo de liberación del Batería Compartimiento de baterías De la bateríaCubierta de la minitarjeta PCI o módem Ventilador Extracción de la batería Instalación de la batería130 Guía de información del sistema Extracción de una batería de reserva Guía de información del sistema 131 Instalación de una batería de reserva Ejecución de los Diagnósticos Dell132 Guía de información del sistema Conecte el equipo a un enchufe eléctrico Guía de información del sistema 133 Prueba rápida Seguimiento del problema rápidamentePrueba Ejecutar Personalizada Symptom Tree Periódicamente Ficha Función Results Resultados Errors ErroresDescripción del problema De todos los dispositivos enchufados al equipo Avisos sobre regulación 136 Guía de información del sistema Información de la NOM sólo para México 138 Guía de información del sistema Exclusiones Garantía limitada y política de devolucionesGarantía Cómo hacer una reclamación 140 Guía de información del sistema Guía de información del sistema 141 142 Guía de información del sistema Page 0K0134A00