AVVERTENZE IMPORTANTI

L’uso di qualsiasi apparecchio elettrico comporta l’osservanza di alcune regole fondamentali. In particolare:

Leggere attentamente le istruzioni

Assicurarsi che il voltaggio del vostro impianto elettrico corrisponda a quello indicato sul fondo della macchina.

Non toccare le superfici calde, usare le apposite impugnature.

Per proteggersi da eventuali rischi elettrici, non immergere il cavo, la base contenente la spina o il bollitore in acqua o in altro liquido.

Non lasciare l’apparecchio alla portata dei bambini, né lasciatelo in funzione senza sorveglianza.

Rimuovere la spina dalla presa elettrica quando l’apparecchio non è in uso e prima di effettuare la pulizia.

Do not operate with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return the appliance to the nearest authorized service facility for exami- nation, repair or adjustment.

L’uso di accessori non indicati dal produttore potrebbe essere causa di incendio, scosse elettriche o ferite.

Non utilizzare l'apparecchio all'aperto.

Non lasciare che il cavo di alimentazione sporga dal tavolo o dalla superficie di lavoro per evitare di impigliarvisi o di inciamparvi accidentalmente.

Non avvicinare l’apparecchio e le parti elettriche a fornelli elettrici, piani di cottura o fornelli a gas.

Attaccare la spina alla presa. Per toglierla, spegnere l’apparecchio e staccare la spina.

Non utilizzare l'apparecchio per usi diversi da quelli indicati. L’apparecchio deve essere utilizzato solo per uso domestico. Il costruttore declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni derivanti da uso improprio, non corretto o irresponsabile.

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the cover.

No user serviceable parts inside. Repair should be done by authorized servicepersonnel only!

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

QUESTO APPARECCHIO È DESTINATO SOLO ALL’USO DOMESTICO

CAVO DI ALIMENTAZIONE CORTO

(solo per Stati Uniti)

L’apparecchio è dotato di un cavo di alimetazione corto per ridurre le possibilità di attorcigliamento del cavo ed evitare di inciampare su cavi troppo lunghi.

È possibile utilizzare cavi removibili o cavi di prolunga più lunghi prestando però molta attenzione durante il loro utilizzo.

Nel caso si utilizzi un cavo più lungo, le specifiche elettriche devono corrispondere a quelle indicate sulle specifiche elettriche dell’apparecchio. Se l’apparecchio ha la messa a terra, il cavo dovrà esse- re a tre fili con terra. La parte del cavo che eccede il fabbisogno, deve essere sistemata in modo da non uscire dal tavolo o dal piano di lavoro dove potrebbe essere tirata da bambini o sulla quale si potrebbe inciampare.

Il vostro apparecchio è provvisto di una spina polarizzata a corrente alternata (ovvero una spina avente una lamina più larga delle altre). Questa spina si inserisce solo in un verso alla presa: si trat- ta di un dispositivo di sicurezza. Se non riuscite ad infilare la spina nella presa, provate a girarla. Se ancora non riuscite ad infilarla, contattate il vostro elettricista di fiducia per sostituire la presa.

62

Page 63
Image 63
DeLonghi ESAM4400 manual Avvertenze Importanti

ESAM4400 specifications

The DeLonghi ESAM4400 is a remarkable fully automatic espresso machine that has gained popularity among coffee enthusiasts for its versatility and performance. This device combines elegance with functionality, making it a perfect addition to any kitchen or coffee bar.

One of the standout features of the ESAM4400 is its integrated burr grinder, which ensures that coffee beans are ground fresh for each cup. This technology enhances the flavor and aroma of the coffee while allowing users to adjust the grind size to match their personal preferences. The machine also features a convenient bean container that can hold up to 200 grams of coffee beans, reducing the frequency of refills.

The ESAM4400 showcases an intuitive control panel with an easy-to-read display. Users can effortlessly select their desired coffee strength, cup size, and temperature, while the programmable settings allow for customized brewing options. This machine accommodates a variety of drinks, from espresso to cappuccino, allowing users to enjoy barista-quality beverages at home.

Another notable characteristic of the ESAM4400 is its advanced milk frother, which incorporates a unique cappuccino system. This system is designed to automatically combine steam and milk, creating rich, creamy froth that elevates any coffee experience. The adjustable milk frother allows users to customize the milk texture for different beverages, making it suitable for lattes, macchiatos, and more.

The DeLonghi ESAM4400 also stands out in terms of ease of maintenance. The removable brewing unit and drip tray make cleaning simple, while the auto-rinse feature ensures that the machine is always ready for use. It also includes a water filter that helps maintain the quality of each brew and prolongs the lifespan of the machine.

In terms of design, the ESAM4400 boasts a sleek and modern aesthetic, making it a stylish addition to any countertop. Its compact size makes it suitable for kitchens with limited space, while the stainless steel accents provide a touch of elegance.

Overall, the DeLonghi ESAM4400 offers a comprehensive solution for coffee lovers seeking convenience without sacrificing quality. With its range of features, advanced technologies, and user-friendly design, this espresso machine is capable of delivering café-style beverages right at home, ensuring a satisfying coffee experience every time. Whether you are a casual drinker or a dedicated aficionado, the ESAM4400 is a reliable companion for all your coffee needs.