Denon DRA-395 1 2, 3, 4, 1 2, 3, 4

22

ENGLISH

Auto tuning

1Set the input function to “TUNER”.

2Watching the display, press the BAND

button to select the desired band (AM or

FM).

BAND

3Press the MODE button to set the auto

tuning mode.

4Press the TUNING UP or DOWN

button.

TUNING

UPDOWN

Lit

•Automatic searching begins, then stops when a station is

tuned in.

NOTE:

•When in the auto tuning mode on the FM band, the “STEREO”

indicator lights on the display when a stereo broadcast is tuned in.

At open frequencies, the noise is muted and the “TUNED” and

“STEREO” indicators turn off.

B

4321

Manual tuning

1Set the input function to “TUNER”.

2Watching the display, press the BAND button to select the

desired band (AM or FM).

3Press the MODE button to set the manual tuning mode. Check

that the display’s “AUTO” indicator turns off.

4Press the TUNING UP or DOWN button to tune in the desired

station.

The frequency changes continuously when the button is held

in.

NOTE:

•When the manual tuning mode is set, FM stereo broadcasts are received in monaural and the “STEREO” indicator turns off.

TUNER

MODE

(Main unit)

(Main unit)

(Main unit)

(Main unit)

(Main unit)

Contents

Main AM-FM STEREO RECEIVER DRA-395 FOR ENGLISH READERS PAGE 02 ~ PAGE 26 POUR LES LECTEURS FRANCAIS PAGE 2, 27 ~ PAGE 49 B REC / MULTI M CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: W ARNING: ENGLISH FRANCAIS SAFETY INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS 1BEFORE USING 2CAUTIONS ON INSTALLATION 3CAUTIONS ON HANDLING 4FEATURES LINE IN AUX OUT 5CONNECTIONS Connecting the audio components AUDIO IN Connecting the video equipments Connecting the antenna terminals FM antenna adapter assembly Connection of AM antennas AM loop antenna assembly (L) (R)(L) (R) Speaker system connections q w re !4!5 !6!7!9 !8@0 !1!38 !2@1 yiuo!0t 7REMOTE CONTROL UNIT Range of operation of the remote control unit Inserting the batteries B Remote control unit (RC-894) For details on the functions of these parts, refer to the pages given in parentheses ( ). 8OPERATIONS Before operating POWEROFF ON 1 Press the power operation switch (button). ON / STANDBY 1 11 2 2 1 EX: CD 2 For operating instructions, refer to the various components manuals. 3 6 6 5 1 32, 4 Adjust the channel levels. 5 4 MULTI ROOM MUSIC ENTERTAINMENT SYSTEM Multi-Source recording/playback [1] Playing one source while recording another (REC OUT mode) 1, 4 2 1 2 3 4 [2] Playing a source other than the one currently playing in a different room (MULTI mode) 1 3 5 3, 6 1, 42 3 1 VCR V. AUX SOURCEDVD/VDP VIDEO SELECT VIDEO SELECT PHONES 1 Listen with headphones 1 headphones jack of the front panel. 2 (Main unit) Checking the currently playing program source, etc. 1 2 1 Recording the program source (recording the source currently being monitored) 2 Simultaneous recording LISTENING TO THE RADIO 2 3 4 9 1 Auto tuning 1 2 3 4 Manual tuning 1 2 3 4 Preset memory 2 3 2 3 1, 42 4 1 Recalling preset stations 1 2 3 11 LAST FUNCTION MEMORY 1 2TROUBLESHOOTING ON/STANDBYLED flashes at a high 13 SPECIFICATIONS 1AVANT LUTILISATION TABLE DES MATIERES 2PRECAUTIONS DINSTALLATION 3PRECAUTIONS DE MANIPULATION 4CARACTERISTIQUES 5CONNEXIONS AUX OUT INPUT LINE IN Connexion des composants audio Connexion des composants vido AUDIO IN Connexion des bornes dantennes Connexion des antennes AM Ensemble dantenne-cadre AM FM antenna adapter assembly Connexions du systme denceintes (L) (R)(L) (R) q w re !4!5 !6!7!9 !8@0 !1!38 !2@1 yiuo!0t 7UNITE DE TELECOMMANDE Plage dutilisation de la tlcommande Insertion des piles Unit de tlcommande (RC-894) B 8OPERATIONS Avant lutilisation POWEROFF ON 1 Appuyer linterrupteur de mise en marche (touche). 2 Appuyer sur le commutateur denceinte A ou B pour activer lenceinte. 1 11 2 1 EX: CD 2 Pour les instructions dutilisation, se reporter aux manuels des divers composants. 3 6 6 5 1 32, 4 Ajuster le niveau du canal. 1 2 SYSTEME DE DIVERTISSEMENT MUSICAL MULTI-PIECE 2Lecture multi-source et multi-zone Enregistrement/lecture de source multiple [1] Lire une source tout en enregistrant une autre (mode REC OUT (sortie denregistrement)) 1, 4 2 1 2 3 4 [2] Lecture dune source autre que celle en cours de lecture dans une autre pice (MULTI) mode 3 6 1 5 3, 6 1 2 Vrification de la source programme actuellement en cours de reproduction, etc. 1 Enregistrement simultan 2 1 Enregistrement dun programme source (enregistrement de la source avec contrle simultan) 2 ECOUTER DE LA RADIO Mmoire prrgle automatique 2 3 4 9 1 Syntonisation automatique 1 2 3 4 Syntonisation manuelle 1 2 3 4 Mmoire prrgle 2 3 2 3 1, 42 4 1 Rappel de stations prrgles 1 2 3 11 MEMOIRE DE DERNIERE FONCTION 1 2DEPISTAGE DES PANNES SPECIFICATIONS