ESPAÑOL
12 USO DE LA VISUALIZACIÓN EN ON-SCREEN
2Utilice esta función para visualizar y cambiar la información de los discos (títulos, capítulos, hora, etc.)
| POWER | OPEN / |
| NTSC / PAL CLOSE | |
ON | OFF |
|
|
| PROG / DIR |
1 2 3
CLEAR
3
2
2
4 | 5 | 6 |
|
| SRS.TS |
7 | 8 | 9 |
|
| CALL RETURN |
0 | +10 |
|
TOP MENU |
| DISPLAY |
T. MENU |
| DISP. |
| ENTER |
|
|
| PLAY |
MENU |
| STILL / |
| STOP | |
| PAUSE |
1
3
Estando en el modo de reproducción, pulse el botón DISPLAY. | DISPLAY |
•Aparece la visualización en
• Cada vez que pulse el botón, cambiará la imagen de la pantalla del televisor. | Unidad de control remoto |
•Los artículos visualizados difieren de un disco a otro.
Ejemplo: Para discos audio DVD | Ejemplo: Para disscos vídeo DVD | Ejemplo: Para CDs de vídeo, súper | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| audio CD y CDs de música | |
• | Pantalla de reproducción normal | • | Pantalla de reproducción normal | • | Pantalla de reproducción normal | ||||
• | Pantalla de información de discos | • | Pantalla de información de discos | • | Pantalla de información de discos | ||||
1 |
|
|
|
|
|
|
| PISTA | 05/ 10 |
GROUP 01/02 | PISTA | 01 /10 |
| TÍTUO 01/10 | CAPÍTULO 01 /10 |
| SIMPLE TRANS. | 02 : 11 | |
GROUP TRANS. | 0 : 00 : 01 |
| TÍTULO TRANS. | 00 : 00 : 01 | ✽ TÍTUO | SPECTRAL CANTICLE | |||
| GROUP RESTANTE | 0 : 57 : 59 |
| TÍTULO RESTANTE | 01 : 10 : 59 |
| SIMPLE RESTANTE | 03 : 17 | |
| PISTA TRANS. | 0 : 00 : 01 |
| CAPÍTULO TRANS. | 00 : 00 : 01 |
| TOTAL TRANS. | 26 : 15 | |
| PISTA RESTANTE | 0 : 05 : 59 |
| CAPÍTULO RESTANTE 00 : 40 : 59 |
| TOTAL RESTANTE | 32 : 05 | ||
• | Pantalla de información de discos | • | Pantalla de información de discos | ✽ Algunos súper audio CDs contienen | |||||
|
|
|
|
|
|
| datos de texto. En este caso, el título | ||
| AUDIO 1/1 : LPCM | 2 ch/ | 96 kHz/24BIT |
| AUDIO 1/2 : DOLBY D3/2.1 INGLÉS | del álbum o el nombre del artista se | |||
|
|
|
|
| SUBTÍTULO OFF |
| visualizan en el modo de parada, y el | ||
|
|
|
|
|
|
| título de la pista que se reproduce en | ||
|
|
|
|
|
|
| ese momento se visualizará en el modo | ||
|
|
|
|
|
|
| de reproducción. |
| |
Utilice los botones de cursor •y ªpara seleccionar el artículo que desee cambiar.
•El artículo seleccionado se visualizará con un fotograma amarillo.
| q Para discos de DVD audio |
|
|
|
2 | Puede seleccionarse el tiempo transcurrido de los grupos y las pistas. |
|
|
|
w Para discos de DVD vídeo |
|
|
| |
| Puede seleccionarse el tiempo de los títulos, los títulos y los capítulos. |
|
|
|
| e Para CDs de vídeo, súper audio CD y CDs de música |
|
|
|
| Puede seleccionarse el tiempo de las pistas y las pistas. |
|
| Unidad de control remoto |
|
|
|
| |
| q Cambiar el tiempo transcurrido. | 1 | 2 | 3 |
| Introduzca utilizando los botones de número, luego pulse el botón ENTER. | |||
|
|
|
| |
| Ejemplo: Para 1 minuto 26 segundos / “00126” | 4 | 5 | 6 |
| w Cambiar el título, la pista o el capítulo |
|
| ENTER |
3 | • Para DVDs | 7 |
| |
8 | 9 | |||
Introduzca utilizando los botones de número, luego pulse el botón ENTER. | 0 |
|
| |
| (Para algunos discos no es posible cambiar el título o capitulo). |
|
|
• Para CDs de vídeo, súper audio CD y CDs de música | Unidad de control | Unidad de control | |
Introduzca utilizando los botones de número. La reproducción comienza desde | |||
remoto | remoto | ||
esa pista. | |||
|
|
184