ESPAÑOL
Cuando se ha seleccionado “CONFIGURACIÓN DISCO”
1
1, 2, 3
1
POWER | NTSC / PAL | OPEN / | |
CLOSE | |||
ON | OFF |
|
|
|
|
| PROG / DIR |
1 | 2 | 3 |
|
|
|
| CLEAR |
4 | 5 | 6 |
|
|
|
| SRS.TS |
7 | 8 | 9 |
|
|
| CALL | RETURN |
0 | +10 |
|
|
TOP MENU |
|
| DISPLAY |
T. MENU |
|
| DISP. |
| ENTER |
| |
|
|
| PLAY |
MENU |
| STILL / |
|
| STOP |
| |
| PAUSE |
| |
SKIP | SLOW / SEARCH | ||
ANGLE | SUBTITLE | AUDIO SEARCH MODE | |
REPEAT | RANDOM | MARKER | |
SETUP | DIMMER | PIC.ADJ |
|
| ZOOM | PAGE | |
1 | Leer página 156. |
|
Utilice los botones de cursor •y ªpara seleccionar el ajuste deseado y luego pulse el botón ENTER.
DIÁLOGOS
Utilice esta opción para ajustar el idioma de la salida de sonido desde los altavoces.
2 SUBTÍTULOS
Utilice esta opción para ajustar el idioma de los subtítulos visualizados en el televisor.
MENÚS DEL DISCO
Utilice este ajuste para determinar el idioma de los menús de títulos (menús grabados en el disco), etc.
Utilice los botones de cursor •y ªpara seleccionar el ajuste deseado y luego pulse el botón ENTER.
qCuando se seleccione “DIÁLOGOS”:
INGLÉS (Por defecto de fábrica)
Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez lire un DVD avec le son en anglais.
FRANCÉS
Seleccione esta opción cuando desee reproducir el DVD con el sonido
en francés.
ESPAÑOL
3 Seleccione esta opción cuando reproducir el DVD con el sonido en español.
ALEMAN
Seleccione esta opción cuando reproducir el DVD con el sonido en alemán.
JAPONÉS
Seleccione esta opción cuando reproducir el DVD con el sonido en japonés.
OTRO
Utilice los botones de número para introducir el número de idioma. (Consulte la “Lista de códigos de idiomas”, en la página 160.)
| ENTER |
Unidad de control remoto | Unidad de control remoto |
CONF I GUR AC I ÓN D I SCO |
|
D I ÁL OGOS | I NGL ÉS |
SUBT Í TU LOS | OF F |
MENÚS DEL D I S CO | I NGL ÉS |
SAL I R DE CONF I GURAC I ÓN | |
SE L EC . : | DE C I S I ON : T ECL A ENT E R |
|
|
| ENTER |
Unidad de control remoto | Unidad de control remoto | ||
CONF I GUR AC I ÓN D I SCO |
|
| |
D I ÁL OGOS |
|
| I NGL ÉS |
SUBT Í TU LOS |
|
| F RANC ÉS |
MENÚS DEL | D I S CO |
| ES PAÑOL |
|
|
| AL EMAN |
SAL I R DE CONF I GURAC I ÓN | JAPONÉS | ||
|
|
| OTRO |
SE L EC . : | DE C I S I ON : T ECL A ENT E R | ||
158