114082-01A

NOTES

_____________________________________________________

______________________________________________________

_____________________________________________________

______________________________________________________

_____________________________________________________

______________________________________________________

14

www.desatech.com

Page 42

Image 42

Desa SPC-21PHTSA owner manual 114082-01A

Contents

Carbon Monoxide Hazard Model SPC-21PHTSA Safety Information Table of ContentsSpecifications General Hazard Warning Safety Information PROPANE/LP Safety Asphyxiation Hazard Product Identification Product FeaturesAssembly Instructions Unpacking PROPANE/LP Supply Operating Instructions Cleaning Maintenance ODS/PILOT and BurnerBurner Pilot AIR Inlet Storage Reinstall burner assembly to base assemblyUse a vacuum cleaner or pressurized air to clean Servicing Troubleshooting Observed Problem Possible Cause Remedy Heater shuts off in use Burner backﬁring during com Burner oriﬁce is clogged orBustion Damaged Clogged Technical Service AccessoriesReplacement Parts Illustrated Parts Breakdown Parts List Warranty and Repair Service Keep this WarrantyLimited Warranty Advertencia Peligro POR Monóxido DE Carbono Modelo SPC-21PHTSA Especificaciones Advertencia General DE PeligroTabla DE Contenido Información DE Seguridad Información DE Utilice únicamente gas propano o LP Información DE Características DEL Producto Seguridad CON Propano O GAS LPIdentificación DEL Producto Desempaque Instrucciones DE Suministro CON Propano O GAS LPInstrucciones DE Funcionamiento Entrada DE Aire AL Piloto DEL Quemador Limpieza Y MantenimientoPiloto CON ODS Y Quemador Espere 5 minutos Gabinete AlmacenamientoReparaciones La llama queda contenida dentro del calentador Solución DE Problemas El electrodo del encendedor Remedio Piezas DE Repuesto Servicio TécnicoAccesorios Piezas CON Garantía Clasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Garantía Y Servicio DE Reparación Guarde Esta GarantíaGarantía Limitada Risque DE Monoxyde DE Carbone Modèle SPC-21PHTSAAvertissement Spécifications Avertissement DE Risque GénéralTable DES Matières LA Sécurité LA Sécurité Suite Nʼutilisez que du gaz propane ou du GPL Sécurité DU Propane ET DU GPL Risque D’ASPHYXIE Déballage Identification DU ProduitCaractéristiques DU Produit Veilleuse Sécuritaire Préparation Pour L’UTILISATION Alimentation EN Propane OU GPLInstructions D’ASSEMBLAGE Pour Allumer L’APPAREIL DE Chauffage Pour Rallumer L’APPAREIL DE Chauffage Nettoyage ET EntretienPour Arrêter L’APPAREIL DE Chauffage DAO/VEILLEUSE ET Brûleur Réparation Nettoyage ETEntreposage Habillage Symptôme Cause Possible Solution Dépannage Et entretien, à la page 7 ou Le brûleur a des retours de Lʼoriﬁce du brûleur est bouﬂamme pendant la combustion Ché ou endommagé Il y a des résidus des proces Service Technique AccessoiresPièces DE Rechange VUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces 114082-01A 114082-01A Service DE Garantie ET DE Réparation Conservez Cette GarantieGarantie Limitée