Manuals / Desa / Lawn and Garden / Patio Heater

Desa SPC-21PHTSA owner manual 114082-01A

Models: SPC-21PHTSA

1 44

Download 44 pages 62.52 Kb

Page 42

Image 42

NOTES

_____________________________________________________

______________________________________________________

_____________________________________________________

______________________________________________________

_____________________________________________________

______________________________________________________

14

www.desatech.com

114082-01A

Page 42

Image 42

Desa SPC-21PHTSA owner manual 114082-01A

Contents

WARNING For outdoor use only GENERAL HAZARD WARNING SAFETY INFORMATION ContinuedContinued SAFETY INFORMATIONPROPANE/LP SAFETY ASPHYXIATION HAZARDSAFETY PILOT PRODUCT FEATURESASSEMBLY INSTRUCTIONS PRODUCT IDENTIFICATIONPROPANE/LP SUPPLY WARNING FOR YOUR SAFETY If you smell gasSee Safety Information, page 2 for more information OPERATING INSTRUCTIONSODS/PILOT AND BURNER CLEANING AND MAINTENANCEWARNING Turn off heater and let cool before cleaning BURNER PILOT AIR INLETSERVICING CLEANING AND MAINTENANCESTORAGE ContinuedPOSSIBLE CAUSE TROUBLESHOOTINGOBSERVED PROBLEM REMEDYand Maintenance, page TROUBLESHOOTINGOBSERVED PROBLEM WARNING If you smell gas Shut off gas supplyREPLACEMENT PARTS TECHNICAL SERVICEACCESSORIES 5 FT. PROPANE/LP HOSE ASSEMBLY - P4122ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN MODEL SPC-21PHTSA114082-01A PARTS LIST Operating Instruction Decal SpanishLIMITED WARRANTY WARRANTY AND REPAIR SERVICEKEEP THIS WARRANTY WARRANTY SERVICEEste aparato puede producir monóxido de carbono que no tiene olor ADVERTENCIA para uso en exteriores solamenteADVERTENCIA PELIGRO POR MONÓXIDO DE CARBONO Su uso en un espacio cerrado puede matarloESPECIFICACIONES ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGROTABLA DE CONTENIDO INFORMACIÓN DE SEGURIDADINFORMACIÓN DE SEGURIDAD ContinuaciónINFORMACIÓN DE SEGURIDAD Continuaciónb El calentador no alcanza la temperatura CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO SEGURIDAD CON PROPANO O GAS LPIDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO DESEMPAQUEINSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES DESUMINISTRO CON PROPANO O GAS LP ENSAMBLAJE ContinuaciónCierre el suministro de gas al aparato LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOINSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Apague todas las llamas al des- cubiertoREPARACIONES LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOALMACENAMIENTO ContinuaciónCAUSA POSIBLE SOLUCIÓN DE PROBLEMASPROBLEMA OBSERVADO REMEDIOADVERTENCIA Si percibe olor a gas Cierre el suministro de gas SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ContinuaciónPROBLEMA OBSERVADO No intente encender ningún aparatoPIEZAS DE REPUESTO SERVICIO TÉCNICOACCESORIOS ENSAMBLAJE DE LA MANGUERA DE PROPANO O GAS LP DE 1,5 M 5 PIES - P4122CLASIFICACIÓN ILUSTRADA DE PIEZAS MODELO SPC-21PHTSA114082-01A PIEZA LISTA DE PIEZASCLAVE DE PARTEGARANTÍA LIMITADA GARANTÍA Y SERVICIO DE REPARACIÓNGUARDE ESTA GARANTÍA SERVICIO DE GARANTÍAAVERTISSEMENT Pour utilisation à l’extérieur seulement SPÉCIFICATIONS AVERTISSEMENT DE RISQUE GÉNÉRALTABLE DES MATIÈRES À LA SÉCURITÉÀ LA SÉCURITÉ Suite INFORMATIONS RELATIVESINFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ SuiteSÉCURITÉ DU PROPANE ET DU GPL à une pression de sortie de 2,74 kPa 11 po de colonne d’eauDÉBALLAGE IDENTIFICATION DU PRODUITCARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT SÉCURITÉ DU PROPANE ET DU GPL SuiteINSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ALIMENTATION EN PROPANE OU GPLNOTICE D’UTILISATION Suitecoupez l’alimentation en gaz de l’appareil éteignez les ﬂammes nues NOTICE D’UTILISATIONNETTOYAGE ET ENTRETIEN SuiteRÉPARATION NETTOYAGE ET ENTRETIEN SuiteENTREPOSAGE HABILLAGESYMPTÔME SOLUTIONDÉPANNAGE CAUSE POSSIBLEDÉPANNAGE Suite AVERTISSEMENT En cas d’odeur de gaz Fermez le gazN’allumez aucun appareil PIÈCES DE RECHANGE SERVICE TECHNIQUEACCESSOIRES ASSEMBLAGE DE TUYAU POUR PROPANE OU GPL DE 1,5 M 5 PI P4122VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES MODÈLE SPC-21PHTSA114082-01A LISTE DES PIÈCES Décalque d’instructions d’utilisation en espagnol114082-01A 114082-01A CONSERVEZ CETTE GARANTIE SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATIONSERVICE DE RÉPARATION GARANTIE LIMITÉE