Contents
WARNING: For Outdoor Use Only
Table of Contents
Safety Information
SAFETY INFORMATION
Continued
Identification
SAFETY INFORMATION
Product
Unpacking Heater
Assembly
Figure 6 - Connecting Lightpost and
Assembly
Burner and lightpost assembly
Burner Assembly
Assembly to Cabinet Assembly
Assembly
Heater assembly
Figure 9 - Connecting Hose/Regulator
Continued
Operation
Storage
Checking for leaks
Specifications
Maintenance
Wiring Diagram
Models TD100, TD102, TD104 AND TD110
Cabinet assembly
Illustrated Parts Breakdown
16 2 18 8
Cabinet assembly
Parts List
Models TD100, TD102, TD104 AND TD110
Gas components
AA Battery Positive UP
Illustrated Parts Breakdown
Models TD100, TD102, TD104 AND TD110
Models TD100, TD102, TD104 AND TD110
Parts List
Gas components
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
POSSIBLE CAUSE
Troubleshooting
SYMPTOM
REMEDY
Accessory
Replacement Parts
Technical Service
Parts Under Warranty
WARRANTY SERVICE
Warranty Information
LIMITED WARRANTY
REPAIR SERVICE
ADVERTENCIA para uso en exte- riores solamente
Tabla de contenido
Información de seguridad
Figura 1 - Distancia mínima del
INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD Continuación
calentador hacia objetos combustibles
Desempaque del calentador
INFORMACIÓN DE
Identificación del producto
SEGURIDAD Continuación
Conjunto de la base
Ensamble
B E A C F I J G D H
Figura 3 - Fijación de las ruedas a la base
Conjunto del quemador y el farol
Ensamble
Continuación
Figura 6 - Conexión del conjunto del
Conjunto del calentador
Ensamble
Continuación
Verificación de fugas en la página
Instrucciones de encendido
Funcionamiento
Verificación de fugas
Lámpara de gas
Continuación
Funcionamiento
Almacenamiento
Instrucciones de apagado
Mantenimiento
Especificaciones
Diagrama de cableado
Conjunto de gabinete
Clasificación ilustrada de piezas
Modelos TD100, TD102, TD104 y TD110
Conjunto de gabinete
Lista de piezas
Modelos TD100, TD102, TD104 y TD110
Modelos TD100, TD102, TD104 y TD110
Clasificación ilustrada de piezas
Componentes de gas
2 3 5
Modelos TD100, TD102, TD104 y TD110
Lista de piezas
Componentes de gas
1 118893-01 Soporte del quemador del farol
CAUSA POSIBLE
Solución de problemas
SÍNTOMA
SOLUCIÓN
Accesorios
Piezas de repuesto
Servicio técnico
Piezas con garantía
SERVICIO DE GARANTÍA
Información de garantía
GARANTÍA LIMITADA
SERVICIO DE REPARACIÓN
1.Coupez lapprovisionnement en gaz à lappareil
INSTALLATEUR laissez ce manuel avec lappareil
AVERTISSEMENT Usage extérieur seulement
2.éteignez toute flamme
Informations relatives à la sécurité
Table des matières
Figure 1 - Dégagement par rapport aux
ÀLA SÉCURITÉ suite
INFORMATIONS RELATIVES
combustibles
Déballage de lappareil de chauffage
À LA SÉCURITÉ suite
Identification du produit
INFORMATIONS RELATIVES
Assemblage du socle
Assemblage
B E A C F I J G D H
Figure 3 - Raccordement des roues au socle
Assemblage du brûleur et du pied de lampe
Assemblage
suite
Figure 5 - Assemblage des panneaux et
Assemblage de lappareil de chauffage
Assemblage
suite
Figure 8 - Raccordement de
Fonctionnement
Figure 10 - Commandes de léclairage de
Assemblage
suite
suite
Fonctionnement
Entreposage
Instructions darrêt
Entretien
Spécifications
Diagramme de câblage
Assemblage de lhabillage
Vue détaillée des pièces
Modèles TD100, TD102, TD104 ET TD110
Assemblage de lhabillage
Liste des pièces
Modèles TD100, TD102, TD104 ET TD110
2 3 5 4 10 18 2
Vue détaillée des pièces
N’utilisez pas à la fois
Composants dapprovisionnement en gaz
Liste des pièces
Modèles TD100, TD102, TD104 ET TD110
SYMPTÔME
SOLUTION
Dépannage
CAUSE POSSIBLE
Pièces de rechange
Service technique
Accessoires
Pièces sous garantie
GARANTIE LIMITÉE
SERVICE DE RÉPARATION
Informations sur la garantie
RÉPARATION SOUS GARANTIE