Manuals / Digital Media / Lawn and Garden / Lawn Mower

Digital Media AVIC-D1 installation manual Deutsch Français, Italiano Nederlands, English

Models: AVIC-D1

1 54

Download 54 pages 28.46 Kb

Page 41

Image 41

Effectuez ces connexions si l’amplificateur en option est utilisé.

English

Câble à fiches Cinch (RCA) (vendu séparément)

Amplificateur de puissance

(vendu séparément)

Amplificateur de puissance

(vendu séparément)

Français

Amplificateur de puissance

(vendu séparément)

Télécommande d’ensemble

Deutsch Français

Gauche

Haut-parleur avant

Haut-parleur arrière

Haut-parleur d’extrêmes graves

Droite

++ Haut-parleur

≠≠ avant

++ Haut-parleur

≠≠ arrière

++ Haut-parleur d’extrêmes

≠≠ graves

Italiano

Nederlands

Page 41

Image 41

Digital Media AVIC-D1 installation manual Deutsch Français, Italiano Nederlands, English

Contents

INSTALLATION MANUAL English FrançaisD’INSTALLATION AVIC-D1ABOUT YOUR NEW NAVIGATION SYSTEM AND THIS MANUAL IMPORTANT INFORMATIONAfter Installing this product ContentsNederlands IMPORTANT SAFEGUARDSIMPORTANT SAFEGUARDS Español Deutsch Français Italiano Nederlands Connecting the SystemEnglish Connecting the System Before installing this productTo prevent damage Power cord Parts suppliedRCA connector EnglishSee Page 9 to Connecting the systemConnecting the System Français Italiano Español DeutschTo avoid the risk of accident and the potential violation of applicable laws, this product should never be used while the vehicle is being driven except for Navigation purposes. And, also Rear Displays should not be in a location where it is a visible distraction to the driver EnglishConnecting the System Connecting the power cordLeft RightEspañol Deutsch Français Italiano Nederlands Cords for this product and those for other products may be different colors even if they have the same function. When connecting this product to another product, refer to the supplied manuals of both prod- ucts and connect cords that have the same functionEnglish Connecting the power cord Connecting the SystemPink CAR SPEED SIGNAL INPUT Light greenDeutsch Français Italiano EspañolViolet/white REVERSEGEAR SIGNAL INPUT EnglishConnecting the System When connecting to separately sold power ampItaliano Nederlands Deutsch FrançaisEspañol EnglishConnecting the System When connecting a Rear view cameraWhen using a display connected to rear video output When connecting the external video component and the displayEspañol Deutsch Français Italiano EnglishNever install this product in places, or in a manner that where InstallationTo guard against electromagnetic interference Before installingEnglish Español Deutsch Français Italiano NederlandsInstallation Installing this productInstallation notes Parts supplied Parts marked * are pre-installedEnglish Español Deutsch Français Italiano NederlandsInstallation with the holder and side bracket Before installing this product1. Install the holder into the dash- board 2. Install this product and fasten the screwsDIN Rear-mount Installation using the screw holes on the side of this product1. Remove the side brackets 2. Fastening this product to the fac- tory radio-mounting bracketInstallation notes Installing the GPS antennaInstallation Parts supplied When installing the antenna inside the vehicle on the rear shelfEnglish Español Deutsch Français Italiano NederlandsWhen routing the lead in from the top of the door When installing the antenna outside the vehicle on the bodyWhen routing the lead in from inside the trunk Installation1. Reconnecting the battery After Installing this product2. Start the engine 3. Press the RESET button on this product 4. Enter the following settingsA PROPOS DE VOTRE NOUVEAU SYSTEME DE NAVIGATION ET DE CE MANUEL INFORMATION IMPORTANTESommaire Après installation de ce produitIMPORTANTES MESURES DE InstallationIMPORTANTES MESURES DE SECURITE English Français Deutsch Français Italiano Nederlands Branchement du systèmeBranchement du système Avant de raccorder ce produitPour éviter des dégâts English Français Deutsch Français Italiano Nederlands Pièces fourniesCe produit Cordon d’alimentationRemarque Branchement du systèmeBranchement du système Français Deutsch EnglishFrançais Italiano NederlandsBranchement du système Branchement du cordon d’alimentationGauche DroiteItaliano Nederlands English Français Deutsch FrançaisRemarque RemarqueBranchement du système Rose CAR SPEED SIGNAL INPUTBranchement du cordon d’alimentation Vert clairEnglish Français Deutsch Français Violet/blanc REVERSEGEAR SIGNAL INPUTItaliano Nederlands RemarquePour des informations sur les autres cordons Branchement du systèmeDeutsch Français FrançaisItaliano Nederlands EnglishBranchement du système Pour relier ce produit avec une caméra de rétroviséeRemarque RemarquePour utiliser un écran branché à la sortie vidéo arrière Pour relier l’appareil vidéo externe et l’affichageEnglish Français DeutschInstallation Ne jamais installer ce produit à un endroit ou de telle sorte qu’ilEnglish Français Deutsch Français Italiano Nederlands Avant de procéder à l’installationInstallation Installation de ce produitRemarques sur l’installation Les pièces repérées * sont déjà montées sur ce produit Pièces fourniesEnglish Français Deutsch Français Italiano Nederlands Installation avec le support et les sup- ports latéraux Avant d’installer ce produit1. Installez le support sur le tableau de bord 2. Installez ce produit et fixez les vis1. Enlevez les supports latéraux Montage DIN arrière3. Attachez le cadre si c’est appro- prié English Français Deutsch Français Italiano NederlandsRemarques sur l’installation Installation de l’antenne GPSInstallation Français Deutsch Français Italiano Nederlands Installation de l’antenne dans le véhicule sur la tablette arrièrePièces fournies EnglishInstallation Cheminement du câble sur le haut de la portièreCheminement du fil par l’intérieur du coffre 3. Appuyez sur la touche RESET de ce produit Après installation de ce produit1. Branchement de la batterie 2. Mettez le moteur en marche4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER CORPORATIONKKYHF 05C00001 CRD3983-A UC