Ducane 3100 | 4100 | 4200

16 www.ducane.com

11 3100 11 4 100

4200

ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, ASSEMBLAGE

rear view

vista posterior

vue de l’arriere

Contents

Main # 27010344 register your grill online at www.ducane.com LP GAS GRILL OwNERS MANUAL Customer service: 1-800-duCanes 3100 | 4100 | 4200 DANGERS AND wARNINGS wARRANTY, GARANTA, GARANTIE EXPLODED VIEW 3100 EXPLODED VIEW LIST 3100 EXPLODED VIEW 4100 EXPLODED VIEW LIST 4100 EXPLODED VIEW 4200 EXPLODED VIEW LIST 4200 Page PARTS LIST, LISTA DE PIEZAS, LISTE DES PICES Page Page Page Page Page Page Page 4200 4200 23 24 21 22 3100 4100 4200 aa SAfETY INfORMATION INSTALLATION Liquid Propane Gas Grills tYpe of Gas handlinG liquid propane Gas portable installation tYpe 1 ConneCtive CouplinG tYpe 1 ConneCtive CouplinG Page Page BEfORE USING THE GRILL Page Page Page - OFF - TROUBLESHOOTING HELPfUL HINTS 90-daY Grill maintenanCe sChedule CleaninG the lid, side tables, Cabinet, and Control panel CleaninG the CooKinG Grate MAINTENANCE inspeCtion of the spider/inseCt sCreens Page Page atencin al Cliente: 1-800-382-2637 # 27010344 GUA DEL PROPIETARIO DELASADOR DE GAS PROPANO LICUADO 3100 | 4100 | 4200 registre su barbacoa en lnea en www.ducane.com PELIGROS Y ADvERTENCIAS INfORMACIN SOBRE LA SEGURIDAD INSTALACIN tipo de Gas maneJo del Gas propano liCuado instalaCin porttil aCoplamiento ConeCtor tipo 1 aCoplamiento ConeCtor tipo 1 Page Page ANTES DE UTILIZAR LA BARBACOA Page Page Page - OFF - MAIN BURNER - OFF - RESOLUCIN DE PROBLEMAS. problema verifiCaCin y remedio importante m preCauCin : no forre la caja de coccin con hoja de aluminio. llamaradas almaCenaJe de las barbaCoas de Gas propano liCuado MANTENIMIENTO inspeCCin de las mallas Contra araas e inseCtos Page Page Serviceclientle:1-800-382-2637 # 27010344 GUIDE DE LUTILISATEUR DU GRILL GAZ PL 3100 | 4100 | 4200 enregistrez votre grill en ligne sur www.ducane.com DANGERS ET AvERTISSEMENTS INfORMATIONS RELATIvES A LA SECURITE INSTALLATION tYpe de Gaz manipulation du Gaz propane instruCtions de transport CouplaGe de raCCord de tYpe 1 aCCouplement de raCCord de tYpe 1 Page Page AVANT DUTILISER LE GRILL Page Page Page - OFF - MAIN BURNER - OFF - GUIDE DE DEPANNAGE ASTUCES MAINTENANCE inspeCtion des Grilles anti araiGnes/inseCtes