Ducane 3100 | 4100 | 4200 owner manual Explosión causando daños a la propiedad

CONEXIÓN — Barbacoas De Gas Propano Licuado

m ADVERTENCIA: Un tanque de propano licuado está sobrellenado si contiene más del 80% por peso de la capacidad total de propano. Un tanque de propano licuado incorrectamente llenado o sobrellenado puede ser peligroso. Si no se siguen estas instrucciones de manera precisa, puede ocurrir un fuego con consecuencias letales o que cause lesiones serias. Si un tanque de propano licuado está sobrellenado y las condiciones climáticas causan el calentamiento del mismo (un día caliente, el tanque dejado en el sol, o almacenado bajo techo), se generará una presión interna debido a la expansión del propano lo que

a su vez causa que el mismo sea liberado a través de la válvula de alivio de presión del tanque. La válvula de alivio de presión es un dispositivo de seguridad requerido por el Departamento de Transporte de los EE.UU. en los tanques de propano de 20 lb. para prevenir fallas catastróficas de los mismos debido a presiones excesivas. El gas propano liberado del tanque es inflamable y puede ser explosivo.

Detección de fugas de gas

Desmontaje del panel de control para verificar la ausencia de fugas

1) Retire las perillas de control

2) Retire los dos (2) tornillos que fijan cada válvula al panel de control y a las molduras decorativas de las perillas de control.

3) Afloje el panel de control sacando los dos (2) tornillos de cada lado del panel de control delantero.

4) Hale el panel de control de la barbacoa.

Nunca utilice un cerillo para detectar fugas de gas. Use agua jabonosa o solución de prueba. Con una brocha aplique la solución sobre los puntos de conexión y observe cuidadosamente si hay burbujas que indiquen la presencia de una fuga de gas. Si se detectan fugas, cierre la válvula de suministro de gas y vuelva a apretar bien las conexiones; luego repita la prueba de fugas.

En modelos de gabinete, lleve a cabo la operación antes de colocar el tanque en su compartimiento de almacenaje. Después de colocar el tanque de compartimiento, vuelva a realizar pruebas en el tanque para ver si alguna conexión fue alterada.

m advertencia: Nunca use una llama abierta para detectar
	fugas de gas. El uso de una llama abierta pudiera resultar en
	lesiones corporales graves o la muerte, o en un fuego o una	4200
	explosión causando daños a la propiedad.
REVISE:
1)	La manguera del quemador lateral a la válvula del quemador lateral.
2)	La conexión de la manguera de suministro de gas al múltiple.
m	ADVERTENCIA: Si hay una fuga en la conexión (1) o (2),
	vuelva a apretar la conexión con una llave y vuélvala
	a probar con la solución de agua y jabón. Si una fuga
	persiste aun después de volver a apretar la conexión,
	CIERRE el gas. NO OPERE LA BARBACOA. Póngase en
	contacto con el Representante de Atención al Cliente en su
	área llamando al 1-800-382-2637.
3)	La conexión del regulador al cilindro.
4)	La conexión de la manguera al regulador.
5)	Las conexiones de las válvulas al múltiple.
m	ADVERTENCIA: Si hubiese una fuga en las conexiones
	(3), (4) o (5), CIERRE el gas. NO OPERE LA BARBACOA.
	Póngase en contacto con el Representante de Atención al
	Cliente en su área llamando al 1-800-382-2637.
Cuando se haya completado la búsqueda de fugas de gas, CIERRE el suministro de
gas en la fuente y enjuague las conexiones con agua.
REINSTALE EL PANEL DE CONTROL
Siga en reverso los pasos de “Desmontaje del panel de control” Asegúrese de que todos
los tornillos queden bien instalados.
		41