CONTENTS |
|
SAFETY- AND SERVICE INSTRUCTIONS | 3 |
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS | 3 |
IMPORTANT SERVICE INSTRUCTIONS | 3 |
DESCRIPTIONS | 4 |
UNPACKING AND WARRANTY | 4 |
INSTALLATION AND CONNECTIONS | 4 |
INPUT MONO | 5 |
INPUT STEREO | 10 |
EFFECT 1/2 | 13 |
AUX3&4 | 15 |
MASTER | 16 |
REAR PANEL | 20 |
CABLING | 21 |
SETTING UP A | 22 |
SETUP EXAMPLES | 24 |
SPECIFICATIONS | 75 |
BLOCK DIAGRAM | 76 |
DIMENSIONS | 77 |
INHALTSVERZEICHNIS |
|
SICHERHEITS- UND SERVICEHINWEISE | 27 |
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE | 27 |
WICHTIGE SERVICEHINWEISE | 27 |
BESCHREIBUNG | 28 |
AUSPACKEN UND GARANTIE | 28 |
AUFSTELLEN UND ANSCHLIEßEN | 28 |
INPUT MONO | 29 |
INPUT STEREO | 34 |
EFFEKT 1/2 | 37 |
AUX3&4 | 39 |
MASTER | 41 |
RÜCKSEITE | 44 |
VERKABELUNG | 45 |
AUFBAU EINER | 46 |
AUFBAUBEISPIELE | 48 |
SPECIFICATIONS | 75 |
BLOCK DIAGRAM | 76 |
DIMENSIONS | 77 |
TABLE DES MATIÈRES |
|
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES | 51 |
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS | 51 |
IMPORTANT SERVICE INSTRUCTIONS | 51 |
DESCRIPTIONS | 52 |
DÉBALLAGE ET GARANTIE | 52 |
INSTALLATION ET BRANCHEMENTS | 52 |
ENTRÉE MONO | 53 |
ENTRÉE STEREO | 58 |
EFFET 1/2 | 61 |
AUX3&4 | 63 |
MASTER | 64 |
PANNEAU ARRIÈRE | 68 |
CABLAGE | 69 |
INSTALLATION D‘UN SYSTÈME DE SONORISATION | 70 |
EXEMPLES D‘INSTALLATION | 72 |
SPECIFICATIONS | 75 |
BLOCK DIAGRAM | 76 |
DIMENSIONS | 77 |
2