Data Power Solutions Quick Start Guide
Copyright © 2006-2009 Eaton Corporation. All Rights Reserved.
10640205 February 2009 9
Ingressi C.A.
• Versioni desktop: Tipo A inseribile:
ad eccezione dell'ingresso da 120 V, se i sistemi di alimentazione APS3-06X sono dotati di tre raddrizzatori,
sarà possibile collegare solo due cavi elettrici C. A. a un unico circuito derivato. Il terzo cavo C. A. deve essere
collegato a un circuito derivato separato. La mancata osservanza di questo punto rende nulle tutte le
eventuali approvazioni per la sicurezza.
• La corrente di dispersione a terra massima per ogni Access Power Rectifier è di 1,5 mA. Assicurarsi che
eventuali dispositivi RCD (Residual Current Device, dispositiv o di corrente residua) a monte presentino la
tensione appropriata.
• I cavi elettrici C.A. (che alimentano il sistema elettrico) devono presenta re la tensione adeguata all'ambiente e
al sistema di distribuzione elettrica C.A. Inoltre, tali cavi elett rici devono essere approvati e installati in modo
tale da essere conformi alle normative locali sui collegamenti ele ttrici.
• Il conduttore di messa a terra di ogni cavo elettrico C.A. deve avere una sezione trasversale minima di 1 mm2.
• La lunghezza massima di ogni cavo elettrico C.A. non deve superare i 3 m, ad eccezione del caso in cui le
normative locali sui collegamenti elettrici prevedano diversam ente.
• Assicurarsi che l'alimentazione C.A. sia scollegata dalle prese di alimentazione C.A. dotate di fusibili, prima
di controllarne o sostituirne i relativi fusibili.
• Ogni presa, da K1 a K3 (APS3) e da K1 a K6 (APS6), contiene due fu sibili, FS1 e FS2. ATTENZIONE: POLO
DOPPIO/ FUSIBILE NEUTRO
• Utilizzare solo fusibili da 15 A, 250 V C.A., 6,3 x 32 mm, ad azione rapida dello stesso tipo (Bussman A BC-15 o
Littelfuse 314-015 Tipo 3AB) per una protezione continua rispetto al rischio di incendio.
Entradas CA
• Versiones de escritorio: Con enchufe tipo A:
Excepto para la entrada de 120V, si los sistemas de energía APS3-06X están instalados con tre s rectificadores,
solo dos cables de alimentación CA se podrán conectar a un circuito der ivado del edificio. El tercer cable CA
deberá conectarse a un circuito derivado diferente del edificio. Si no lo hace, se anularán las aprobaciones de
seguridad.
• La máxima corriente de fuga a tierra de cada uno de los rectificadore s Access Power es de 1,5 mA. Asegúrese
de que los equipos de corriente residual (RCD) tengan una capacidad nominal adecuada.
• Los cables CA (los que suministran el sistema de energía) deberán ten er una capacidad nominal adecuada
para el medioambiente y el sistema de distribución de energía CA. Ademá s, dichos cables CA deberán ser
aprobados e instalarse de acuerdo con las disposiciones locales r eferidas al cableado.
• El conductor a tierra de cada cable CA deberá tener un área de sección transversal mínima de 1 mm2.
• La longitud máxima de cada cable CA no deberá exceder los 3 m, a meno s que lo permitan las disposiciones
locales referidas al cableado.
• Asegúrese de que el suministro CA esté desconectado de las tomas CA c on fusibles antes de verificar o
reemplazar los fusibles correspondientes.
• Cada toma, K1 a K3 (APS3), y K1 a K6 (APS6), contienen dos fusibles, FS 1 y FS2. PRECAUCIÓN: DOBLE
POLARIDAD / FUSIBLE NEUTRO
• Use solamente fusibles de acción rápida de 15 A, 250 VAC, de 6,3 x 32 mm del mismo tipo (Bussman ABC-15
o Littelfuse 314-015 Tipo 3AB) para tener una protección continua contra el riesgo de incendio .
APS dc power systems are classified as “Class 1” equipment that must b e provided with an earth connected to the
“Protective Earthing Conductor” in the building wiring. The earth conductor of each ac power cord must be
connected to the “Protective Earthing Conductor” in the building wiring. APS3-06X (desktop versions) are classed
as “Pluggable Equipment Type A” and intended for use as “Desktop units”, All other units, APS3-0 5X and APS6-
05X are “Pluggable Equipment Type B” or for “Permanently connection” in host equipment.
The dc outlets of an APS dc power system are floating to meet the isolation requi rements for powerin g Power over
Ethernet IEEE802.3af compatible devices. In non-Power over Ethernet applications the p ositive or negative output
of the dc outlets can be referenced to earth, if required.