70 Appendix
Recycling Information

Recycling Information

Thisproduct,when disposedof,is supposedtobe collectedandrecycled accordingtoyour country’s
legislationtoreduceenvironmentalburden.Whenyoudisposeofthisproduct,please contactadistributoror
anafliateinyourcountry.
ThecontactaddresseesarelistedontheEIZOwebsitebelow.
http://www.eizo.com
ForrecyclinginformationforcustomersinSwitzerland,pleaserefertothefollowingwebsite.
http://www.swico.ch

Informationen zum Thema Recycling

DiesesProduktmuss gemäßdenVorschriftenIhres LandeszurEntlastung derUmweltrecyclet werden.
WendenSiesich beiderEntsorgung diesesProduktsan einenVerteilerodereine Tochtergesellschaftin
IhremLand.
DieAdressenzurKontaktaufnahmesindaufderuntenangegebenenWebsitevonEIZOaufgeführt.
http://www.eizo.com
KundeninderSchweizentnehmenInformationenzumRecyclingderfolgendenWebsite:
http://www.swico.ch

Informations sur le recyclage

Ceproduitdoitêtrejetéauxpoints decollecteprévusàceteffetetrecyclé conformémentàlalégislationde
votrepays,anderéduirel’impactsurl’environnement.Lorsquevousjetezce produit,veuillezcontacterun
distributeurouunesociétéafliéedevotrepays.
LesadressesdesdistributeurssontrépertoriéessurlesiteWebEIZOci-dessous.
http://www.eizo.com
Pourlesclients enSuisse,veuillez consulterlesite Websuivantafind’obtenir des���informationssur le
recyclage.
http://www.swico.ch

Información sobre reciclaje

Esteproductodebe desecharseyreciclarse segúnlalegislación delpaíspara reducirelimpacto
medioambiental.Cuandodesee deshacersedeeste producto,póngaseen contactoconun distribuidoro
unalialdesupaís.
EncontrarálasdireccionesdecontactoenelsitiowebdeEIZOqueseindicaacontinuación.
http://www.eizo.com

Informazioni sul riciclaggio

Perlosmaltimentoeilriciclaggiodelpresenteprodotto,attenersiallenormativevigentinelpropriopaeseper
ridurrel’impattoambientale.Perlosmaltimento,rivolgersiadundistributoreounafliatopresentinelproprio
paese.
GliindirizzisonoelencatinelsitoWebEIZOriportatodiseguito.
http://www.eizo.com
PerinformazionisulriciclaggiopericlientiinSvizzera,consultareilsitoWebriportatodiseguito.
http://www.swico.ch

Återvinningsinformation

Närdennaprodukt kasserasskaden hanterasochåtervinnas enligtlandetsföreskrifterför attreducera
miljöpåverkan.Närdukasserarproduktenskadukontaktaendistributörellerrepresentantidittland.
KontaktadressernalistaspåEIZO-webbplatsennedan.
http://www.eizo.com