68 Appendix
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
EIZOCorporation (называемаяв дальнейшем“EIZO”) иавторизированные EIZOдистрибуторы(наз ываемыев
дальнейшем“Дистрибуторы
”)гарантируют,всоответствиисусловиямиипунктамиэтойограниченнойгарантии
(называемойвдальнейшем“Гарантия”),первичномупокупателю(называемомувдальнейшем“
Первоначальный
покупатель”),которыйприобрелу EIZOилиДистрибуторовпродукт,указанный вэтомдокументе(называемый
вдальнейшем“Продук т”),чтоE IZOилиДис трибуторына своеусмотрение либобеспл атноотремонтируют,
либобесплатнозаменятПродукт,если ПервоначальныйпокупательпризнаетвпределахГарантийногосрока
(определенногониже),чтоПродуктнеисправенилионповрежденпроцессенормальногоиспользованияпродукта
всоответствиисописаниемвинструкции поэксплуатации,прилагаемойкПродукту(называемой вдальнейшем
“Руководство пользователя”).
Гарантийныйпериодограниченсроком(i) пять(5)летотдатыприобретенияПродуктаили ограниченсроком(ii)
30000часов использованияПродукта(называемыйвдальнейшем“Гар антийный пери од”).Однако яркость
Продуктаможетбытьгарантированатолько, еслиПродуктиспользовалсясрек омендованнойяркостью,
указаннойвРуководствеПользователя.Гарантийныйпериоддляяркоститакжеограниченсрокомпять(5)летот
датыприобретенияПродуктаи времяегоиспользованияне превышает10000часов. EIZOиДистрибуторы не
несутникакойответственностиинеберутобязательствотносительноПродуктапоотношениюкПервоначальному
покупателюилипоотношениюклюбымтретьимсторонам,кромеобязательств,оговоренныхвэтойГарантии.
EIZOиДистрибуторыпрекратят хранениеилискладированиелюбых деталейПродуктапоистечениисеми (7)
летпослепрекращенияпроизводстватаких деталей.Вслучаеремонтамонитора EIZOиДистрибьюторыбудут
использоватьзапчасти,которыесоответствуютнашимстандартамQC(контролькачества).
Гаранти ядейс твительн атольк ов странах или регион ах,где распо ложены Дистри буторы. Гаранти яне
ограничиваетникакиезаконныеправаПервоначальногопокупателя.
Несмотрянадругие условияэтойГарантииEIZOи Дистрибуторыненесутник акихобязательствсогласноэтой
Гарантиивлюбомизперечисленныхнижеслучаев:
(а)Любые дефектыПродукта,вызванныеповреждениями приперевозке,модификацией,изменением,
неправи льным обращение м,неп равильным исполь зованием, авари ями,не правильн ойуста новкой,
стихийнымибедствиями,неправильнымуходоми/илинеправильнымремонтомтретьейстороной,отличной
отEIZOилиДистрибуторов;
(б) ЛюбыенесовместимостиПродуктаиз-за техническихусовершенствованийи/илиизменениятехнических
норм;
(в) Любоеповреждениедатчика;
(г) Любыеухудшенияработыдисплея,вызванныеизнашиванием невосстановимыхчастей,такихкак
панельЖКДи/илиподсветка ит.д.(например,изменениевярк ости,изменениевравномерностиярк ости,
изменениевцветности,изменениевравномерностицветности,изменениевпикселах,включаявыгоревшие
пикселыит.д.);
(д) ЛюбыедефектыПродукта,вызванныевнешнимоборудованием;
(е) ЛюбыедефектыПродукта,прикоторыхоригинальныйсерийныйномербылизмененилиудален;
(ж)Л юб ые  ест ес тве нн ые у худ ше ния  пр оду кт а, в  ча ст нос ти , вы зв анн ые  изн ос ом  рас ход ны х ч аст ей ,
принадлежностейи/ил иприспособлений(напр имер,кнопок,враща ющихсячастей,кабелей, Руководства
пользователяит.д.);и
(з) Любые деформац ии,измен енияцвет аи/или короблени явнешне йповерхн остипро дукта,в ключая
поверхностьпанелиЖКД.
Чтобыполучитьтехническоеобслуживание врамкахГарантии,Первоначальныйпокупательдолжен доставить
ПродуктместномуДистрибутору,оплативперевозку,вего оригинальнойупаковкеилив другойсоответствующей
упаковке,обеспечивающейравноценнуюстепеньзащиты, принимаявовниманиериск поврежденияи/илиутерюпри
транспортировке.Призапросетехнического обслуживанияврамкахГарантииПервоначальный покупательдолжен
предоставитьсвидетельствопокупкипродуктаидатыпокупки.
Гарантийныйпериоддлялюбогозамененногои/илиотремонтированного продуктаврамкахГарантииистекаетвконце
завершениясрокадействияоригинальногоГарантийногопериода.
EIZOИЛИДИСТРИБУТОРЫНЕНЕСУТОТВЕТСТВЕННОСТИЗАЛЮБЫЕПОВРЕЖДЕНИЯИЛИУТЕРЮ ДАННЫХИЛИ
ДРУГОЙИНФОРМА ЦИИ,ХРАНЯЩИХСЯ НАКАКИХ-ЛИБО НОСИТЕЛЯХ ИНФОРМАЦИИИЛИ НАЛЮБЫХ ДРУГИХ
ЧАСТЯХПРОДУКТА,КОТОРЫЙВОЗВРАЩЕНEIZOИЛИДИСТРИБУТОРАМДЛЯРЕМОНТА.
EIZOИДИСТРИБУТОРЫНЕДАЮТНИКАКОЙ ДАЛЬНЕЙШЕЙГАРАНТИИ,ВЫРАЖЕННОЙИЛИПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ,
ОТНОСИТЕЛЬНОПРОДУКТАИЕГОКАЧЕСТВА,ТЕХНИЧЕСКИХХАРАКТЕРИСТИК,ТОВАРНОСТИИЛИ
СООТВЕТСТВИЯДЛЯКАКОГО-ЛИБООПРЕДЕЛЕННОГОИСПОЛЬЗОВАНИЯ.НИПРИ КАКИХУСЛОВИЯХEIZO
ИЛИДИСТРИБУТОРЫ НЕНЕСУТО ТВЕТСТВЕННОСТИЗА ЛЮБОЙСЛУЧАЙНЫЙ, КОСВЕННЫЙ,СПЕ ЦИАЛЬНЫЙ,
ПОБОЧНЫЙИЛИИНОЙУЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ,БЕЗОГРАНИЧЕНИЙ,УЩЕРБИЗ-ЗАНЕПОЛУЧЕННОЙ ПРИБЫЛИ,
ПРЕРЫВАНИЯБИЗНЕСА,ПОТЕРИКОММЕРЧЕСКОЙИНФОРМАЦИИ ИЛИЛЮБЫЕДРУГИЕФИНАНСОВЫЕ
ПОТЕРИ),ВОЗНИКШИЙИЗ-ЗАИСПОЛЬЗОВАНИЯИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИИСПОЛЬЗОВАТЬПРОДУКТИЛИВ
ЛЮБОЙДРУГОЙСВЯЗИСПРОДУКТОМ,ЛИБО ОСНОВАННЫЙНАКОНТРАКТНЫХОТНОШЕНИЯХ,ГРАЖДАНСКИХ
ПРАВОНАРУШЕНИЯХ,НЕБРЕЖНОСТИ,ПРИЧИНЕНИЯУЩЕРБАТРЕТЬЕЙСТОРОНЕИЛИ ЧЕМ-ЛИБОЕЩЕ,ДАЖЕ
ЕСЛИEIZOИЛИДИСТРИБУТОРЫБЫЛИ УВЕДОМЛЕНЫОВОЗМОЖНОСТИТАКОГОУЩЕРБА.ЭТОИСКЛЮЧЕНИЕ
ТАКЖЕВКЛЮЧАЕТЛЮБЫЕОБЯЗАТЕЛЬСТВА,КОТОРЫЕМОГУТВОЗНИКНУТЬ ВРЕЗУЛЬТАТЕТРЕБОВАНИЙ
ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ ВОТНОШЕ НИИПЕРВО НАЧАЛЬНОГО ПОКУПАТЕЛЯ. СУЩЕСТВОМ ЭТОГОПО ЛОЖЕНИЯ
ЯВЛЯЕТСЯОГРАНИЧЕНИЕПОТЕНЦИАЛЬНОЙОТВЕТСТВЕННОСТИEIZOИДИСТРИБУТОРОВ,ВОЗНИКАЮЩЕЙИЗ-
ЗАЭТОЙОГРАНИЧЕННОЙГАРАНТИИИ/ИЛИПРОДАЖ.