80 Appendix
Recycling Information

Recycling Information

Thisproduct,when disposedof, issupposed tobe collectedandrecycled accordingto yourcountry’s
legislationtoreduceenvironmentalburden.Whenyoudisposeofthis product,pleasecontactadistributoror
anafliateinyourcountry.
ThecontactaddresseesarelistedontheEIZOwebsitebelow.
http://www.eizo.com
ForrecyclinginformationforcustomersinSwitzerland,pleaserefertothefollowingwebsite.
http://www.swico.ch

Informationen zum Thema Recycling

DiesesProduktmuss gemäßden VorschriftenIhresLandes zurEntlastung derUmweltrecyclet werden.
WendenSiesich beider Entsorgungdieses Produktsaneinen Verteilerodereine Tochtergesellschaftin
IhremLand.
DieAdressenzurKontaktaufnahmesindaufderuntenangegebenenWebsitevonEIZOaufgeführt.
http://www.eizo.com
KundeninderSchweizentnehmenInformationenzumRecyclingderfolgendenWebsite:
http://www.swico.ch

Informations sur le recyclage

Ceproduitdoitêtrejetéaux pointsdecollecteprévusà ceteffetetrecycléconformémentà lalégislationde
votrepays,anderéduirel’impactsurl’environnement.Lorsquevousjetez ceproduit,veuillezcontacterun
distributeurouunesociétéafliéedevotrepays.
LesadressesdesdistributeurssontrépertoriéessurlesiteWebEIZOci-dessous.
http://www.eizo.com
Pourlesclients enSuisse, veuillezconsulter lesiteWeb suivantafin d’obtenirdes informationssurle
recyclage.
http://www.swico.ch

Información sobre reciclaje

Esteproductodebe desecharsey reciclarsesegún lalegislación delpaíspara reducirel impacto
medioambiental.Cuandodesee deshacersede esteproducto, póngaseencontacto conun distribuidoro
unalialdesupaís.
EncontrarálasdireccionesdecontactoenelsitiowebdeEIZOqueseindicaacontinuación.
http://www.eizo.com

Informazioni sul riciclaggio

Perlosmaltimentoeilriciclaggiodelpresenteprodotto,attenersiallenormativevigentinelpropriopaeseper
ridurrel’impattoambientale.Perlosmaltimento,rivolgersiadundistributoreounafliatopresentinelproprio
paese.
GliindirizzisonoelencatinelsitoWebEIZOriportatodiseguito.
http://www.eizo.com
PerinformazionisulriciclaggiopericlientiinSvizzera,consultareilsitoWebriportatodiseguito.
http://www.swico.ch

Återvinningsinformation

Närdennaprodukt kasserasska denhanteras ochåtervinnasenligt landetsföreskrifter föratt reducera
miljöpåverkan.Närdukasserarproduktenskadukontaktaendistributörellerrepresentantidittland.
KontaktadressernalistaspåEIZO-webbplatsennedan.
http://www.eizo.com