Manuals
/
Brands
/
Household Appliance
/
Vacuum Cleaner
/
Electrolux
/
Household Appliance
/
Vacuum Cleaner
Electrolux
EL4060A manual
1
1
18
18
Download
18 pages, 3.06 Mb
Contents
Main
IMPORTANT SAFEGUARDS
WARNIN G
To reduce the risk of re, electric shock, o r injury:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES
AVERTISSEMENT
Pour rduire le risque dincendie, de d charge lectrique ou de ble ssure :
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
IMPORTANTES MEDIDAS DE PROTECCIN
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incend io, descarga elctrica o lesi ones:
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
SLO PARA USO DOMSTICO
Servicing Part Numbers EXHAUST FILTER (87777)
MOTOR FILTER (87776)
Numros de pices de rechange FILTRE DCHAPPEMENT (87777)
FILTRE DU MOTEUR (87776)
Nmeros de partes de servicio EL FILTRO DE ESCAPE (87777)
3C
1A
4 5 6
COMPONENTS AND ACCESSORIES
COMPOSANTS ET ACCESSOIRES
Page
USING THE VERSATILITY FOR THE FIRST TIME
STORAGE
PREMIRE UTILISATION DU VERSATILITY
RANGEMENT
USAR POR PRIMERA VEZ LA VERSATILITY
GETTING THE BEST RESULTS
POUR OBTENIR LES MEILLEURS RSULTATS
OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS
A
B
USING THE POWER NOZZLE
UTILISATION DE LA BROSSE MOTORISE
USO DE LA BOQUILLA DE POTENCIA
EMPTYING AND CLEANING THE DUST CONTAINER
VIDAGE ET NETTOYAGE DU GODET POUSSIRE
VACIAR Y LIMPIAR EL RECIPIENTE PARA POLVO
CLEANING THE CYCLONIC DISK FILTER
REPLACING THE EXHAUST FILTER (Part Number: 87777)
ORIGINAL FILTERS
NETTOYAGE DU DISQUE FILTRANT CYCLONIQUE
REMPLACEMENT DU FILTRE DCHAPPEMENT (Numro de pice : 87777)
1 2
AC
D B
HOW TO REPLACE BELT
COMMENT REMPLACER LA COURROIE
1
2 3
4 5
TROUBLESHOOTING AND CONSUMER INFORMATION
TROUBLESHOOTING
DPANNAGE ET RENSEIGNEMENTS POUR LES CONSOMMATEURS
DPANNAGE
SOLUCIN DE PROBLEMAS E INFORMACIN AL CONSUMIDOR
THE ELECTROLUX LIMITED WARRANTY
1-800-896-9756
REGISTRATION
LA GARANTIE LIMITE ELECTROLUX
1-800-896-9756
www.electroluxca.com DAUTRES RESTRICTIONS ET EXCLUSIONS SAPPLIQUENT :
ENREGISTREMENT
LA GARANTA LIMITADA DE ELECTROLUX
1-800-896-9756
www.electroluxusa.com LAS SIGUIENTES SON LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ADICIONALES:
REGISTRO