Elta HM120N instruction manual

Rus

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HM120N НАБОР МИКСЕРА

Уважаемый покупатель,

Внимательно прочтите эту инструкцию, прежде чем подключить устройство к сети, чтобы избежать его повреждений из-за неправильного использования.

Обратите особое внимание на указания по безопасности.

Если вы захотите передать это устройство третьему лицу, то вместе с устройством необходимо передать и эту инструкцию.

ЧАСТИ

1.	Двигатель	16	17	1 2 3 4 5
2.	Кнопка EJECT
			18
3.	Переключатель скорости
4.	Кнопка TURBO			6
5.	Ручка

6.Электрический шнур с вилкой

7.	Место для фиксатора	15	7
8.	3 фиксатора		8
9.	Поворотное устройство	14
10.	Стойка	13
11.	Поворотный стол		9

12.Емкость для взбивания

13.	Отверстие для венчика или мешалки теста	12
14.	Поддон		10
15.	Подставка для венчика или мешалки теста	11

16.Венчик

17.Мешалка теста

18.Металлическая прокладка

СЪВЕТИ ЗА СИГУРНОСТ

•Грешно боравене или неправилно използване може да причини повреди на уреда или наранявания на потребителя.

•Уреда трябва да се използува само за определените му цели. Производителят не носи отговорност за повреди възникнали като следствие на неконвенционално използуване или неправилна експлоатация.

•Преди да свържете уреда към електрическата мрежа, уверете се,че вида и волтажа на електричеството отговарят на информацията обозначена върху уреда.

•Никога не поставяйте уреда или щепсела във вода. Ако уреда падне във вода, незабавно издърпайте щепсела от контакта и предайте уреда на сервизен техник преди повторна експлоатация. Опасност от електрически удар!

•Никога не опитвайте да отворите уреда!

•Никога да поставяйте предмети в уреда.

•Не използувайте уреда с мокри ръце или на мокър под или във влажна среда.

•Никога не докосвайте щепсела с мокри или влажни ръце.

•Редовно проверерявайте щепсела и кабела за повреди. Ако има такива повреди, уведомете сервизен техник и поискайте тяхната замяна.

•Не употребявайте уреда ако щепсела или кабела е повреден, в случай на удар от падане или други повреди. В такива случаи уведомете сервизен техник за поправка.

•Никога не опитвайте да поправите уреда сами. Опасност от електрически шок!

•Щепсела не трябва да се оставя да виси над остри ъгли и трябва да е далеч от гореши предмети и пламъци. Когато изключвате щепсела, дръпнете него а не кабела.

•Вграден прекъсвач ненадвишаващ 30мА може да добави допълнителна защита на Вашето домакинство. Консултирайте се със специалист по електричество за по-нататъшни съвети.

•Поставете кабела и евентуалните удължители по такъв начин, че да не представляват опасност от спъване и да не могат да се издърпват по случайност.

53

Rus

•Ако използувате удължителен кабел, то той трябва да е подходящ за сътветният електрически капацитет, иначе е възможно да прегори.

•Този уред не е предназначен за търговска употреба както и употреба на открито.

•Никога не оставяйте уреда без наблюдение докато е в употреба.

•Децата не разпознават опасностите от неправилното използуване на електрически уреди. Следователно, никога да позволявайте на деца да използуват електрически уреди без наблюдение.

•Внимание! Уреда е захранен с електричество докато е свързан към електрическата мрежа.

•Изключете уреда преди да издърпате кабела.

•Никога не носете уреда за електрическия кабел.

ОСОБЫЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ

•Не использовать приспособления, которые не входят в комплект!

•Хорошо охладить устройство перед хранением.

•Не погружать двигатель в воду, тесто и другие жидкости. Электричество опасно для жизни!

•Не использовать приспособление на горячих поверхностях или на открытом огне.

•Опасно для здоровья: Не трогать работающую насадку или мешалку теста!

•Держать посуду, одежду и волосы, а также электрический шнур, подальше от венчика или мешалки теста во время работы.

•Перед сменой насадок выключать приспособление.

•При использовании не превышать максимальный период работы, составляющий 3 минуты. Делать паузу как минимум 10 минут перед тем, как возобновить работу.

•При взбивании или перемешивании очень густых субстанций двигатель перегружается.

•Не вставлять вилки, ножи и другие предметы во вращающиеся детали.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ЗАПУСКОМ

•Удалить упаковку.

•Очистить приспособление перед первым использованием (смотреть раздел ОЧИСТКА И УХОД).

РАБОТА

•Венчик: Венчики (16) предназначены для таких операций, как взбивание колотого льда и крема, а также замес теста, пюре, мясной подливки, пудинга и яблочного соуса.

•Мешалка теста: Мешалки теста (17) предназначены для замеса густого теста, например, дрожжевого теста.

•Взбивание и перемешивание вручную: Крепко возьмите в руку ручной миксер и установите венчик (16)

или мешалку теста (17) в поддон (15) внизу приспособления: На концах венчика (16) и мешалки (17) теста существуют крючки. Их нужно установить непосредственно в выемки на приспособлении. Вставить венчик (16) или мешалку теста (17) в приспособление до щелчка.

•Подсказка: При использовании мешалки теста (17), мешалка теста (17) с металлической прокладкой (18) должна быть вставлена в левую подставку (15).

•Поставить переключатель скорости (3) на 0.

•Подключить электрический шнур (6) в соответствующее гнездо.

•Погрузить венчик (16) или мешалку теста (17) в субстанцию.

•Включить приспособление при помощи переключателя скорости (3). Венчик (16) или мешалка теста (17) начнут вращаться. Начните с первой скорости, чтобы избежать разбрызгивания ингредиентов

Когда ингредиенты более или менее перемешаны, можно увеличить скорость от 2 до 5, используя переключатель скорости (3). Вы всегда можете изменить скорость во время работы.

Уровень скорости	Венчик/мешалка теста
Уровень 0	Прибор выключен
Уровень 1	Смешивание жидкостей
Уровень 2	Супы, соусы, пудинги
Уровень 3	Масло, сахарные смеси, тесто быстрого приготовления, легкое тесто
Уровень 4 &	Яйца, хлебцы, рубленое мясо, сметана, дрожжевое тесто
Уровень 5	Белок, кремы, картофельное пюре

•Нажмите на кнопку TURBO (4) для смешивания густых субстанций.

Двигатель будет работать с усиленной мощностью. Как только кнопка будет отпущена, прибор переключится опять на установленную скорость.

54