Rus

Не использовать данную функцию дольше минуты!

Для того, чтобы остановить работу венчика или мешалки, переключите скорость (3) в положение 0.

Венчик (16) или мешалка теста (17) должны полностью остановиться! Только после этого их можно извлечь из готовой смеси. Извлечь электрический шнур (6).

Вы можете извлечь венчик (16) или мешалку теста (17), плавно нажав кнопку EJECT (2).

Взбивание и перемешивание при помощи стойки: Внимание – электрический шнур (6) не должен быть включен в сеть! Вставьте двигатель (1) в поддон. Подключите три выемки (7) к нижней части двигателя (1) в фиксаторы (8) поддона (14).

Поверните стойку (10). В нижней части поддона (14) есть два отверстия (13). Вставьте венчики (16) или мешалку теста (17) в эти отверстия (13) и присоедините их к двигателю (1) (об этом читать в разделе «Взбивание и перемешивание вручную»).

Установите емкость для взбивания (12) на поворотный стол (11). Поместите тесто в емкость для взбивания (12). После этого медленно закройте поддон (14). Венчики (16) или мешалка теста (17) помещена в емкость для взбивания (12).

Установить переключатель скорости (3) в положение 0.

Подключить электрический шнур (3) в соответствующее гнездо.

Включить прибор и замесить тесто, как указано в разделе «Взбивание и перемешивание вручную».

Емкость для взбивания (12) может вращаться при помощи поворотного стола (11) во время работы. Это облегчит обработку теста.

После завершения замеса или взбивания установить переключатель скорости (3) в положение 0.

Венчик (16) / мешалка теста (17) должна полностью остановиться. Отключить электрический шнур (6). Теперь поднимите поддон (14) и извлеките из прибора емкость для взбивания (12).

ОЧИСТКА И УХОД

Полностью изучите инструкцию.

Извлекайте электрический шнур перед очисткой каждый раз.

Перед началом очистки прибор должен полностью остыть.

Используйте влажную ткань с водой и чистящим средством для чистки корпуса. После чистки тщательно высушить

Всегда перед чисткой удалять мешалку теста (17) или венчик (16).

Очищать емкость для взбивания (12), венчик (16) и мешалку теста (17) после каждого использования, используя горячую воду и мягкое чистящее средство; также можно мыть в посудомоечной машине.

Не использовать сильные химикаты, бензин, растворитель, ткани, пропитанные химическими веществами и т. д. Они могут повредить корпус.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Рабочее напряжение

:

AC 230 V~ 50Hz

Потребление

:

200 Вт

55

Rus

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Този продукт не трябва да се изхвърля в нормалните депа за отпадъци. Трябва да бъде оставен в съораженя специализиращи в събирането и преработката на електрически и електронни уреди.

Символа на опаковката, самият уред, и иструкцията за употреба обозначават това.Материалите се преработват както е обозначено на техните надписи.

Чрез преработката на материалите, както и на други материали във Вашето домакинство, Вие допринасяте за опазването на нашата околна среда.

Консултирайте се с Вашата месна администрация за да намерите подходящия преработвателен център.

ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И СЕРВИС

Перед выпуском наши изделия проходят строгий контроль качества. Если, несмотря на все принятые меры, при производстве или транспортировке возникла поломка, отошлите неисправное изделие продавцу, у которого оно было приобретено. Помимо установленных законом рекламационных претензий, у покупателя есть возможность предъявить требования в соответствии с нижеследующими гарантийными условиями: На приобретенный прибор действует гарантия в течение 2 лет, начиная со дня покупки. В течение этого периода мы обязуемся за свой счет осуществлять ремонт или замену изделий с любыми неисправностями, которые явно возникли вследствие дефекта материала или заводского брака. Данная гарантия не распространяется на дефекты, которые были вызваны неправильной эксплуатацией прибора, и на повреждения, возникшие вследствие вмешательства или ремонта со стороны третьих лиц, а также вследствие использования неоригинальных комплектующих частей.

elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8

63322 Rödermark

56

Page 29
Image 29
Elta HM120N instruction manual Очистка И Уход, Техническая Информация, Гарантийное Обслуживание И Сервис

HM120N specifications

The Elta HM120N is a cutting-edge handheld metal detector designed for optimal performance in various detection applications. This device combines advanced technology with user-friendly features to ensure precise metal detection in a range of environments, from security checkpoints to archaeological sites.

One of the primary features of the HM120N is its high sensitivity, which allows it to detect even the smallest metal objects. This sensitivity is particularly advantageous in security settings, where the ability to identify concealed items is crucial. The detector employs a sophisticated circuitry design that enhances its detection capabilities while minimizing false alarms, giving users confidence in the accuracy of the results.

The HM120N is equipped with a waterproof search head, making it suitable for outdoor use in diverse weather conditions. This feature is especially beneficial for professionals working in environments where exposure to moisture is inevitable, such as during construction site excavations or search-and-rescue operations.

Durability is another significant aspect of the Elta HM120N. Constructed from robust materials, it can withstand the rigors of daily use without compromising performance. This resilience makes it an ideal choice for security personnel, event organizers, and industry professionals who require a reliable tool that can endure various operational demands.

In terms of operation, the HM120N is designed with user convenience in mind. It features an ergonomic handle that provides a comfortable grip during extended use, reducing user fatigue. Additionally, the detector has an intuitive interface with clear, visible indicators that allow for easy monitoring of detection status and battery life.

The HM120N also incorporates advanced technology such as discrimination features, which enable users to differentiate between ferrous and non-ferrous metals. This capability is essential for professionals who need to pinpoint specific types of metals and avoid unnecessary alerts from unwanted items like bottle caps or other minor debris.

Moreover, the detector comes with adjustable sensitivity settings, allowing users to tailor its performance to suit their specific requirements. This flexibility enhances its versatility, making it suitable for various applications, from security screenings to hobbyist metal detecting.

In summary, the Elta HM120N is an exceptional handheld metal detector that stands out due to its advanced features, durability, and user-friendly design. With its high sensitivity, discrimination capabilities, and robust construction, it addresses the needs of professionals across multiple fields, delivering accurate and reliable results in metal detection tasks.