Emerson CETD204 owner manual Appuyez pour régler l’image, Appuyez pour repérer un endroit désiré

- PANNEAU ARRIÈRE DE L’APPAREIL - [Fig.3]

ANT.

46

AUDIO OUT

COAXIAL

47 48

20.Prises d’entrée AUDIO L/R (SON G/D)

Pour brancher aux prises de sortie de son d’une caméra vidéo ou d’un magnétoscope.

21.Logement de la vidéocassette

22.Touche PICTURE (IMAGE)

Appuyez pour régler l’image.

32.Touche SEARCH MODE (MODE RECHERCHE)

[DVD P.39]

Appuyez pour repérer un endroit désiré.

33.Touche AUDIO (SON) [DVD P.42]

Appuyez pour sélectionner la langue son ou le mode son désiré.

23.Touches numériques

Mode TV/VCR:[P.15]

Tapez deux chiffres pour accéder directement au chaîne désiré.

Rappelez-vous d’appuyer sur “0” devant les numéros de chaîne à un seul chiffre.

Touche +100

Appuyez pour sélectionner les chaînes câblées ayant un nombre égal ou supérieur à 100.

Mode DVD:

Appuyez pour saisir le numéro voulu.

Touche +10

Appuyez pour sélectionner les numéros égaux ou supérieurs à 10.

24.Touche PAUSE (PAUSE) [TV/VCR P.26 / DVD P.38]

Interrompt la marche du disque ou de la bande en cours.

25.Touche SPEED (VITESSE) [TV/VCR P.30] Appuyez pour choisir la vitesse d’enregistrement désirée:SP/SLP

26.Touche C.RESET (REMISE A ZÉRO) [TV/VCR P.28] Appuyez pour remettre le compteur à 00:00:00. Appuyez pour annuler la configuration d’un programme avec minuterie. (Voir page 33.)

27.Touche DISPLAY (AFFICHAGE) Mode TV/VCR:

Affiche le compteur ou le numéro de la chaîne en cours et le temps actuel sur l’écran de TÉLÉ.

Mode DVD: [P.43]

Affiche l’état réel sur l’écran de télé pour effectuer les contrôles.

28.Touche SETUP (CONFIGURATION)

[TV/VCR P.15 / DVD P.44-46]

Appuyez pour entrer ou sortir du menu de la TÉLÉ ou du mode de configuration du DVD.

29.Touche TITLE (TITRE) [DVD P.37] Affiche le menu des titres.

30.Touche CLEAR (EFFACER) [DVD P.39] Remet à zéro une configuration.

31.Touche MODE (MODE) [DVD P.41]

Active le mode lecture programmée ou la lecture aléatoire.

34.Touche SUBTITLE (SOUS-TITRE) [DVD P.42] Appuyez pour sélectionner la langue désirée pour le sous-titrage.

35.Touche REPEAT (RÉPÉTER) [DVD P.42]

Répète la lecture du disque, du titre, du chapitre, du groupe ou de la piste en cours.

36.Touche ANGLE (ANGLE) (mode DVD) [DVD P.42] Appuyez pour modifier l’angle de la caméra et voir la séquence à partir d’un autre angle.

37.TOUCHE A-B REPEAT (RÉPÉTER A-B) [DVD P.40] Répète la lecture d’une partie sélectionnée.

38.Touche RETURN (RETOUR)

Revient à l’opération précédente dans le mode de configuration TV/VCR et mode de configuration DVD.

39.Touche ENTER (VALIDATION)

Appuyez pour accepter une configuration.

40.Touches directionnelles Mode TV/VCR:

Appuyez pour sélectionner un mode de configuration sur le menu affiché sur l’écran de télé.

Appuyez pour effectuer une sélection ou un réglage à partir d’un menu particulier.

Mode DVD:

Pour effectuer les réglages tout en regardant l’affichage sur l’écran de télé.

41.Touche DISC MENU (MENU DU DISQUE) [DVD P.37] Affiche les menus dans le DVD.

42.Touche V.SURR(AMBIOPHONIE VIRTUELLE) [DVD P.42] Appuyez dessus pour activer/désactiver la quadriphonie virtuelle.

43.Touche MUTE (SOURDINE) Coupe le son

Appuyez de nouveau pour réactiver le son.

44.Touche SLEEP (SOMMEIL) [TV/VCR P.34] Active la minuterie de veille.

45.Touche SELECT (SÉLECTION)

Appuyez pour passer au mode TV/VCR et DVD. Vous pouvez voir le mode (TV/VCR et DVD) sur l’indicateur du panneau de commande.

- 10 - FR

1C29