Configuración del Reproductor • Configuration du lecteur
63
•Auto — Détecte automatiquement
le format vidéo
Sortie vidéo
Sélectionne le format de sortie vidéo:
•CVBS+S-Video — Vidéo entrelacée,
utilisée avec les sorties composite et
S-vidéo
•YUV P-SCAN — Vidéo à balayage
progressif, utilisée avec la sortie
vidéo composite
Luminosité
Règle la luminosité de l'image :
Normal, Brillant ou Doux
Contraste
Règle la variation entre les couleurs
claires et les couleurs foncées de
l'image.
Configuration audio
Ce menu configure le format audio utilisé
pour la sortie audio. Il comporte un sous-
menu :
Numérique
Sélectionne le format utilisé pour la
sortie audio numérique. Options
disponibles :
• SPDIF/PCM
• SPDIF/RAW
•Éteint
Config. Audio
Numérique
•Auto—Detecta de manera
automática el formato de vídeo
Salida vídeo
Selecciona el formato de salida de
vídeo:
•CVBS+S-Video—Vídeo entrelazado
que se utiliza con las salidas S-Video y
combinadas
•YUV P-SCAN—Vídeo de búsqueda
progresiva que se utiliza con la salida
de vídeo combinada
Brillo
Controla el brillo de la imagen: Normal,
Brillante o Suave
Contraste
Controla la varianza entre los colores
claros y oscuros de la imagen
Configuración audio
Configura el formato de audio que se
utiliza para la salida de audio. Existe un
menú secundario:
Salida digital
Selecciona el formato que se utiliza
para la salida de audio digital. Las
opciones son
•SPDIF/PCM
•SPDIF/RAW
•Off
Conf. Audio
Salida Digital
OMPD800.book Page 63 Thursday, September 21, 2006 1:39 PM