SpectronIQ PD-1100 user manual Reproducción de otro, CD de fotografías Image

Models: PD-1100

1 92
Download 92 pages 52.73 Kb
Page 67
Image 67

Reproducción de otro

Lecture d’autre CD

CD de fotografías

image

Cuando inserta un CD de datos, el reproductor lo mostrará en una presentación de diapositivas cualquier imagen con formato JPEG en el disco.

El reproductor le permite programar el orden de la presentación de diapositivas, rotar y voltear imágenes, utilizar efectos de transición y repetir imágenes o grupos de imágenes.

Lorsque vous insérez un CD de données, le lecteur détecte et affiche sous forme de diaporama toutes les images de format JPEG stockées sur le disque.

Le lecteur permet de programmer l'ordre du diaporama, faire des rotations et des pivotements d'images, utiliser des effets de transition et répéter des images ou des groupes d'images.

La Visualización en pantalla

El OSD (presione DISPLAY) muestra el número de imagen actual y el directorio de archivo.

L'affichage à l'écran

L'affichage à l'écran (appuyez sur DISPLAY) montre le numéro de l'image actuelle et le répertoire des fichiers.

Control de reproducción

Presione PAUSE para poner en pausa la presentación de diapositivas.

Presione PREV para regresar a la imagen anterior.

Presione NEXT para dirigirse a la siguiente imagen.

Para dirigirse directamente a una imagen en la carpeta actual, ingrese el número de imagen con el teclado y luego presione

ENTER.

Presione STOP una vez para detener la presentación de diapositivas y hacer aparecer el menú de estructura del directorio.

Presione STOP dos veces para detener el disco completamente.

Presione PLAY para reanudar la reproducción de la presentación de diapositivas.

Contrôle de la lecture

Appuyez sur PAUSE pour mettre en pause le diaporama.

Appuyez sur PREV pour revenir à l'image précédente.

Appuyez sur NEXT pour passer à l'image suivante.

Pour passer directement à une image du dossier actuel, entrez le numéro de celle-ci à l'aide du clavier, puis appuyez sur ENTER.

Appuyez sur STOP une fois pour arrêter le diaporama et afficher le menu de la structure du répertoire.

Appuyez sur STOP deux fois pour arrêter complètement le disque.

Appuyez sur PLAY pour reprendre la lecture du diaporama.

Navegación en la estructura del directorio

Presione STOP mientras se reproduce la presentación de diapositivas para hacer aparecer la estructura del directorio. La mitad izquierda de la pantalla muestra las carpetas en el disco y la mitad derecha muestra los archivos y carpetas en la carpeta que está actualmente seleccionada a la izquierda.

Navigation dans la structure du répertoire

Appuyez sur STOP pendant la lecture du diaporama pour afficher la structure du répertoire. La moitié gauche de l'affichage montre les dossiers contenus dans le disque, et la moitié droite montre les fichiers et les dossiers contenus dans le dossier actuellement sélectionné à gauche.

55

Page 67
Image 67
SpectronIQ PD-1100 user manual Reproducción de otro, CD de fotografías Image