- 24 - FR
1C29
SÉLECTION DU SYSTÈME MTS
Vérifiez que ...
•L'appareil est sous tension.

POUR SÉLECTIONNER LE MODE HIFI

1Sélectionnez “RÉGLAGES DE L’USAGER”
Appuyez sur la touche SETUPde la télécommande.
Appuyez sur la touche
directionnelle Kou Lpour pointer
sur “RÉGLAGES DE L’USAGER”.
Appuyez ensuite sur la touche
ENTER.
2Sélectionnez “SON
MAGNÉTO”
Appuyez sur la touche
directionnelle Kou Lpour pointer
sur “SON MAGNÉTO”.
3 Sélectionnez [HIFI]
Appuyez sur la touche ENTER
jusqu’à ce que [HIFI] s’affiche.
4Pour retourner au mode TV
Appuyez sur la touche SETUPde la télécommande
pour revenir au mode TV.
REMARQUES:
•Normalement, il faut sélectionner "HIFI" pour la
lecture avec son HIFI.
•Si vous faites jouer des bandes qui ne sont pas
HIFI, l’appareil fait automatiquement une lecture
en monoral.
•L’appareil enregistre automatiquement les
émissions MTS avec son HIFI stéréo, à moins que
vous sélectionniez le mode SAPavant de
commencer l’enregistrement.

POUR SÉLECTIONNER STÉRÉO, SAPOU MONO

1Sélectionnez “RÉGLAGES DE L’USAGER”
Appuyez sur la touche SETUPde la
télécommande.
Appuyez sur la touche
directionnelle Kou Lpour pointer
sur “RÉGLAGES DE L’USAGER”.
2Sélectionnez “SON TÉLÉ”
Appuyez sur la touche directionnelle
K
ou
L
pour pointer sur “SON
TÉLÉ”.
3Sélectionnez [STÉRÉO],[SAP], ou [MONO]
Appuyez sur la touche ENTER jusqu’à ce que
[STÉRÉO], [SAP], ou [MONO] s’affiche.
4Pour retourner au mode TV
Appuyez sur la touche SETUPde la télécommande
pour revenir au mode TV.
REMARQUES:
•Vous devez sélectionner le mode d’enregistrement
en SON TÉLÉ [STÉRÉO] ou [SAP] quand vous
enregistrez un programme diffusé.
Consultez “MODE ENREGISTREMENT/
MONITEUR MTS”.
•Si vous sélectionnez le deuxième son quand le
deuxième son n’est pas disponible, l’appareil
enregistre le son en mode normal.
•L’appareil enregistre automatiquement les
émissions MTS avec son HIFI stéréo, à moins que
vous sélectionniez le mode SAPavant de
commencer l’enregistrement.
- RÉG. TV/VCR -
PROG.EN DIFFÉRÉ
RÉGLAGE DE L'HORLOGE
RÉGLAGE DES CANAUX
BRÉGLAGES DE L'USAGER
RÉGLAGE CIRCUIT V
LANGAGE [FRANÇAIS]
S-TITRES [HF]
REMISE À ZÉRO
RECH.CHRONOMÉTRQUE
RECH.PAR INDEXAGE
- RÉG. TV/VCR -
PROG.EN DIFFÉRÉ
RÉGLAGE DE L'HORLOGE
RÉGLAGE DES CANAUX
BRÉGLAGES DE L'USAGER
RÉGLAGE CIRCUIT V
LANGAGE [FRANÇAIS]
S-TITRES [HF]
REMISE À ZÉRO
RECH.CHRONOMÉTRQUE
RECH.PAR INDEXAGE
– RÉGLAGES DE L'USAGER –
LOCATION [HF]
LECT.RÉPÉTÉE [HF]
RETOUR AUTO. [HF]
BSON MAGNÉTO [HIFI]
SON TÉLÉ [STÉRÉO]
– RÉGLAGES DE L'USAGER –
LOCATION [HF]
LECT.RÉPÉTÉE [HF]
RETOUR AUTO. [HF]
SON MAGNÉTO [HIFI]
BSON TÉLÉ [STÉRÉO]
– RÉGLAGES DE L'USAGER –
LOCATION [HF]
LECT.RÉPÉTÉE [HF]
RETOUR AUTO. [HF]
BSON MAGNÉTO [HIFI]
SON TÉLÉ [STÉRÉO]

POUR SÉLECTIONNER LE MODE MONO

Vous pouvez changer la sélection à “MONO” si vous
voulez écouter en mode normal le son des bandes HIFI.
1)
Appuyez sur la touche SETUPde la télécommande.
Appuyez sur la touche directionnelle Kou Lpour
pointer sur “RÉGLAGES DE L’USAGER”. Appuyez
ensuite sur la touche ENTER.
2) Appuyez sur la touche directionnelle Kou Lpour
pointer sur “SON MAGNÉTO”
3) Appuyez sur la touche ENTER jusqu’à ce que
[MONO] s’affiche.
4)
Appuyez sur la touche SETUPde la télécommande
pour revenir au mode TV.
TV/VCR