Manuals / Emerson / Kitchen Appliance / Water Dispenser

Emerson UW Manual del usuario, Instalacion, cuidado & uso, Installation, Care & Use, Ultra System

Models: UW UWL

1 31

Download 31 pages 57.49 Kb

Page 11

Image 11

Ultra System

Manual del usuario

Instalacion, cuidado & uso

Installation, Care & Use

Installation, soin et utilisation

Page 11

Image 11

Emerson UWL owner manual Manual del usuario, Instalacion, cuidado & uso, Installation, Care & Use, Ultra System

Contents

Instalacion, cuidado & uso Installation, Care & UseInstallation, soin et utilisation Ultra SystemWHAT YOU NEED TO GET STARTED Adjustable wrenchCOMPONENTS IN THIS PACKAGE WHAT YOU SHOULD KNOW BEFORE YOU BEGININSTALLING THE FAUCET 11⁄4 - 11⁄2 1 PREPARATION11⁄2 INSTALLING THE FAUCET MOUNTING THE TANK CONNECTING FAUCET TO TANKWater will be cold at first FILL TANK & THEN CONNECT POWERFINAL WATER CONNECTION water begins running out of faucet1-yearwarranty WARRANTY INFORMATIONPROPERTY DAMAGE ADJUSTING THE THERMOSTATCLEANING THE FAUCET AND TANK CARE AND USEPOSSIBLE CAUSE TROUBLESHOOTINGPlease read Troubleshooting Guide and/or visit PROBLEMInstallation, soin et utilisation Installation, Care & UseManual del usuario Instalacion, cuidado & usoEquipo requerido COMPONENTES EN ESTE PAQUETELO QUE DEBERÍA SABER ANTES DE COMENZAR LO QUE NECESITA PARA COMENZARADVERTENCIA CÓMO USAR ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONESINSTALACIÓN DEL GRIFO PELIGRO11⁄2 3.81 cm INICIE AQUÍ1 PREPARACIÓN 2 5.08 cmPRECAUCIÓN INSTALACIÓN DEL GRIFOCONEXIÓN DEL GRIFO EN EL TANQUE MONTAJE DEL TANQUEADVERTENCIA PRECAUCIÓNTEMPLADA WARM CONEXIÓN FINAL DE AGUALLENE EL TANQUE Y DESPUÉS CONECTE LA ENERGÍA Al inicio el agua será fríaADVERTENCIA INFORMACIÓN DE LA GARANTÍAGarantía de un año ADVERTENCIADAÑO A LA PROPIEDAD CUIDADO Y USOAJUSTE DEL TERMOSTATO ALMACENAMIENTO TEMPORAL/DESAGÜESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Ultra System Installation, soin et utilisationManuel du propriétaire Installation, Care & UseÉquipement requis COMPOSANTS DANS CE PAQUETCE QUE VOUS DEVRIEZ SAVOIR AVANT DE COMMENCER CE DONT VOUS AVEZ BESOIN POUR COMMENCERAVERTISSEMENT INSTALLATION DU ROBINETCOMMENT UTILISER CE MANUEL D’INSTRUCTIONS DANGER3,2 - 3,8 cm 11⁄4 po - 11⁄2 po COMMENCEZ ICIPRÉPARATION MISE EN GARDE INSTALLATION DU ROBINETAVERTISSEMENT MONTER LE RÉSERVOIRRACCORDEMENT DU ROBINET AU RÉSERVOIR AVERTISSEMENTcommence à couler du robinet DERNIER RACCORD D’EAUREMPLIR LE RÉSERVOIR ET METTRE SOUS TENSION réservoir se remplisse et que l’eauMISE EN GARDE INFORMATION SUR LA GARANTIEGarantie d’un an AVERTISSEMENTRANGEMENT/VIDANGE SAISONNIERS ENTRETIEN ET UTILISATIONAJUSTER LE THERMOSTAT DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉCAUSES POSSIBLES PROBLEMEDÉPANNAGE Veuillez lire le Guide de dépannage et/ou visitez2008 InSinkErator, a division of service mark of Emerson Electric CoThe Emerson logo is a trademark and InSinkErator may make improvements and/or