environ 93,3 °C (200 °F)

ENTRETIEN ET UTILISATION

AVERTISSEMENT

Danger de choc électrique : pour éviter tout choc électrique, coupez

le courant avant toute réparation. Utilisez seulement une prise de courant électrique polarisée et mise à la terre correctement.

AJUSTER LE THERMOSTAT

La température du réservoir est préréglée en usine à 93,3 °C (200 °F), ce qui se mélange avec l’eau fraîche du robinet pour produire une température d’eau de sortie d’environ 43,3 °C (110 °F). Pour

réinitialiser le thermostat

du réservoir à 93,3 °C (200 °F), tournez l’indicateur d’un cran vers la droite de la verticale. Après l’ajustement, soulevez la poignée du robinet pendant 20 secondes pour que l’eau se réchauffe selon le nouveau réglage.

■Pour ajuster la température de l’eau, tournez le cadran du thermostat à l’avant du réservoir dans le sens horaire pour augmenter la température ou tournez dans le sens antihoraire pour réduire la température. Répétez au besoin. Tous les changements devraient être minimes.

Danger d’échaudure : ne laissez pas l’eau

AVERTISSEMENT bouillir. Cela pourrait mener à de graves

brûlures.

DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ

■Inspectez régulièrement l’appareil pour tout signe de fuite. S’il y a des signes de dommages d’eau, retirez immédiatement tout appareil du service.

■Pour éviter les dommages causés par l’eau de fuites, remplacez tous les tuyaux coupés, desserrés ou fendus.

■Un bac de récupération, plombé à un drain approprié ou doté d’un détecteur de fuite, devrait être utilisé pour les applications où des fuites pourraient provoquer des dommages de propriété.

RANGEMENT/VIDANGE SAISONNIERS

Lorsque le robinet d’eau chaude ne sera pas utilisé pendant de longues périodes, débranchez et vidangez l’appareil. Si la température tombe sous le point de congélation, vous devrez débrancher l’appareil et

le vidanger.

■Coupez le courant de l’appareil.

■Tournez le levier du robinet à tiède et laissez l’eau couler jusqu’à ce qu’elle soit tiède.

■Fermez le robinet à la soupape.

■Retirez la vis du drain qui se trouve au centre, sous le réservoir d’eau et vidangez l’eau dans un seau vide.

■Videz le réservoir, puis réinstallez la vis du drain sur le bas du réservoir en tournant jusqu’à ce qu’elle soit bien ajustée. NE resserrez PAS trop.

■Pour replacer afin que tout fonctionne, remplissez le réservoir d’eau et rebranchez la fiche.

NETTOYER LE ROBINET ET

LE RÉSERVOIR

■Utilisez seulement des nettoyants doux pour nettoyer le robinet et les composants de plastique.

■Les nettoyants avec des acides, des produits abrasifs, des solvants alcalins ou biologiques produiront une détérioration des composants de plastique et annuleront la garantie.

29

Page 28 Page 30
Page 29
Image 29
Emerson UWL owner manual Entretien ET Utilisation, Brûlures, Avertissement bouillir. Cela pourrait mener à de graves
Page 28 Page 30

UW, UWL specifications

Emerson's Ultrasonic Wireless (UW) and Ultrasonic Wireless Level (UWL) technologies are at the forefront of level measurement solutions for various industries. These advanced systems are designed to optimize operations in challenging environments, ensuring high accuracy and reliability in tank level monitoring and other critical applications.

One of the main features of Emerson UW technology is its ability to provide real-time, continuous level measurement without the need for physical contact with the medium being measured. This non-contact approach significantly reduces the risk of contamination and provides a longer lifespan for the equipment. The ultrasonic sensors emit high-frequency sound waves that reflect off the surface of the liquid, allowing for precise distance measurement and, consequently, accurate level readings.

The UWL variant specifically enhances this functionality by integrating wireless communication capabilities. This allows for seamless data transmission to central control systems or cloud-based platforms, facilitating remote monitoring and management. The result is improved operational efficiency, as operators can make informed decisions based on real-time data from anywhere.

Another characteristic that sets Emerson UW and UWL technologies apart is their adaptability to various environmental conditions. The sensors are designed to withstand extreme temperatures and pressures, making them suitable for a wide range of industries, including oil and gas, water and wastewater, and chemicals. Additionally, the devices feature robust housing that protects them from dust, moisture, and other potential contaminants.

Moreover, Emerson's solutions incorporate advanced algorithms that compensate for variables such as temperature fluctuations and vapor or foam on the liquid surface. This enhances measurement accuracy and minimizes the likelihood of erroneous readings, which is crucial in process industries where precise level data is essential for safety and efficiency.

Emerson's commitment to innovation is evident in its ongoing development of these technologies. The integration of IoT capabilities further enhances the functionality of UW and UWL systems, enabling predictive maintenance, trend analysis, and integration with broader asset management strategies. This not only reduces operational costs but also increases the overall safety of the facility.

In conclusion, Emerson's UW and UWL technologies present a robust solution for level measurement, characterized by their non-contact sensing capabilities, wireless communication, and adaptability to harsh environments. As industries continue to evolve, these innovative systems will play a vital role in enhancing efficiency, safety, and operational excellence.
Top Page Image Contents