Epson D28114 - page 17

English

16

Contents

Main 1-800-4-DEWALT www.dewalt.com General Safety Rules For All Tools SAVE THESE INSTRUCTIONS Additional Specific Safety Instructions for Grinders Causes and Operator Prevention of Kickback FEATURES COMPONENTS (Fig. 1) ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS Rotating the Gear Case 4-1/2" and 5" Grinding Wheels 6" Grinding Wheels Accessories Sanding Discs 4-1/2" and 5" 6" Cutting Wheels Wire Wheels Mounting Guard 4-1/2" and 5" Sanding Flap Discs OPERATION Guards and Flanges Switches Mounting and Using Depressed Center Grinding Wheels and Sanding Flap Discs Page Page Mounting and Using Wire Brushes and Wire Wheels Mounting and Using Cutting (Type 1) Wheels Page MAINTENANCE Cleaning Lubrication Repairs Accessories Three Year Limited Warranty Page Rgles de scurit Gnralits CONSERVER CES DIRECTIVES Page Consignes de scurit spcifiques supplmentaires pour les meuleuses Causes de l'effet de rebond et prvention par l'oprateur CARACTRISTIQUES COMPOSANTS (fig. 1) Meules de 114,3 mm et de 127 mm (4-1/2 et 5 po) Meules de 152 mm (6 po) Disques de ponage Meules de 114,3 mm et de 127 mm (4-1/2 et 5 po) Meules de 152 mm (6 po) Brosses mtalliques touret ASSEMBLAGE ET RGLAGES Disques de ponage lamelles de 114,3 mm et 127 mm (4-1/2 et 5 po) Rotation du carter d'engrenages Accessoires Assemblage du capot protecteur FONCTIONNEMENT Capots protecteurs et brides Interrupteurs Assemblage et utilisation de meules abrasives moyeu dport et de disques de ponages lamelles Page Page Assemblage et utilisation des brosses mtalliques Assemblage et utilisation de disques de (Type 1) coupe Page ENTRETIEN Nettoyage Lubrification Rparations Accessoires Garantie limite de trois ans Page Instrucciones de seguridad generales CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Page Instrucciones de seguridad adicionales especficas para esmeriladoras Causas del retroceso y su prevencin por parte del operador CARACTERSTICAS COMPONENTES (Fig. 1) ENSAMBLADO Y AJUSTES Rotacin de la caja de engranajes Accesorios Protector de montaje Discos de esmerilar de 114,3 mm (4-1/2") y 127 mm (5") Discos de esmerilar de 152,4 mm (6") Discos de lijar Discos de corte de 114,3 mm (4-1/2") y 127 mm (5") Discos de corte de 152,4 mm (6") Discos de alambre FUNCIONAMIENTO Protectores y bridas Interruptores Discos de lijar de 114,3 mm (4-1/2") y 127 mm (5") Page Montaje y uso de discos de esmerilar de centro hundido y discos de lijar Page Page Montaje y uso de cepillos de alambre y discos de alambre Montaje y uso de discos de corte (Tipo 1) Page MANTENIMIENTO Limpieza Lubricacin Reparaciones Accesorios Pliza de Garanta Garanta limitada por tres aos