Main
GARANTIE LIMITE DE TROIS (3) ANS
FICHE DENREGISTREMENT DU PROPRITAIRE
CONSOMMATEURS CANADIENS SEULEMENT
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
For Household or Commercial Use Only
GROUNDING INSTRUCTIONS
WARNING:
PRECAUTIONARY MEASURES
Aspirateur vertical professionnel
Remarque :
Important :
RSOLUTION DE PROBLMES GETTING TO KNOW YOUR UPRIGHT VACUUM
Technical Specifications
Attaching the Telescopic Tube to the Hose
Changement de lampoule lectrique Avertissement
Thermostat du moteur Important : Cet appareil est quip
Handle Assembly
Note:
Changement et nettoyage de la courroie
Cleaning Air Driven Turbo Brush
Avertissement:
Dusting Brush
Upholstery Brush
-
+-
IMPORTANT:
To Operate Duster
To Insert or Change Batteries
How to Start
Quiet/Normal Mode Selector
Removing & Emptying Dust Cup
Intelli-Sense Filter Monitor
Nettoyage de lcran dbris
Pour commencer
Retrait et vidange de la coupelle
Dispositif de surveillance du filtre Intelli-Sense
Cleaning the Dust Cup
Cleaning the Debris Screen
-
+-
IMPORTANT:
Utilisation du plumeau
Insertion ou remplacement des piles
Suceur plat
Brosse meubles
Mise en garde:Nutilisez pas la brosse
Mise en garde: NE DPLACEZ PAS
Avertissement: vitez de pencher
Changing the Headlight Bulb
Motor Thermostat Important: This unit is equipped with a
Assemblage de la poigne
Assemblage du cordon
Remarque:
Spcifications techniques
MESURES DE PRCAUTION
Commercially Rated Upright Vacuum
TO ORDER REPLACEMENT FILTERS OR BELTS for Models UV210-UV210C-UV210BS-UV210BV
FOR TECHNICAL SUPPORT for Models UV210-UV210C-UV210BS-UV210BV
Please Note:
Important:
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Usage domestique ou professionnel seulement
INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE
AVERTISSEMENT :
CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Para uso Domstico o Comercial nicamente
MEDIDAS DE PRECAUCIN
Aspiradora Vertical de Uso Comercial
PARA ORDENAR FILTROS O CORREAS DE REPUESTO
para Modelos UV210-UV210C-UV210BS-UV210BV
PARA SOPORTE TCNICO para Modelos UV210-UV210C-UV210BS-UV210BV
Observaciones:
COMPONENTES DE SU ASPIRADORA VERTICAL RESOLUCIN DE PROBLEMAS
PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCI N
Especificaciones Tcnicas
Potencia: 12 Amperes Nota: El dibujo puede no ser igual al producto real.
INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO
Cable de Alimentacin
Armado de su Aspiradora
Colocacin del Tubo Telescpico en la Manguera
Termostato del Motor
Limpieza y Reemplazo de la Correa
Cepillo Limpiador
Cabezal Esquinero
Cabezal para Tapizados
Uso del Cepillo Impulsado a Aire
-
-
+
Uso de la Unidad con el Plumero Reemplazo y Limpieza del Filtro del Motor
Limpieza del Filtro Secundario
Para Comenzar
Intelli-Sense Filter MonitorTM
Selector de Modo Silencioso/ Normal
Limpieza del Recipiente de la Tierra
Limpieza del Filtro HEPA del Recipiente de la Tierra
