OPERATING INSTRUCTIONS
CONSIGNES D’UTILISATION
How to Start
The upright vacuum can be used on multiple types of carpeting, bare floors or upholstery with attachments. When using the attachment tools such as the crevice tool, the upholstery brush, duster or turbo brush, place the handle of the vacuum in the upright position.
1. Turn the quick release cord holder to either side 180° to release the power cord.
2. Plug the power cord into the electrical outlet.
3. Depress on the handle release to release the
Store or Use
handle.Attachments Use
If a flat position is required, depress the handle release pedal a second time.
4. Push the On/Off switch to the "On" position to turn
the vacuum on and select “Quiet” or “Normal” mode.
5.When using the attachments, the vacuum must be in the upright position. (Fig. 13)
6.Ensure that agitator is locked by pressing the
7.When using on carpets, set the
(Fig. 15)
Fig. 14 | Fig. 15 |
Agitator Lock | Agitator Unlock |
Floors and Attachments | Carpets |
7
Quiet/Normal Mode Selector
This unit is equipped with a quiet/normal mode selector on the handle of the vacuum. (Fig. 16)
Use the “Normal“ mode when vacuuming carpets, floors or using the turbo brush. Use the
“Quiet” model | Normal Mode - Up | |
when using the | Quiet Mode – Down | |
attachments to |
| |
vacuum |
| |
curtains, |
| |
drapes, | Fig. 16 | |
upholstery, etc. | ||
|
Intelli-Sense Filter MonitorTM
When the
filter and debris screen and check the unit for any clogs. (Fig. 17)
Removing & Emptying Dust Cup
Warning: To reduce the risk of electric shock, the power cord must be disconnected before removing the dust cup, HEPA filter,changing the filters or performing maintenance/trouble shooting checks.
The “Dust Cup” must always be emptied when the dirt level is "FULL“, and the
1. Press the dust cup release button and pull the dust cup out from the vacuum. (Fig. 18)
2. To empty the dust cup, hold it by the handle over a garbage can and press on the trap door release button to empty. (Fig.19)
Nettoyage de la coupelle
La coupelle peut être lavée à l’eau tiède. N’utilisez pas de détergent fort.
Fig. 20
Nettoyage du filtre de coupelle à poussière HEPA
Avertissement IMPORTANT: Le filtre de coupelle à poussière HEPA rinçable et
«secouable » empêchera la plus petite particule de poussière et les allergènes en suspension de revenir dans l’air que vous respirez. En fait, il retient 99,97 % des particules,qui sont aussi petites que 0,3 micromètre – beaucoup plus petites qu’un cheveu! Étant donné ce pouvoir filtrant incroyable, le filtre HEPA accumule rapidement les fines particules de poussière à l’intérieur de son pli de filtre blanc. Ces particules sont difficiles à voir mais elles obstrueront ou réduiront éventuellement le pouvoir de succion si le filtre n’est pas nettoyé correctement. Nettoyez le filtre HEPA après chaque utilisation, tel que décrit dans cette section.
1. Pour retirer le filtre HEPA, débloquez la plaque du contenant de la coupelle en soulevant les onglets de retenue situés de chaque côté du filtre HEPA.
2. Retirer le de filtre
HEPA
« secouable » de la coupelle à poussière. (Fig. 21)
3.Nettoyez le filtre
HEPA après chaque utilisation à l’aide du nettoyant à plis situé sur la cartouche du filtre. Tournez le bouton situé sur le dessus de la cartouche du filtre HEPA pour nettoyer ses plis. (Fig. 22)
4.Secouez ensuite vigoureusement le filtre de coupelle à poussière sur une surface dure afin de retirer tout résidu de
poussière qui pourrait | Fig. 23 |
s’y trouver. (Fig. 23) | 36 |
|
5.Vous pouvez laver le filtre HEPA en laissant l’eau du robinet couler sur le côté souillé au moins une fois par mois ou lorsque
la succion diminue. (Fig . 24) Fig. 24
Important: N’utilisez pas le bouton de nettoyage des plis du filtre HEPA si le filtre est mouillé.
Remarque: Nous vous recommandons de le nettoyer une fois par mois ou lorsque la succion semble réduite.
(3)à six (6) mois pour assurer un rendement optimal à votre aspirateur. Remarque : Le matériel blanc du filtre HEPA subira une décoloration avec le temps. Cela est NORMAL et N’AFFECTERA EN RIEN sa performance.
Avertissement : Videz toujours la coupelle et nettoyez toujours le filtre HEPA et le filtre à débris avant chaque utilisation et pendant l’usage prolongé. Ne faites jamais déborder la coupelle. Retirez la saleté et nettoyez le filtre HEPA chaque fois que la coupelle est vidée durant un usage prolongé, sans quoi vous encourrez le risque d’endommager le moteur.
Nettoyage de l’écran à débris
Pour retirer l’écran à débris :
1.Ouvrez la trappe et retirez toute poussière de la coupelle. Tenez l’écran à débris et
le sens horaire
pour le débloquer.Fig. 25 (Fig. 25)
2. Rincez l’écran à débris
àl’eau tiède en le passant sous le robinet pour en retirer toute poussière. (Fig. 26)
Ne le lavez pas au lave-vaisselle.
3.
à débris est entièrement sec avant de le remettre dans la coupelle à poussière.
