ADVERTENCIA: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡Léalas antes de utilizar el producto!

t -PTSFRVJTJUPTEFGVODJPOBNJFOUPNBOUFOJNJFOUPZTFSWJDJPTTFFYQMJDBOFOFMNBOVBMEF instrucciones. Lea completamente el manual de instrucciones antes de usar destructoras de papel.

t .BOUFOHBMBEFTUSVDUPSBGVFSBEFMBMDBODFEFOJ×PTZBOJNBMFT/PBDFSRVFMBTNBOPTB MBFOUSBEBEFQBQFM"QBHVFPEFTFODIVGFFMFRVJQPDVBOEPOPFTUÏFOVTP

t .BOUFOHBMPTPCKFUPTFYUSB×PT HVBOUFTKPZBTSPQBDBCFMMPFUD BMFKBEPTEFMBT FOUSBEBTEFMBEFTUSVDUPSB4JBMHÞOPCKFUPTFJOUSPEVDFFOMBBCFSUVSBTVQFSJPSBDUJWFMB función de Retroceso (R) para retirarlo.

t /PVUJMJDFBFSPTPMFTMVCSJDBOUFTDPOCBTFEFQFUSØMFPVPUSPTQSPEVDUPTJOGMBNBCMFTTPCSF MBEFTUSVDUPSBPDFSDBEFFMMB/PBQMJRVFBJSFBQSFTJØOTPCSFMBEFTUSVDUPSB

t &WJUFUPDBSMBTDVDIJMMBTMPTFOHSBOBKFTZMBTQSFTJMMBTFYQVFTUBTTJUVBEBTEFCBKPEFM cabezal o los brazos de la destructora.

t %FTFODIVGFMBEFTUSVDUPSBBOUFTEFMJNQJBSMBPEBSMFTFSWJDJPEFNBOUFOJNJFOUP

t /PVUJMJDFFMFRVJQPTJFTUÈEB×BEPPEFGFDUVPTP/PEFTNPOUFMBEFTUSVDUPSB /PMBDPMPRVFOJDFSDBEFOJTPCSFVOBGVFOUFEFDBMPSPBHVB

t &TUBEFTUSVDUPSBDVFOUBDPOVOJOUFSSVQUPSEFFODFOEJEPBQBHBEP % RVFEFCFFTUBS en la posición de ENCENDIDO (I)QBSBRVFFMFRVJQPGVODJPOF&ODBTPEFFNFSHFODJB DPMPRVFFMJOUFSSVQUPSFOMBQPTJDJØOEF"1"("%0(O). Esta acción detendrá inmediatamente la destructora.

t -BEFTUSVDUPSBEFCFDPOFDUBSTFBVOFODIVGFEFQBSFEQVFTUPBUJFSSBDPSSFDUBNFOUFZ EFMWPMUBKFZBNQFSBKFJOEJDBEPTFOMBFUJRVFUB&MFODIVGFQVFTUPBUJFSSBEFCFFTUBS JOTUBMBEPDFSDBEFMFRVJQPZTFSEFGÈDJMBDDFTP/PEFCFOVTBSTFDPOFTUFQSPEVDUP convertidores de energía, transformadores ni cables extensibles.

t 1&-*(30%&*/$&/%*0/0EFTUSVZBUBSKFUBTEFGFMJDJUBDJPOFTRVFQPTFBODIJQTEFTPOJEP o pilas.

t 1BSBVTPFOJOUFSJPSFTÞOJDBNFOUF

FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE DESTRUCCIÓN

PAPEL

1

2

3

4

5

Enchufe la destructora y

Pulse el botón de

"CSBFMDBKØOZB×BEB

$JFSSFFMDBKØO

Pulse Inicio (

) para comenzar

DPMPRVFFMJOUFSSVQUPSFOMB

ENCENDIDO ( ) para

el papel

 

FMQSPDFTPEFEFTUSVDDJØO&MDBKØO

posición de ENCENDIDO (I)

BDUJWBSFMFRVJQP

 

 

TFCMPRVFBSÈBVUPNÈUJDBNFOUF

Después de colocar el interruptor de encendido/apagado en la posición de encendido, la destructora iniciará un ciclo de arranque antes de estar lista para usarse.

FUNCIONES AVANZADAS DEL PRODUCTO

JamGuard System™

SmartLock™

Modo latente de ahorro

Evita las interrupciones en el

Se activa con cada ciclo de

de energía

proceso de destrucción para un

destrucción para proteger la

Esta función apaga la destructora

funcionamiento sin atascos

información confidencial

tras 2 minutos de inactividad

 

 

 

JAMGUARD SYSTEMTM

&ODBTPEFRVFTFQSPEV[DBVOBUBTDPEFQBQFM

ATASCO DE PAPEL

 

 

 

 

1

2

3

4

5

La destructora hará

&MJDPOP#MPRVFBEP

"CSBFMDBKØOZFYUSBJHB

Separe el papel destruido

$JFSSFFMDBKØOZQVMTF

retroceder el papel de

TFBQBHBSÈZFMDBKØO

el papel

y gire la pila de forma

Inicio para reanudar la

forma automática y el icono

de la destructora se

 

RVFMPTCPSEFTMJTPTZTJO destrucción

Retirar papel se iluminará

EFTCMPRVFBSÈ

 

destruir entren primero

 

 

 

 

FOøFMDBKØO

 

SMARTLOCKTM

Se activa con cada ciclo de destrucción para proteger la información confidencial.

ACTIVACIÓN DE SMARTLOCK

 

 

1

2

3

4

"CSBFMDBKØOZB×BEB

$JFSSFFMDBKØOZQVMTF

El cierre SmartLock se activa

Cuando la tarea de destrucción

el papel

Inicio para comenzar

BVUPNÈUJDBNFOUF&MDBKØO

GJOBMJDFFMJDPOP#MPRVFBEP

 

la destrucción

TFCMPRVFBSÈZFMJDPOP

TFBQBHBSÈZFMDBKØOEFMB

 

 

#MPRVFBEPTFJMVNJOBSÈFO EFTUSVDUPSBTFEFTCMPRVFBSÈ

 

 

FMøQBOFMEFDPOUSPM

 

FUNCIONAMIENTO DEL MODO LATENTE

Esta función apaga la destructora tras 2 minutos de inactividad.

SI EL MODO LATENTE SE ACTIVA

1 2

Para salir del modo

o

Pulse el botón de Encendido

MBUFOUFBCSBFMDBKØOF

 

 

introduzca el papel

 

 

Si desea obtener más información acerca de todas las funciones avanzadas de los productos Fellowes, visite www.fellowes.com

11

Page 11
Image 11
Fellowes 300C, 500C manual Funcionamiento Básico DE Destrucción, Funciones Avanzadas DEL Producto, De energía

300C, 500C specifications

The Fellowes 500C and 300C are top-of-the-line paper shredders known for their efficiency, reliability, and advanced safety features. Both models are designed for home and office environments, providing secure document destruction that aligns with modern privacy needs.

Starting with the Fellowes 500C, this shredder is equipped with a powerful motor that allows for continuous shredding with minimal interruptions. It features a cross-cut mechanism, which effectively turns paper into small confetti-like pieces. This level of shredding not only meets P-4 security standards but also ensures that sensitive information is irretrievable. The 500C can shred up to 18 sheets at once, making it ideal for users with heavy shredding requirements.

Key technologies embedded in the Fellowes 500C include the patented SafeSense technology, which automatically stops the shredder when hands touch the paper entry. This feature significantly reduces the risk of accidents, making it a safe option for households with children or pets. The 500C also comes with a 100% jam-proof system, which prevents paper jams from occurring during operation. If a jam does occur, the auto-reverse function allows users to easily clear the jam without hassle.

The Fellowes 300C, while slightly less powerful, still boasts impressive features that appeal to users seeking efficient shredding solutions. With its ability to shred up to 12 sheets at a time, the 300C is perfect for small to medium-sized offices. Like the 500C, it utilizes cross-cut technology for enhanced security, making it suitable for sensitive documents such as financial records and personal information.

The 300C is designed with user convenience in mind. It includes a spacious 5-gallon waste bin, which reduces the frequency of emptying, and the lift-off head feature allows for easy bin access. The shredder is also equipped with a thermal overload protection mechanism to prevent overheating during extensive use.

Both models feature sleek designs that blend seamlessly into any workspace. The operation is straightforward with user-friendly controls, ensuring that even those not technologically inclined can operate the shredders with ease. Overall, the Fellowes 500C and 300C are excellent choices for anyone in need of reliable, secure document shredding, equipped with advanced technology designed to enhance user experience while prioritizing safety.