AVERTISSEMENT : CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES — Lire attentivement avant d’utiliser l’appareil !

t -FTJOTUSVDUJPOTEVUJMJTBUJPOFUEFNBJOUFOBODFBJOTJRVFMFTFYJHFODFTEFOUSFUJFOTPOU couvertes dans le manuel de l’utilisateur. Lire l’ensemble du manuel de l’utilisateur avant d’utiliser les destructeurs.

t 5FOJSMFTFOGBOUTFUMFTBOJNBVYËMÏDBSUEFMBNBDIJOF5FOJSMFTNBJOTËEJTUBODFEFMBGFOUF EJOTFSUJPOEVQBQJFS5PVKPVSTNFUUSFMBQQBSFJMIPSTUFOTJPOFUMFEÏCSBODIFSTJMOFTUQBTVUJMJTÏ

t 5FOJSMFTPCKFUT HBOUTCJKPVYWÐUFNFOUTDIFWFVYFUD ËMÏDBSUEFTPVWFSUVSFTEV EFTUSVDUFVS4JVOPCKFUFOUSFQBSMPVWFSUVSFTVQÏSJFVSFNFUUSFMJOUFSSVQUFVSTVS.BSDIF arrière (R) pour le retirer.

t /FKBNBJTTFTFSWJSEBÏSPTPMTEFMVCSJGJBOUTËCBTFEFQÏUSPMFOJEBVUSFTQSPEVJUTJOGMBNNBCMFT TVSPVËQSPYJNJUÏEVEFTUSVDUFVS/FQBTVUJMJTFSEBJSDPNQSJNÏTVSMFEFTUSVDUFVS

t ²WJUFSEFUPVDIFSMFTMBNFTEFDPVQFNJTFTËOVMFTFOHSFOBHFTFUMFTCSPRVFUUFTTPVTMBUÐUFEF destruction ou les bras d’alimentation.

t %ÏCSBODIFSMFEFTUSVDUFVSBWBOUEFMFOFUUPZFSPVEFMFSÏQBSFS

t Ne pas utiliser si le destructeur est endommagé ou défectueux. Ne pas démonter le destructeur. /FQBTQMBDFSTVSPVËQSPYJNJUÏEVOFTPVSDFEFDIBMFVSPVEFMFBV

t $FEFTUSVDUFVSQPTTÒEFVOJOUFSSVQUFVSEBMJNFOUBUJPO % RVJEPJUÐUSFFO position MARCHE (I) pour fonctionner. En cas d’urgence, mettre l’interrupteur en QPTJUJPO"33³5ø(O). Cette action arrête le destructeur immédiatement.

t -FEFTUSVDUFVSEPJUÐUSFCSBODIÏËVOFQSJTFNVSBMFDPSSFDUFNFOUNJTFËMBUFSSF BWFDMBUFOTJPOFUMJOUFOTJUÏJOEJRVÏFTTVSMÏUJRVFUUF-BQSJTFNJTFËMBUFSSFEPJU être installée près de l’appareil et être facilement accessible. Ne pas utiliser de convertisseur d’énergie, de transformateur ni de rallonge avec ce produit.

t 3*426&%*/$&/%*&o/F1"4EÏUSVJSFMFTDBSUFTEFW”VYÏRVJQÏFTEFQVDFT sonores ou de piles.

t 1PVSVOVTBHFJOUÏSJFVSVOJRVFNFOU

DESTRUCTION DE BASE

PAPIER

1

2

3

4

5

Brancher et mettre

Appuyer sur ( ) MARCHE

Ouvrir le tiroir et

Fermer le tiroir

Appuyer sur démarrer (

) pour

l’interrupteur d’alimentation

pour mettre le destructeur

BKPVUFSEVQBQJFS

 

commencer la destruction. Le tiroir

en position MARCHE (I)

en service

 

 

TFGFSNFSBBVUPNBUJRVFNFOU

Une fois l’interrupteur d’alimentation en position marche, le destructeur effectuera un cycle de démarrage avant d’être prêt à être utilisé.

FONCTIONNALITÉS AVANCÉES

JamGuard System™

SmartLock™

Mode veille à économie d’énergie

Empêche les interruptions

4BDUJWFBWFDDIBRVFDZDMFEF

$FUUFGPODUJPOÏUFJOUBVUPNBUJRVFNFOU

de destruction, pour un

destruction pour protéger vos

MFEFTUSVDUFVSBQSÒTøNJOVUFT

fonctionnement sans blocage

informations confidentielles

d’inactivité

 

 

 

JAMGUARD SYSTEMTM

En cas de bourrage papier

BOURRAGE PAPIER

 

 

 

 

1

2

3

4

5

Le destructeur inversera

BVUPNBUJRVFNFOUMFQBQJFS et l’icône Retirer le papier s’allumera

L’icône Verrouillage

Ouvrir le tiroir et ôter le

s’éteindra et le tiroir

papier

du destructeur se

 

déverrouillera

 

Enlever le tas de papier

Fermer le tiroir et

détruit, puis le retourner

appuyer sur Démarrer

EFTPSUFËDFRVFMFCPSE

pour reprendre la

propre et intact entre en

destruction

premier dans le tiroir

 

SMARTLOCKTM

4BDUJWFBWFDDIBRVFDZDMFEFEFTUSVDUJPOQPVS protéger vos informations confidentielles

ACTIVER SMARTLOCK

 

 

 

1

2

3

4

0VWSJSMFUJSPJSFUBKPVUFS

Fermer le tiroir et

SmartLock s’activera

6OFGPJTMBEFTUSVDUJPO

du papier

appuyer sur Démarrer

BVUPNBUJRVFNFOU-FUJSPJS

terminée, l’icône Verrouillage

 

pour commencer la

se verrouillera et l’icône

s’éteindra et le tiroir du

 

destruction

Verrouillage s’illuminera sur

destructeur se déverrouillera

 

 

le panneau de commande

 

Pour plus d’informations sur les fonctionnalités avancées des produits Fellowes, visitez www.fellowes.com

FONCTIONNEMENT EN MODE VEILLE

$FUUFGPODUJPOÏUFJOUBVUPNBUJRVFNFOUMF EFTUSVDUFVSBQSÒTøNJOVUFTEJOBDUJWJUÏ

EN MODE VEILLE

1 2

Pour sortir du mode veille, ou Appuyer sur Marche ouvrir le tiroir et charger

le papier

7

Page 7
Image 7
Fellowes 300C, 500C manual Destruction DE Base, Fonctionnalités Avancées

300C, 500C specifications

The Fellowes 500C and 300C are top-of-the-line paper shredders known for their efficiency, reliability, and advanced safety features. Both models are designed for home and office environments, providing secure document destruction that aligns with modern privacy needs.

Starting with the Fellowes 500C, this shredder is equipped with a powerful motor that allows for continuous shredding with minimal interruptions. It features a cross-cut mechanism, which effectively turns paper into small confetti-like pieces. This level of shredding not only meets P-4 security standards but also ensures that sensitive information is irretrievable. The 500C can shred up to 18 sheets at once, making it ideal for users with heavy shredding requirements.

Key technologies embedded in the Fellowes 500C include the patented SafeSense technology, which automatically stops the shredder when hands touch the paper entry. This feature significantly reduces the risk of accidents, making it a safe option for households with children or pets. The 500C also comes with a 100% jam-proof system, which prevents paper jams from occurring during operation. If a jam does occur, the auto-reverse function allows users to easily clear the jam without hassle.

The Fellowes 300C, while slightly less powerful, still boasts impressive features that appeal to users seeking efficient shredding solutions. With its ability to shred up to 12 sheets at a time, the 300C is perfect for small to medium-sized offices. Like the 500C, it utilizes cross-cut technology for enhanced security, making it suitable for sensitive documents such as financial records and personal information.

The 300C is designed with user convenience in mind. It includes a spacious 5-gallon waste bin, which reduces the frequency of emptying, and the lift-off head feature allows for easy bin access. The shredder is also equipped with a thermal overload protection mechanism to prevent overheating during extensive use.

Both models feature sleek designs that blend seamlessly into any workspace. The operation is straightforward with user-friendly controls, ensuring that even those not technologically inclined can operate the shredders with ease. Overall, the Fellowes 500C and 300C are excellent choices for anyone in need of reliable, secure document shredding, equipped with advanced technology designed to enhance user experience while prioritizing safety.