Fender G-DEC 30 instruction

Image 1

Fender G-DEC 30 manual

Contents

Page FCC Compliance Notice Important Safety Instructions Introduction Features INPUT-Plug your guitar in here Control Panel OverviewWith the beat Rear Panel Select Presets or Songs ? Quick tips and shortcuts you may find useful in Play ModeHow Do I...? AY M O D E U Bank Presets Play ModeBank Presets Song Mode Mode Menu NavigationSong Order Menu Measure Menu Global Menu FX/Reverb Mode Amp ModeEffect Type Menu Auxiliary/Phrase Mode Drums ModeDrum Menu Items Settings Procedure- Function Utility ModePhrase Sampler Play Record Overdub Mode 2-Down/Up/Start Stop Mode Mode 1-Quick Access ModeMode 3-Phrase Sampler Mode Button Dumping and Loading Presets Basic Midi SetupDEC 30 Midi Guide Streaming Midi Files to the G-DEC GDEC30 Midi Controls DEC 30 Midi ConfigurationAmp Control Grand Piano Acoustic Bass Bright Piano Finger Bass Appendix Midi Channel Any except ChannelPicked Bass Trumpet Appendix continuation Midi Channel Any except Channel Access G-DEC 30 Drums from an External Controller Specifications Nota DE Cumplimiento DE Normas FCC Instrucciones importantes de seguridad Características Introducción INPUT-Conecte aquí su guitarra Resumen del panel de control Panel trasero POWER-Este interruptor le permite encender y apagar el G-DEC D O P L AY ¿Cómo puedo hacer...?Atajos y consejos útiles para este modo Presets de banco S Presets de bancos P y UModo Play Modo Song Navegación por los menúsMenú Song Order D O S Menú Measure Menú GlobalTempo Modo FX/Reverb Modo AmpTipo de efecto Menú Modo Drums Modo FX/Reverb continuaciónModo Auxiliary/Phrase Ajustes Sampler de frases musicales Modo UtilityDUB Modo 2 Modo de abajo/arriba/inicio parada Modo 1 Modo de acceso rápidoModo 3 Modo de sampler de frases Botón Volcado y carga de presets Configuración Midi básicaGuía Midi del G-DEC Actualización del software del G-DEC Grabación de ficheros Midi en el G-DEC Envío de ficheros Midi al G-DECConexión de dos G-DEC 30 juntos Controles Midi del GDEC30 Configuración Midi del G-DECControl amplificador Apendice Canal Midi Cualquiera excepto el canal AccesoalabateríadelG-DEC30desdeuncontrolador exterior Apendice continuación Canal Midi Cualquiera excepto el canal Especificaciones técnicas Consignes de sécurité importantes Caractéristiques REC Présentation du panneau de contrôleLéchantillonnage enregistrement dune Nouvelle phrase Présentation de la face arrière D E D E L E C T U R E Comment faire pour...? Les Presets des banques P et U ressemblent à ceci Mode de lectureBanque S ressemblent Ceci Navigation Mode de morceauMenu Song Order U C H E S D E M O D E Menu Measure Menu Global Mode FX/Réverbération Mode de lamplificateurTypes deffets Mode de la batterie Mode FX/Réverbération suiteMode Auxiliaire/Phrase Éléments du menu Réglages Échantillonneur de phrase Mode utilitaireProcédure- Fonction Mode 2 Mode de sélection vers le bas/haut et lecture/arrêt Mode 1 Mode raccourciMode 3 Mode échantillonneur de phrase Contacteur Pour charger des Presets ou faire un Dump Configuration Midi de baseDEC 30 Guide Midi Mise à jour du logiciel du G-DEC Sauvegarde de fichiers Midi sur le G-DEC Lecture en continu de fichiers Midi sur le G-DECConnexion de deux G-DEC Réglages Midi du G-DEC Configuration Midi du G-DECRéglage de lampli Annexe Canal Midi Pour tous les canaux, sauf le Canal Annexe suite Canal Midi Pour tous les canaux, sauf le Canal Type Référence Caractéristiques techniquesPuissance DE Sortie Impédance Dentrée Pédalier Optionnel Dichiarazione DI Conformità FCC Importanti norme di sicurezza Caratteristiche Introduzione INPUT-Collega la tua chitarra a questa connessione Pannello di controllo Pannello posteriore POWER-Interruttore utile per attivare/disattivare G-DECX T K R Premi DRUMS, ruota la manopola Data Come fare a...? Preset del BankS Preset dei Bank P e U Song . . . pag AMP. . . . . pag Navigazione nei Menu ModeFX . . . . . . . pag Drums . . pag AUX . . . . . pag Utility . . pag Continua Tipo deffetto Impostazione- Funzione Reverb Type Reverb Level Menu FX/Reverb Mode continuaImpostazioni Impostazioni- Funzione Record Si attiva la modalità di registrazione PlayPlay Si interrompe lesecuzione Record Si accede alla modalità di registrazione Mode 2 Down/Up/Start Stop Mode Mode 1 Quick Access ModeMode 3 Phrase Sampler Mode Caricamento e Dumping dei Preset Midi Setup di BaseAggiornare il software di G-DEC Salvare i Midi Files in G-DEC Effettuare lo Streaming dei Midi Files in G-DECCollegare tra loro due G-DEC DEC 30 Controlli Midi DEC 30 Configurazione MidiControllo Amp Percussive Organ FX 4 Atmosphere Specifiche Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Einleitung Bedienfeld-Übersicht Rückseite AY M O D U S Wie gehe ich vor...?Nützliche Kurztipps und Shortcuts für den Play-Modus Bank-Presets Presets der Banken P und UPlay-Modus Song-Modus Modus-Menü-NavigationSong Order-Menü D U S TA S T E N Measure-Menü Global-Menü FX/Reverb-Modus Amp-ModusEinstellungen- Funktion Effekt-Typ Drums-Modus FX/Reverb-Modus FortsetzungAuxiliary/Phrase-Modus Drum-Menüpunkte Einstellungen Verfahren- Funktion Utility-Modus Mode 3-Phrase Sampler-Modus Modus 1-Quick Access-ModusFußschalter optional Modus 2-Down/Up/Start Stop-Modus Presets speichern und laden Elementares MIDI-SetupDEC 30 MIDI-Leitfaden DEC 30 Software aktualisieren MIDI-Dateien im G-DEC 30 speichern MIDI-Dateien zum G-DEC 30 streamenZwei G-DEC 30 miteinander verbinden DEC 30 MIDI-Regler DEC 30 MIDI-KonfigurationAmp-Regler Anhang MIDI-KANAL- jeder außer Kanal Anhang Fortsetzung MIDI-KANAL- jeder außer Kanal DEC 30 Drums mit externem Controller steuern Technische Daten Marcas Registradas Instruções importantes de segurançaCopyright 2006 FMIC. Todos os direitos reservados Recursos IntroduçãoHora de curtir-com o G-DEC30-sua nova banda Backing LVL-Ajusta o nível de volume do acompanhamento Midi Atalhos de configuração da pulsação andamentoVisão geral do painel de controle Com a batida Painel Traseiro Power energia-Liga e desliga o G-DEC Pressione DRUMS, gire o Botão de Dados Como faço...? Presets do banco S Presets dos bancos P e U Modo Música Modo Navegação de Menus Menu Measure Compasso Continuação Modo Amplificador Configurações- FunçãoTipo de Efeito Itens do menu aux Configurações- Função ConfiguraçõesModo FX/Reverb continuação Modo Bateria Modo Utilitário Administração- FunçãoSampler de Frase Modo 2-Modo Acima/Abaixo/Iniciar Parar Modo 1-Modo de acesso rápidoModo 3-Modo Sampler de Frase Botão Descarregar e carregar presets Configuração básica de MidiGuia de Midi do G-DEC Atualização do software do G-DEC Interconexão de dois G-DEC Tocar arquivos Midi externos no G-DECCanais de vozes Midi gerais Controles de Midi do GDEC30 Configuração Midi do G-DECControle de Amplificador Midi Geral Midi G Eral Apêndice continuação Canal Midi todos, exceto o canalFlauta de Pã 108 Garrafa de Sopro 109 Especificações 110 重要安全のためにFender, G-DEC , Blackface and Dyna-Touch はFMICの商標または登録商標です。主な機能はじめにテンポ設定のショートカットコントロールパネルリアパネル PLAY（プレイ）モード Play（プレイ）モードにおける使用上のヒントやショートカットは次の通りです。基本操作 P及び Uバンク・プリセットの表示例 Play（プレイ）モード Song（ソング）モードメニュー操作116 ［続］ FX/Reverb（FX／リバーブ）モード Amp（アンプ）モード Drums（ドラム）モード FX/Reverb（FX／リバーブ）モード［続］ Phrase Sampler（フレーズ・サンプラー） Utility（ユーティリティー）モードフットスイッチ［別売］モード1 Quick Access（クイック・アクセス）モード MIDIセットアップの基本 DEC 30 MIDIガイド MIDIファイルをG-DEC 30に保存する 2台のG-DEC 30を接続する DEC 30 MIDIコントロール DEC 30 MIDIコンフィギュレーション付録 MIDIチャンネル（チャンネル10を除く）プログラム・チェンジ MIDIチャンネル 126 21 cm 21 lb タイプパーツ番号 695ICT003 REV a