G WARNING F ATTENTION D WARNUNG
N WAARSCHUWING I AVVERTENZA E PRECAUCIÓN
K ADVARSEL P ADVERTÊNCIA T VAROITUS M ADVARSEL s VARNING R ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
GTo prevent entanglement, keep hair away from wheels.
FPour éviter tout risque d’enchevêtrement, ne pas approcher les cheveux des roues.
DUm Verfangen zu vermeiden, die Haare von den Rädern fernhalten.
NHoud het haar uit de buurt van de wielen, zodat het er niet in verstrikt raakt. IPer prevenire gli ingarbugliamenti, tenere i capelli lontano dalle ruote.
EPara prevenir posibles accidentes, mantener el pelo alejado de las ruedas del tren al jugar.
KHold håret på afstand, så hjulene ikke griber fat i det.
PPara evitar o perigo de emaranhamento, manter o cabelo afastado das rodas. TPysy riittävän kaukana pyöristä, jotteivät hiuksesi takerru niihin.
MHold håret borte fra hjulene for å unngå at det setter seg fast. sFör att förhindra att hår fastnar, håll håret borta från hjulen.
R°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ·fi ÌϤÍÈÌÔ, ÎÚ·Ù‹ÛÙ ٷ Ì·ÏÏÈ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ Úfi‰Â˜.
16
